卡夫卡卡 发表于 2017-11-3 09:37

http://steamcommunity.com/app/579180/discussions/0/1479857071254545131/

early next year

再度延期

酷乐 发表于 2017-11-3 09:38

喷了，完美避开年底三促

greendayu 发表于 2017-11-3 09:50

本来不想退款的，现在真的有这念头了。。。

ヲツァオ 发表于 2017-11-3 09:50

喷了，还说steam版也收一份，到明年谁还想得起来啊，不买了。

findpkq 发表于 2017-11-3 09:57

本帖最后由 findpkq 于 2017-11-3 10:07 编辑

以后谁还敢找nisa做海外代理
看了下说明，几乎把本土化部分重做了，重新翻译重新录音……

dddyghr 发表于 2017-11-3 10:09

正好退了 等psn打折买4版 sbnisa吃屎吧

noneoneone 发表于 2017-11-3 10:09

好吧，回家就退款。

—— 来自 Meizu M6 Note, Android 7.1.2上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1

adoladoladol 发表于 2017-11-3 10:11

tmmd 发表于 2017-11-3 10:24

Realplayer 发表于 2017-10-10 17:27
“你们凭什么要求别人就一定要像你们一样用真金白银去支持？"
不说盗版不盗版，这支持二字是怎么说出口的[ ...

大概和大爷我吃你几个破西瓜算看得起你，还想要钱？一样的逻辑吧

Elevation 发表于 2017-11-3 10:30

adoladoladol 发表于 2017-11-3 10:11
falcom脑子有病啊，为什么不继续跟XSEED合作？

因为XSEED搞不来肥宅心仪的睾贵日文语音

shizumaru2009 发表于 2017-11-3 10:43

玩的ps4版，没发现哪里机翻了，看不懂前面几楼在说什么

cosamza 发表于 2017-11-3 11:20

达米安·辛集 发表于 2017-11-3 11:34

法老控的steam版游戏真的是完全搞不懂，动不动只有英文不要说中文，连日语都没有
明明手机版就有日英双语，是闹哪样啊？？它家代理是转包给了多少家2b公司？？

swordofsoul1 发表于 2017-11-3 13:07

达米安·辛集 发表于 2017-11-3 11:34
法老控的steam版游戏真的是完全搞不懂，动不动只有英文不要说中文，连日语都没有
明明手机版就有日英双语， ...

因为xseed就是个觉得英语高贵的2b公司

卡夫卡卡 发表于 2017-11-3 13:16

另外东京迷城PC版交给了Aksys Games来做，说好的2017秋季发布，直到现在还没上架，怕不是也要延期到early next year了

rin2th 发表于 2017-11-3 13:57

本帖最后由 rin2th 于 2017-11-3 14:03 编辑

曾经在大公国的某个小型游戏公司呆过。
当时公司开发的某款手游，请了十几个日本声优，然后我就翻译了一下和声优的合作协议。
协议里严格限制了声优配音的音源使用范围，包括只能在这个游戏内使用，只能在大陆及港澳台地区使用。
Falcom的游戏steam版没有日语配音，大概也就是这个原因。
明年的闪1，闪2的PS4版说不定还会再给一笔授权费。

不过东京Xanadu没给Xssed代理还是比较意外的。
Falcom没和Marvelous谈妥么》

MVnetVn 发表于 2017-11-3 14:05

ヲツァオ 发表于 2017-10-9 13:44
http://bbs.3dmgame.com/thread-5663290-1-1.html

对某些人说，会。

这个屌了 理直气壮正大光明

MVnetVn 发表于 2017-11-3 14:14

dddyghr 发表于 2017-10-10 16:34
我是玩了ps4版想入份steam版毕竟方便 结果nisa太飞妈了

+1 steam本来也想支持 收藏一份的

呜呼哀哉 发表于 2017-11-8 17:45

Meltina 发表于 2017-11-8 18:05

shizumaru2009 发表于 2017-11-3 10:43
玩的ps4版，没发现哪里机翻了，看不懂前面几楼在说什么

嗯，我玩PSV版，中文的质量很不错。完全和机翻不搭边。
可能玩的是不同版本？

chenuj 发表于 2017-11-12 21:19

达米安·辛集 发表于 2017-11-3 11:34
法老控的steam版游戏真的是完全搞不懂，动不动只有英文不要说中文，连日语都没有
明明手机版就有日英双语， ...

Falcom的steam版，压根就是照顾欧美玩家，而且他把代理费赚了，最后多少销量对它不会影响太大，falcom核心玩家还是主机那群，steam只是锦上添花而已

peshing 发表于 2017-12-25 09:53

我想问问这游戏是不是不出了

—— 来自 samsung SM-G9350, Android 7.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

xylxp 发表于 2017-12-25 10:32

电脑配置垃圾只有核显玩不了steam的看着你们

—— 来自 Sony E5823, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

swanon 发表于 2017-12-30 12:38

ヲツァオ 发表于 2017-10-9 13:44
http://bbs.3dmgame.com/thread-5663290-1-1.html

对某些人说，会。

服气了

椎名mahuyo 发表于 2018-1-11 09:49

http://img1.gamersky.com/upimg/pic/2018/01/11/small_201801110707063133.png
1.30 不知道还会咕咕咕不

剑起苍斓 发表于 2018-1-11 22:32

惊了，登录NS！https://i.loli.net/2018/01/11/5a5775694c150.jpg

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A5010, Android 8.0.0上的 S1Next-鹅版 v1.3.2.1-fix-play

chaim 发表于 2018-1-11 22:36

椎名mahuyo 发表于 2018-1-11 22:37

夏天才出 太晚咯

defer 发表于 2018-1-11 22:59

日本一什么鬼。
不过话说四小天王只有地雷社没投switch了吧。

真实之影 发表于 2018-1-11 23:14

defer 发表于 2018-1-11 22:59
日本一什么鬼。
不过话说四小天王只有地雷社没投switch了吧。

看来应该类似于YS6，把海外版权和移植权一起卖给日本一了

毕竟PC版移植的NIS就是日本一啊

椎名mahuyo 发表于 2018-1-11 23:15

NS版本多半没中文 STEAM版本没日文配音我不会买的 感觉最后还是只能买个PS4版二手的

真实之影 发表于 2018-1-12 00:49

本帖最后由 真实之影 于 2018-1-12 00:54 编辑

椎名mahuyo 发表于 2018-1-11 23:15
NS版本多半没中文 STEAM版本没日文配音我不会买的 感觉最后还是只能买个PS4版二手的 ...
http://store.steampowered.com/ap ... ILacrimosa_of_DANA/

带日语字幕和配音
就是不知道移植情况怎么样了，PS4版也不是稳定60帧，PC版要是还再出移植问题就太扯淡了

avil 发表于 2018-1-12 00:58

ikariam_hk 发表于 2018-1-12 01:02

椎名mahuyo 发表于 2018-1-11 23:15
NS版本多半没中文 STEAM版本没日文配音我不会买的 感觉最后还是只能买个PS4版二手的 ...

ps4中文版是谁发行？如果是日本一就还有希望。

lightingstar 发表于 2018-1-12 14:05

ikariam_hk 发表于 2018-1-12 01:02
ps4中文版是谁发行？如果是日本一就还有希望。

肯定不是日本一，但估计也可能谈下来中文吧

— from samsung SM-N9005, Android 4.4.2 of S1 Next Goose v1.3.2.2

Geminize 发表于 2018-1-12 16:37

有栖零兒 发表于 2018-1-12 16:42

我认为NS不会有中文，不过PS4上都通过一次了，有也不买第二次啦

kal_008 发表于 2018-1-12 16:44

魔界战记5是世嘉发行，伊苏8港版和日版都是法老控发行
日本一代理的是除了港版以外的海外版本
也就是说至少目前来看出中文的可能性基本没有

sunylink 发表于 2018-1-12 16:48

izthr 发表于 2018-1-12 17:15

defer 发表于 2018-1-11 22:59
日本一什么鬼。
不过话说四小天王只有地雷社没投switch了吧。

NIS不就是日本一
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 伊苏8的STEAM版是不是凉了（沉迷跳票，无法自拔）