—— 来自 samsung SM-G9250, Android 5.1.1上的 S1Next-鹅版 抹茶瓜 发表于 2017-6-28 09:39
之前机核某个舅舅就说过事了。海X这个播CIA的 只是个收二手消息的舅舅 ...
机核说了什么？ lxzxhzwzyy 发表于 2017-6-28 09:57
机核说了什么？
之前机核评论区有个野生舅舅就说从熟人那得知了消息，XB2和BOW均有中文化。比海X大概快了几个星期吧。当然 说到底都是不靠谱的舅舅，官方说话前 还是就看看 舅舅党人品极差，为了炒红自己不惜破坏保密协定。以后还有人愿意跟这种中方伙伴合作吗? xb2的汉化工作量能把其他任天堂第一方的游戏拉起来全A了吧。。
本帖最后由 pf67 于 2017-6-28 10:33 编辑
抹茶瓜 发表于 2017-6-28 10:03
之前机核评论区有个野生舅舅就说从熟人那得知了消息，XB2和BOW均有中文化。比海X大概快了几个星期吧。当 ...
别机核网了，你看看贵坛讨论奥德赛的帖子，里面其实就有几个真舅舅出没，并且做了xb2中文的暗示
而这个海恩本来就没说自己是舅舅，无论主贴还是回复都说了是从其他舅舅那听来的
pf67 发表于 2017-6-28 10:29
别机核网了，你看看贵坛讨论奥德赛的帖子，里面其实就有几个真舅舅出没 ...
泥潭藏龙卧虎，萌新瑟瑟发抖 Lunamos 发表于 2017-6-28 10:17
舅舅党人品极差，为了炒红自己不惜破坏保密协定。以后还有人愿意跟这种中方伙伴合作吗? ...
愿不愿意不知道，不过群众们对于爆料都是喜闻乐见的，谁都不想你藏着掖着 pf67 发表于 2017-6-28 10:36
愿不愿意不知道，不过群众们对于爆料都是喜闻乐见的，谁都不想你藏着掖着 ...
不过这种吊胃口的爆料也。。。太溜狗了 真的恶心这种爆料风格······
要爆就爆的像样点，要么别爆····· 这种吊胃口的爆料真的是浪费精神 然而她本来就没想这样爆料的....... 18年也太久了 异度2中文不求同步，明年春节前能出来就可以，不过如果是真的话，现在汉化应该就在进行中了吧？我记得P5那种文字量狂多+还要修改UI的也就搞了半年 那个马赛克真的不是我的世界吗？ 那按理来说，Splatoon 2这种肯定是要热卖且持续性出货的，为什么不中文化呢
TB上预约的，前几天收到店主发消息说，日版的只有日文可选 NintendoSwitch 发表于 2017-6-28 11:21
那按理来说，Splatoon 2这种肯定是要热卖且持续性出货的，为什么不中文化呢
TB上预约的，前几天收到店主发 ...
可能任天堂觉得国内玩家网络不行不适合网战游戏，所以不搞乌贼2 无所谓中文不中文，真有中文再买一份支持一下。 NintendoSwitch 发表于 2017-6-28 11:21
那按理来说，Splatoon 2这种肯定是要热卖且持续性出货的，为什么不中文化呢
TB上预约的，前几天收到店主发 ...
港任给了你中文说明书 xb2能不能同步中文啊 好急 NintendoSwitch 发表于 2017-6-28 11:21
那按理来说，Splatoon 2这种肯定是要热卖且持续性出货的，为什么不中文化呢
TB上预约的，前几天收到店主发 ...
没港服，我觉得以联网要素为主得都不用太期待了
英文版野吹进度极慢……要是明年出中文我就把游戏还朋友，出了中文直接买一盘。
-- 来自 Stage1官球 iOS客户端 本帖最后由 绿冰 于 2017-6-28 13:20 编辑
lxzxhzwzyy 发表于 2017-6-28 12:37
没港服，我觉得以联网要素为主得都不用太期待了
港服本来就是时间问题，现在Splatoon翻译的东西明显超过必要的范畴了
（宝可梦拳也是）
海恩是a9式极端任青，非常傻缺
至于任天派，还是那句话 任天派他不是说7号，没几天。 绿冰 发表于 2017-6-28 13:07
港服本来就是时间问题，现在Splatoon翻译的东西明显超过必要的范畴了
（宝可梦拳也是）
问题就是这个“时间问题”还要等多久，而且还是保持“因为语言对游戏来说不算太重要所以不用中文化”这样的观点的话，可能无法被现在的玩家所接受。
至于任天派，和港任有不小的关系这点还是可以肯定的。 lxzxhzwzyy 发表于 2017-6-28 13:53
问题就是这个“时间问题”还要等多久，而且还是保持“因为语言对游戏来说不算太重要所以不用中文化”这样 ...
他是香港线下活动的物料供应商来的，自己搞了个任天堂资讯网站“任天派”（ntpi.pe 这是域名可以直接访问）
拿的一点小道消息搞营销号顺便吸点粉，他微博一堆阴里怪气的话实在很恶心
2月不是说塞尔达一辈子不可能出中文么。现在情况变了马上公关应变
现在搞的中文化的焦点全放在他的微博上，然而中文化决策和他一分钱关系也没有
从媒体运营角度看也就那样，大概从装舅舅这个点上尝到甜头了 本帖最后由 pf67 于 2017-6-28 14:22 编辑
lolozp 发表于 2017-6-28 14:11
他是香港线下活动的物料供应商来的，自己搞了个任天堂资讯网站“任天派”（ntpi.pe 这是域名可以直接访问 ...
问题是现在只有他这个地方才有消息往外透啊，港任微博本身就是个机器一般的号，根本不会发任何有时效性的消息，所以无论他公关也好，钓鱼也好，当然变成焦点了。
大家需要通过一个钓鱼微博寻找中文化消息，只能怪任地狱的对华宣传本身就一坨翔
pf67 发表于 2017-6-28 14:21
问题是现在只有他这个地方才有消息往外透啊，港任微博本身就是个机器一般的号，根本不会发任何有时效性的 ...
是的，所以听到香港任天堂就气
2月网络舆论都在传塞尔达中文化，他就放狠话一辈子不会汉化，吸引了一波眼球
等6月大家心都死了，然后告诉你这游戏明年会有中文版的哦，之前说的不算数哦，2018年呢还早着你们慢慢等
至于主楼这个图片，我是不信不是自导自演的，尼玛就这几万粉丝还真有人拿去ps变个底色研究？
pf67 发表于 2017-6-28 14:21
问题是现在只有他这个地方才有消息往外透啊，港任微博本身就是个机器一般的号，根本不会发任何有时效性的 ...
现在地狱对华完全是抱着试一试的心态来的，再加上现在港任那点权利，估计有些话真的不敢过早地说死。 fuzzytuzi 发表于 2017-6-28 13:34
任天派他不是说7号，没几天。
嗯? fuzzytuzi 发表于 2017-6-28 13:34
任天派他不是说7号，没几天。
好像没说年份（手动兵库北） 其实多方消息那几个游戏中文都得年底了
现在当务之急是先把港服上了 奥德赛是10月份，而老任惯例是第一方NS游戏字幕跟系统，不提供字幕选项，那是不是说明10月能有港服和中文系统？ thez 发表于 2017-6-28 15:07
奥德赛是10月份，而老任惯例是第一方NS游戏字幕跟系统，不提供字幕选项，那是不是说明10月能有港服和中文系 ...
这两件事没什么关联吧，地狱最近打破的惯例太多了
ruhua
难道是7月7号？你天堂是不是又乳化了。 lxzxhzwzyy 发表于 2017-6-28 15:26这两件事没什么关联吧，地狱最近打破的惯例太多了
没啥变数，奥德赛之前中文系统应该就搞定了，不然太多事情说不通 任天堂中文化的态度敢不敢像暴雪学习学习 任历7月7号
—— 来自 Sony F8332, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 v1.2.1