还有比“我要成为魔法帝”听起来更难听的口号吗
“我要成为xxx”在少年漫画里也是必备的了,也就算俗套吧但是,为什么“魔法帝”这个称号听起来就是比海贼王火影通灵王什么的low很多……简直没办法直视只要主角一开口重复这句口号就能让人产生一种你们的梦想听起来可真不高大上的感觉…… 改成“我要成为魔法帝王”会不会好一点 海贼王算最早吼的,充满朝气。火影里过去的悲惨反过来让这句话很有不屈不挠的分量,这个漫画就……第一魔法帝没有海贼王的浪漫感,第二主角和鸣人不同完全是无法理解的单细胞生物 棋靈王 次元帝呢 Hail Hydra 自私王这个翻译听起来够难听的 我不是头条帝,我是音帝@汪峰 这是之后就是我的战斗
不,前辈(ry 没有,这漫画就是这么烂 马猴帝这部,我觉得比妖尾好看 火影不也是“我要成为村长”的。 Case 发表于 2017-6-10 16:26
火影不也是“我要成为村长”的。
吉:说好听点,应该算是佣兵头子吧
兵王! オレ,レイプマン!!! gofbayrf 发表于 2017-6-10 14:29
棋靈王
光的目标是神之一手,至少在α狗出来之前还是逼格十足的 动物战队地狱狼 发表于 2017-6-10 14:28
改成“我要成为魔法帝王”会不会好一点
然后就成魔神皇帝了 卡奥斯·克斯拉 发表于 2017-6-10 18:16
@rance
我要成為(令女人)悶绝王 sjstephen 发表于 2017-6-10 17:53
オレ,レイプマン!!!
得加上「未遂」 rockroxas 发表于 2017-6-10 18:50
光的目标是神之一手,至少在α狗出来之前还是逼格十足的
譯名時不時髦罷了 rance 发表于 2017-6-10 20:54
得加上「未遂」
这句话是《THE RAPEMAN》男主的台词
摆造型喊这句话,说实话耻度爆表 直接叫魔王就可以了吧? 五叶草最大的问题是太套路,你复制粘贴一遍以前的王道漫画有啥意思呢,不过三大漫后的现在也没有真正值得一看的新作了,11区真的一个天才也没有了吗。 去年美国大选时的:Love trumps hate
-- 来自 Stage1官球 iOS客户端
页:
[1]