新浪的编辑是渣.......

风?叶落 · 发表于 2005-5-24 13:57

http://games.sina.com.cn/j/n/2005-05-24/1328106133.shtml

《最终幻想7》PC中文版开始制作即将公布

　　编者按：经典RPG《最终幻想》系列只有7代和8代推出过PC版本，不过都是英文版。今天看到天幻网这篇消息大喜，终于可以在PC上玩到中文版《最终幻想7》了，严重期待中。

　　天幻网目前汉化的是pc版，在pc版完成后，将会做针对ps版的汉化。汉化后的pc版将支持繁体中文，并将允许玩家自定义字体。汉化后的pc版与原版的兼容性完全一样，也就是说，不会有改善，当然，也不会更差……目前仍无法给出确切的完成时间，因为我们在尽可能地追求完美，我可以保证的是，我们每一天都在努力，并且有新的进展。不公开测试是我们慎重考虑过的结果，人太多，信息收集会成为困难，还可能出现不完美的D版来浪费大家的money，我们的测试员除程序组的成员以外，都是有经验的玩家，我们有决心和信心做到最好。正式版放出时将允许玩家在安装时选择需要汉化的内容，包括菜单、道具及提示、剧情(必选 = = )、战斗中所遇怪兽及其招式、小游戏的图片说明和CG。

晕死了，难道新浪的编辑不知道这是民间非商业汉化么，这么醒目的标题，难道就不怕引起S?E的注意，如果追究起版权责任问题了，那这个汉化的工程会不会宣布停止哦.....

squarEnix · 发表于 2005-5-24 13:58

没脸见人

陌生的天 · 发表于 2005-5-24 14:00

看看顶楼看看沙发...

[m]233[/m]

一个地精 · 发表于 2005-5-24 14:04

会象米国某团体重新制作超时空之匙一样的下场么？

风?叶落 · 发表于 2005-5-24 14:07

就是担心，都知道S?E是多么小气的公司了，新浪有这么大的影响力，而且那个渣标题“《最终幻想7》PC中文版开始制作即将公布”，难免不会引起版权问题的

Kesons · 发表于 2005-5-24 14:08

Uranus · 发表于 2005-5-24 14:19

看那措词，那渣编辑俨然已经成为汉化成员中的一员……

直接复制粘贴的吧？

暗天使.艾 · 发表于 2005-5-24 14:21

完结了...

哼哈二将 · 发表于 2005-5-24 14:41

没专业素质的体现。
我建议集体去sinaB4。

一个地精 · 发表于 2005-5-24 14:45

又想起去年的奥运会女排。。

zerock · 发表于 2005-5-24 15:03

新浪是什么?只知道性浪.

macrosszhao · 发表于 2005-5-24 18:07

编者按：经典RPG《最终幻想》系列只有7代和8代推出过PC版本，不过都是英文版。今天看到这篇消息大喜，热心玩家正在为《最终幻想7》的汉化努力，终于可以在PC上玩到中文版《最终幻想7》了，严重期待中。

luokobe · 发表于 2005-5-24 18:41

汉化么……不错……
别的东西就当没看了……

罗罗诺亚 · 发表于 2005-5-24 18:58

傻编辑

Zero-Sein-Final · 发表于 2005-5-24 22:15

他也不用把公告直接贴上来吧

风?叶落 · 发表于 2005-5-25 09:23

http://www.pcgames.com.cn/tvgames/bao/games/0505/637037.html

新浪的影响力还是蛮大的，太平洋也跟着渣了....

SELA · 发表于 2005-5-25 10:54

知道性浪 5 4 新浪

dancedancerevol · 发表于 2005-5-25 11:10

8大影业我们都不liao了，
SE 是什么？

dwt_so · 发表于 2005-5-25 19:09

我靠，这些所谓的大站效率真是高，哪一年的“新”闻还在传。。。

tommyshy · 发表于 2005-5-25 19:26

性浪确实强啊

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

新浪的编辑是渣.......

浏览过的版块