扎夫特议长 发表于 2017-8-12 20:37

你们在RMVB时代有什么怀念的东西吗?


对我来说印象最深刻的要属字幕组在OP上做的功夫了(仅限TVrip)。最初是在动画的staff名单下平行插入了字幕组staff,让一直以来是伸手党的我知道了“时间轴”“RAW”“特效”“内嵌”等概念,在后期staff大都移入OP后赞助处之前,有个骨灰级大佬的名字一直在我脑海:晶晶电脑。最近在收集攻壳的BD,似乎还发现了老人家的身影。。后来是和OP的动画名LOGO同时出现同时消失,除了字不同连出现的节奏都控制的一样,样式和特效渲染属性全是一致的字幕组logo,这个已经见得少了,不过从这里往往可以看出字幕组的热情,本人也是从这里开始对字幕组挑剔,记性不好,至今还是不知道破狗漫游几个工作室,动漫花园几个组。






还有,大概只有02/03年少数动漫的标题是有平行中文翻译字幕的,记得几部之后就没出现过了



早已忘了什么时候发现自己再看盗版了,这个字幕组从来就是这么委婉。那时还傻傻的去百度为什么要24小时之内删除。




又想到一点,可能不算。是现在还越来越多的,OP歌词特效,目测是在10、11年的过度时期开始大量产生的。根据风格调配出各种效果,闪电涟漪波纹花瓣雪花。。




回头来看,现在的民间字幕已经很成熟了,版权时代后,自己再也没怎么注重翻译质量了,看着趟在硬盘里的动画,思索当初是怎么筛选字幕的。

sporexc 发表于 2017-8-12 20:39

每次下载都是先去看字幕翻译质量评价再决定下载哪一家,极影没了几年了?

天青色的西风 发表于 2017-8-12 20:44

怀念跳舞的黑面羊…

happyliuhao 发表于 2017-8-12 20:50

嗯 你们一定没见识过特效里程碑绿叶的病毒式字幕特效 很多年内除了超算民用机连外挂播放都做不到

Larrabee 发表于 2017-8-12 20:53

happyliuhao 发表于 2017-8-12 20:50
嗯 你们一定没见识过特效里程碑绿叶的病毒式字幕特效 很多年内除了超算民用机连外挂播放都做不到 ...

最早看到这种牛掰特效的还是多少年前看到的欧美字幕组做的翼年代记的OP字幕特效,当然现在已经不值钱了

8822 发表于 2017-8-12 20:54

本帖最后由 8822 于 2017-8-12 20:56 编辑

最终幻想7圣子降临,一个半小时那个版本,(结尾把克劳德的台词翻译成“我不是一个人”)。有段时间因为上不了网把这部电影看了二三十遍,导致我虽然没玩过FF7,但是对人物挺熟的。。。说起来还有华盟做的凉宫06版。他们做的字幕自带吐槽,在没有弹幕那会儿觉得真逗啊

喜闻乐见 发表于 2017-8-12 20:58

版权时代没了    提供 这几秒停顿有段时间总感觉哪里不对,之后才意识到没了这个

hlazd 发表于 2017-8-12 21:44

晶晶电脑退休好久了

扭曲论坛 发表于 2017-8-12 21:50

买光盘合集的表示里面是啥字幕组就看啥,没得挑

luoyianwu 发表于 2017-8-12 21:57

枫雪动漫

vedacode 发表于 2017-8-12 22:01

喜闻乐见 发表于 2017-8-12 20:58
版权时代没了    提供 这几秒停顿有段时间总感觉哪里不对,之后才意识到没了这个 ...

现在似乎都只是一张图放在那里几秒。很久都没有适应过来呢

saturnus 发表于 2017-8-12 22:09

本帖最后由 saturnus 于 2017-8-12 22:13 编辑

圣域家园字幕组,好像叫这个名字?当时他们做的一个cowboy剧场版字幕,各种小黄字科普把我带进渡边和洋子大妈的巨坑咯

-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端

麻花疼 发表于 2017-8-12 22:12

hkg字幕组

极影网站

暗鹰国

lostsummer

寻狐




瞅你咋地 发表于 2017-8-12 22:19

A&T对当年笑点低的我真是笑爆

skullgreymon 发表于 2017-8-12 22:34

就记得个什么最果的神湖

霸王向小受 发表于 2017-8-12 23:01

skullgreymon 发表于 2017-8-12 22:34
就记得个什么最果的神湖

最裸的神狐

linux40 发表于 2017-8-12 23:07

那个时候步兵剧情很黑,但我不说看得津津有味,至少看得下去,不像现在的NTR,我基本都是右上角了。

伊良部一郎 发表于 2017-8-12 23:09

鹤雪六如2 发表于 2017-8-12 23:18

MB   你们说的这些字幕组   我要么看过作品

要么去过论坛



我果然是老了……………………

shimotsuki14 发表于 2017-8-12 23:23

说到RMVB,那还得从2000年左右开始买动画的CDROM开始……

混沌大陆 发表于 2017-8-12 23:29

等边三角形 发表于 2017-8-12 23:31

首先,总结一下RMVB时代的起始点如何?开始的标志是什么?结束的标志是什么?

ヲツァオ 发表于 2017-8-12 23:31

现在有些发电影资源的网站还在用RMVB你信么

赤备传承 发表于 2017-8-12 23:33

RMVB时代
我就记得realplayer播放器看片直接用系统截图键,复制出来都是黑的,截不下来。。。

里村紅葉 发表于 2017-8-12 23:40

正面上我啊!

泥潭麻将脸里没有宇宙神作的,大约的确是过气了

Chia 发表于 2017-8-12 23:44

神狐不是被抓了么,记得几百部作品盈利几千,都是好人一生平安的

记得有过一段时间狂喷猪猪收钱水平还不高
其实早年字幕组虽然科班生多,但水平现在看大都不太行

TSST 发表于 2017-8-12 23:52

我是反对这样的字幕的,字幕就是字幕,达到字幕的职能就行了,抢作品的风头就过分了

某E 发表于 2017-8-13 00:00

晶晶电脑还在啊,国行的最终幻想15汉化,就是他干的

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 3, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版

lgdeer 发表于 2017-8-13 00:28

有些rmvb播放时会弹出网页中病毒

华蝶风雪 发表于 2017-8-13 00:29

现在觉得这么加logo太蠢了

russianbear 发表于 2017-8-13 00:54

EVA-FANS,当年到处找这个字幕组的片源

营业收入 发表于 2017-8-13 00:57

“欢迎使用Realplayer,您现在就可以随心所欲地播放”(某次更新后加入了官方中文版欢迎视频,应该是Realplayer 10的年代)

Realplayer的版本迭代比较特别,Realplayer 8 → RealOne Player → Realplayer 10,感觉像是遭遇过商标权纠纷

我第一次在线看动画是用Realplayer在某网站上看极地特快
也在那个网站上看了千与千寻,这应该是第一次在线看日本动画
还在那个网站上看了好多集台配版伙头仔昆布(子供向,我已暴露年龄)

很多年后受百度Hi群影响,补了幸运星,选择月舞字幕组,大量neta直接内嵌了解释,当时感觉好厉害好死国一,看完幸运星后补了当时的其他京都名作
Hi群集体观看脑残星的前情:一群熊孩子暑假没事做,用萌战结果补番,一群人先去看咪啪都给吓尿了

—— 来自 Google Pixel XL, Android 7.1.2上的 S1Next-鹅版 v1.3.0.1-play

无动于衷 发表于 2017-8-13 01:08

梁良 神级字幕特效始祖

骑驴的歌顿 发表于 2017-8-13 01:18

我就服OUR字幕组旋风管家那个完整捏他版,专门下下来保存

满月美夜子 发表于 2017-8-13 06:56

现在电脑里还存着的rmvb,是2005—07年的若干集哆啦A梦。看了一下其中最早的是这个:
[哆啦A梦新番]渲染气氛的乐团&朋友圈.rmvb
(本来第1—13集也都是rmvb格式,这两年替换为了高清重播版的资源。)
http://wx4.sinaimg.cn/mw690/b8f8cfd8gy1fihnbm2c94j20jk0b0q57.jpg

另外,现在做《哆啦A梦》的一些字幕组大多仍在使用类似这种字体效果。可能最早就是极影那时候开的头吧。

扎夫特议长 发表于 2017-8-13 09:09

等边三角形 发表于 2017-8-12 23:31
首先,总结一下RMVB时代的起始点如何?开始的标志是什么?结束的标志是什么? ...


02年下半年,RMVB格式开始流行。
RMVB即RM格式的动态码率扩展。RMVB能够以一半左右的文件大小达到与当时的AVI(通常使用DivX、XviD等编码压制)近似的画质(动作镜头的差距会比较明显),因此风靡一时。不仅字幕组会选择用RMVB档发片,收集者(包括一些ftp)为了节省空间,有时也会将下回来的AVI转压成RMVB。画质之争从那时就开始了(A派表示不能忍,R派表示够用就行),顺带一提当时主流硬盘大小是60~120G。关于大量的RMVB片阻碍人民生活水平的进步则是后话了。


https://www.zhihu.com/question/22561605

等边三角形 发表于 2017-8-13 09:16

扎夫特议长 发表于 2017-8-13 09:09
https://www.zhihu.com/question/22561605

挺有意思的总结

真是北上的死宅 发表于 2017-8-13 10:57

喜闻乐见 发表于 2017-8-12 20:58
版权时代没了    提供 这几秒停顿有段时间总感觉哪里不对,之后才意识到没了这个 ...

这个是在看日剧看到这个,才发现动画已经没了

baiducaonima 发表于 2017-8-13 11:21

rmvb基本都删干净了

fengzhiwai 发表于 2017-8-13 12:21

页: [1] 2
查看完整版本: 你们在RMVB时代有什么怀念的东西吗?