正确的办法不是像黑魂一样把联机做好，让大家甘心入正么？
喜欢吃肉 发表于 2017-6-25 12:33
你平时常去的超市发表声明感谢保安，于是你觉得受到了侮辱？
不过确实这个"have to buy the game"用得太蠢 ...
感谢保安不要紧
感谢因为保安所以现在这些顾客才掏钱买东西
你看看会不会有大妈当场发飙？
风中凌舞 发表于 2017-6-25 12:32
就算是写给D加密公司看的，“因为你们才有人买游戏”这话本身是很武断的。确实D加密能保护游戏发行商的利 ...
看你怎么理解了，我觉得这里的have to buy是针对玩d版的人群，d版玩家have to buy，这里的people应该联系上下文吧，要是问题很大的话，海外社群早就炸锅了
老实说这话挺别扭的，感觉se写致谢的人英语不怎么样，不过这么多人动不动就被侮辱了，可以的。爱用盗版就用盗版咯，说得如此冠冕堂皇干嘛，不玩se的游戏还能要你的命不成？
—— 来自 HUAWEI KNT-AL20, Android 7.0上的 S1Next-鹅版
哈罗 发表于 2017-6-25 12:50
看你怎么理解了，我觉得这里的have to buy是针对玩d版的人群，d版玩家have to buy，这里的people应该联系 ...
我去找了下，国内对这事的报道都是翻译的。
楼主主楼粘贴的不全，本应该还有一句“讽刺的是，我们早就见到即使是最新版本的D加密，都已经遭到了破解。Square Enix的这句话暗示了PC玩家（都是）盗版玩家，不会购买正版游戏。看来像CD Projekt RED这样的公司不支持Square Enix的说法，不然他们可能早就倒闭了。”
显然最开始这篇新闻的重点就是SE这个发言暗示了PC玩家是盗版玩家。之后我又去外网搜了下，找到一篇看起来是原文的网址：http://www.dsogaming.com/news/square-enix-congratulates-denuvo-thanks-to-you-people-have-to-buy-the-game/
社群方面不清楚。
楼主你放心，国内永远不缺热脸去贴SE冷屁股的玩家，它家锁区的东西一大堆人都想方设法去找代购。
作为一个压根儿不管发行商不管加密的+1党，感觉被侮辱了
合着我买个游戏还得感恩是吧？
看来伤到了盗版狗的玻璃心
风中凌舞 发表于 2017-6-25 13:07
我去找了下，国内对这事的报道都是翻译的。
楼主主楼粘贴的不全，本应该还有一句“讽刺的是，我们早就见 ...
看了下，貌似是最新事件？海外确实也很不满，那我收回自己的话好了，看来措辞还是有问题
哈罗 发表于 2017-6-25 13:27
看了下，貌似是最新事件？海外确实也很不满，那我收回自己的话好了，看来措辞还是有问题 ...
社群讨论是有的…… 刚找到：
http://n4g.com/news/2073462/square-enix-congratulates-denuvo-thanks-to-you-people-have-to-buy-the-game
http://www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=1396911
风中凌舞 发表于 2017-6-25 13:29
社群讨论是有的…… 刚找到：
http://n4g.com/news/2073462/square-enix-congratulates-denuvo-thanks-to ...
gaf那边也是分歧讨论，有人觉得没问题，还被管理员封帖了，整个事件就是破事水
说一句SE坏话就是盗版狗
你们是按日薪的还是按条结算的啊
那些有没有d加密都入正的玩家怎么想？原来你一直没瞧得起我？
玩啥不好要去凑这家的臭脸啊为了一个数码的屁股？阿宅的钱真好赚啊。
这也能挑事吗，厂家对加密什么态度和你买不买游戏有关系吗…
SE真爱论坛
看样子SE亲卫队要入驻清场了
感觉底下的IN THE PRESS更“有意思”啊
has pushed the Chinese piracy group's (3DM) cracking abilities practically past their limits
Chinese hackers have admitted defeat in their attempt to pirate a new video game release
反正SE的游戏我一个都不会买了就这样
省下的钱去买地雷社和黄油都比支持SE强
以后买SE游戏的时候多想想 嗯。
虽然SE的游戏我不会买，但是SE的游戏我还是要玩，不玩怎么在S1指点江山？
原来不光sony，SE也有GK啊
说句为保护知识产权作出重要的贡献，虽然官腔点，但不比have to强几百倍？挂在官网上，实在是有所欠妥。
我反正是为了喜欢的游戏have to buy的，不是为了d加密have to buy的。
就像前几楼举的例子，市民是有需要才去超市买的东西，不是因为你家请了保安。（当然作为市民对保安的工作是抱有敬意
这个地方用 have to 具有针对极端例子的意义在，也就是指本来会玩盗版的玩家，所以这里没问题。反而是不用 have to，才能理解为买游戏都因为有加密。所以主楼是英语略捉急，但不比这楼里揪着 have to 不放的人英语更捉急。
Laplace 发表于 2017-6-24 19:42
那么怎么写？
“感谢你们，这样那些人才不能偷游戏？”
英文直译应该是这样的
“感谢你们，我们的游戏才不会被海盗”
喜欢吃肉 发表于 2017-6-25 12:33
你平时常去的超市发表声明感谢保安，于是你觉得受到了侮辱？
不过确实这个"have to buy the game"用得太蠢 ...
如果哪家超市真傻屌到挂个横幅给保安说“感谢你们顾客才肯付钱” ，我肯定调头就走
crazymarky 发表于 2017-6-25 14:45
反正SE的游戏我一个都不会买了就这样
省下的钱去买地雷社和黄油都比支持SE强 ...
最气的是，SE的东西总是有人买
novem 发表于 2017-6-25 19:20
最气的是，SE的东西总是有人买
好玩就买啊，mgsv已经验证了这个道理
在我看來，衹要某某玩家是玩過SE的盜版游戲，就沒有資格對SE發表的針對盜版言論説三道四。
本帖最后由 时间掌控者 于 2017-6-25 22:34 编辑
刚去3dm看了下 光头佬把pc的dqh2破了不知和这有无关联？
本帖最后由 咸鱼无双 于 2017-6-25 23:23 编辑
查了一下这家公司的游戏不怎么和我口味所以连盗版都没玩过
古墓丽影9和奇异人生是直接玩的正版
那我是不是可以开骂了。
Laplace 发表于 2017-6-25 11:42
那么怎么写？
“感谢你们，这样那些人才不能偷游戏？”
感谢你们 这样我们的付出才能被更多人认可
感谢你们 这样才能让我们看到PC市场应有的潜力
反正地图炮也要精准 伤害原本的玩家就很有问题
ikariam_hk 发表于 2017-6-25 11:51
为啥讨厌D加密？
因为有D加密这些跳跳才不能第一时间和付费购买游戏的人一起玩游戏啊
d加密是不是啪了某些盗版精英键盘评论人的娘，这么跳真的好吗
—— 来自 Xiaomi MI 5, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版 v1.2.1