livelive 发表于 2017-7-3 23:41

WA2相关，春希冬马雪菜彼此间的“第二人称”是什么？

如题，三人间除了前期互称姓，后期直呼名以外，第二人称的“你”是怎么用的？

比如春希对冬马是“お前（まえ）”，对雪菜呢？

livelive 发表于 2017-7-3 23:43

あなた、あんた、君（きみ）貌似都没用过......的样子？

fallenwisdom 发表于 2017-7-4 00:17

日本人基本都用姓名吧

你好像都是对很熟的或者不知道名字的陌生人

sitrain 发表于 2017-7-4 01:30

对雪菜前期称呼姓，后期直呼其名
“お前”这种称呼其实是略有粗鄙之意的，不过熟人之间很多也都这么用
页: [1]
查看完整版本: WA2相关，春希冬马雪菜彼此间的“第二人称”是什么？