哼哈二将 发表于 2017-6-17 14:44

感觉3DS又要坚挺了,谈谈期待。

本来前两年觉得3DS都快要淘汰了,毕竟2011年至今好多年了
结果嗡嗡嗡的又跑来一大堆游戏。奇迹。
然后听说好像是马三立的中文版要在日版机器上出了。

这消息要是几年前我应该会挺激动的,但现在看到后一点都不激动了。一是当年已经100%毕业了,卡带还收藏着呢,二是现在对任天堂(的中文化)已经失去耐心了。

不过因为当时港版没法在我的美日版机器运行,我也没买。后来想起来的时候,最想收藏的纸马淘宝已经没货了。
可惜可惜。

所以看到马三立要出日版中文的时候,感觉不是“啊终于tmd出了来三份”。而是“啊tmd任地狱终于tmd开窍了”,知道中文市场不能硬挺着来,必须要绕道港台水货市场进来。
这句期待,我都不知道重复了多少次了。泪目。

最近又看到奥德赛要发中文了。然而异度、塞尔达还是没消息。

希望任地狱接下来继续开窍,把其他中文版都在日版机器上发一份来。虽然已经没时间玩,但能买一份资词一下还是没问题的。比如我完全不玩RPG,为了资词索尼的中文化,还是买了不少RPG放着。
崇高如我。。。。

xyk1235846 发表于 2017-6-17 15:04

讲道理哈,虽然为了支持中文而默默捐钱是蛮可贵的,但把它当做一种道义上的提升我觉得会影响对游戏,游戏厂商以及游戏本身的一直额外的心里寄压。特别是对任天堂这种节奏的汉化步骤来说

xyk1235846 发表于 2017-6-17 15:05

而且完全不玩rpg,那么纠结xb2是闹哪样

哼哈二将 发表于 2017-6-17 15:11

xyk1235846 发表于 2017-6-17 15:05
而且完全不玩rpg,那么纠结xb2是闹哪样

中文化的诚意。
任地狱官方中文化的目前只有马里奥这类文字量非常小的游戏,纸马算是文字量最多的了吧

SakuraAyane 发表于 2017-6-17 15:13

小姜不辣 发表于 2017-6-17 15:19

哼哈二将 发表于 2017-06-17 15:11:58
中文化的诚意。
任地狱官方中文化的目前只有马里奥这类文字量非常小的游戏,纸马算是文字量最多的了吧 ...你忘了刚出不久的火纹回声了。

-- 来自 Stage1官球 iOS客户端

哼哈二将 发表于 2017-6-17 15:23

小姜不辣 发表于 2017-6-17 15:19
你忘了刚出不久的火纹回声了。

-- 来自 Stage1官球 iOS客户端

以我的智商只能打打动作游戏
要不然肯定懂外文了谁还关注什么中文化啊

火纹这种太难了,会摔机的。so压根没想起来。

hamartia 发表于 2017-6-17 16:42

我要求不高,究极日月能让我抓野生的火神虫和梦特性龙王蝎就好,还有补上全国图鉴

日月这一次强力补血,再抻一抻周期迎来世界树全系列会师3DS,也是一件美事

书行 发表于 2017-6-17 16:59

感觉DQ9明年会重制在3DS上,就用DQ11 3DS的引擎,美滋滋

xiaohao123 发表于 2017-6-17 17:04

哼哈二将 发表于 2017-6-17 15:23
以我的智商只能打打动作游戏
要不然肯定懂外文了谁还关注什么中文化啊



回声这次的难度非常低

tuorew 发表于 2017-6-17 17:20

本帖最后由 tuorew 于 2017-6-17 17:22 编辑

我跟你观点相反,任天堂全力资瓷ns,最多18年就能接了3ds的班了,今年还有个究极日月算是3ds最后的狂欢

adoladoladol 发表于 2017-6-17 17:26

星野心叶 发表于 2017-6-17 17:58

不得不说现在3ds的价格还是很坚挺的....感觉和去年没多大变化,同期的PS4和xbox现在都白菜价了....

np5 发表于 2017-6-17 18:04

以前说过到了末期3DS会像DS那样卖得卖不动PSV上位,没想到这也高估PSV了

源頼光 发表于 2017-6-17 18:06

3DS給我立马暴毙啊,等真女神SJ出了还得给3DS充电想想就好麻烦

zzyyyyppy 发表于 2017-6-17 18:30

hamartia 发表于 2017-6-17 16:42
我要求不高,究极日月能让我抓野生的火神虫和梦特性龙王蝎就好,还有补上全国图鉴

日月这一次强力补血,再 ...

梦特龙王蝎怎么用?
我只知道单打Z点穴狙击手龙王蝎

扭曲之源 发表于 2017-6-17 20:16

日版繁体中文马3D大陆难道不是给港日机器用的?末期开窍曲线救国进大陆也不至于用六年前的游戏来探路吧
现在连PM正作续作都要出到NS上了,日日月月估计就是3DS最后的大作了,还不如期待3DS早点死,任地狱能把力气放到NS上来

hyuy 发表于 2017-6-17 20:24

扭曲之源 发表于 2017-6-17 20:16
日版繁体中文马3D大陆难道不是给港日机器用的?末期开窍曲线救国进大陆也不至于用六年前的游戏来探路吧
现 ...

又不是他不想你让NS装机量现在加个零阿

扭曲之源 发表于 2017-6-17 20:35

本帖最后由 扭曲之源 于 2017-6-17 20:37 编辑

hyuy 发表于 2017-6-17 20:24
又不是他不想你让NS装机量现在加个零阿
也不是说让3DS现在就死啦,年底出个日日月月至少还能续一段时间不是……第三方也还有DQ11呢
NS才卖了三个多点月,又产能不足又压缩出货的,现在这销量不是很正常……只要任地狱不作死,等3DS彻底死了这个0肯定能加上去

飞侠小黑 发表于 2017-6-17 20:50

switch肯定比3ds更有前途,我觉得不需要怀疑

—— 来自 HUAWEI EVA-DL00, Android 7.0

wfay 发表于 2017-6-17 21:07

塞尔达我怎么记得网上已经爆料有在做中文了,XB2我看也逃不了

哈罗 发表于 2017-6-17 21:16

任天堂不想大家把switch完全当成掌机吧

SakuraAyane 发表于 2017-6-17 21:30

kara2000 发表于 2017-6-17 21:31

我也希望3ds赶紧暴毙吧,以后火纹要是能来一波SFC的套餐绝壁要还上以前欠的钱

fuzzytuzi 发表于 2017-6-17 21:42

马三立的中文版?搜了一下没找到,能不能给个链接。

哼哈二将 发表于 2017-6-17 23:50

fuzzytuzi 发表于 2017-6-17 21:42
马三立的中文版?搜了一下没找到,能不能给个链接。

好像是过几个月才出。

Abstergo 发表于 2017-6-17 23:54

基本算是回光返照了,18年估计就是第一方的最后一年。

Meltina 发表于 2017-6-17 23:55

银河战士2代什么时候出?美版先出吧?

fuzzytuzi 发表于 2017-6-18 00:13

wfay 发表于 2017-6-17 21:07
塞尔达我怎么记得网上已经爆料有在做中文了,XB2我看也逃不了

任天派微博置顶那两个色块是塞尔达?

fuzzytuzi 发表于 2017-6-18 00:15

哼哈二将 发表于 2017-6-17 23:50
好像是过几个月才出。

求几个关键词,我去翻翻新闻,简中吗?

wfay 发表于 2017-6-18 02:01

fuzzytuzi 发表于 2017-6-18 00:13
任天派微博置顶那两个色块是塞尔达?

嗯,另外之前群里看到朋友转发这么一段话
“你可以放心了,很肯定的透露,塞尔达荒野之息目前正在翻译中,农历年前后应该就会出,照样简繁,虽然稍微晚了那么一点,但是有诚意哪个时候都不算晚”
不知道朋友哪看见的,不过结合起来看,感觉不像空穴来风

拾与拾柒 发表于 2017-6-18 02:07

现在任天堂第一方游戏的中文化是不是都是神游在做?
反正宝可梦和火纹是,马里奥毕竟以前做过,这次估计还是,别的作品就不知道了

kitano 发表于 2017-6-18 04:59

Meltina 发表于 2017-6-17 23:55
银河战士2代什么时候出?美版先出吧?

美版、日版都是9月15日发售,赶紧拿起电话预约吧。
页: [1]
查看完整版本: 感觉3DS又要坚挺了,谈谈期待。