千丈磷 发表于 2017-5-18 11:34

聋哑人的心理描写应该如何表现?

看到声之形专楼有人说本作缺少对女主的心理描写所以显得突兀,突然想到这个问题。
一般作品里角色的心理描写都是通过声优念白来进行的吧,但因为主角是聋哑人,让声优在心理描写时正常说话毫无疑问会显得突兀。
我想了几种方法,一是用文字,但一来屏幕上的文字能展现的信息量不够,二来观众可能也不太乐意看。二是用旁白念白,但显得生硬、冷冰冰。三是用表情,这方面京都做得很好,但解释不了人物的深层心理,比如女主为什么爱上男主。四是用隐喻,但容易做得晦涩难懂。这样一想连处在上帝视角的我们都难以理解哨子,其他角色想要理解她更是难上加难了,这就是听障人士的处境吧。那么有没有电影或者动画在这方面做得比较好的,用了哪些方法呢?

彼方的心 发表于 2017-5-18 11:37

摸蛤 发表于 2017-5-18 11:37

半堵墙壁 发表于 2017-5-18 11:38

直接心理獨白不行嗎……?要不然很難傳達。

REIKA 发表于 2017-5-18 11:42

本帖最后由 REIKA 于 2017-5-18 11:43 编辑

主要的锅是女主和周围人(家人、学校、医生等等等等)的互动太少了,都没怎么拍不和男主那个圈子搅在一起的时候在干什么
戏份够的话小表情小动作就可以了

Hint 发表于 2017-5-18 11:46

哨子哨子什么的,人家叫硝子

千丈磷 发表于 2017-5-18 11:48

哨子哨子什么的,人家叫硝子这么说我叫了三年以上哨子了

MK3 发表于 2017-5-18 11:51

安妮拿起抽水筒把手,用力上下重复压缩。水从龙头哗啦哗啦冲出,水花四溅。 她急忙抓了海伦的手,浸在冰凉的流水中,同时用手在她湿淋淋的掌中拼写:“水”。     海伦挣扎要抽出手,安妮紧握不放,一次又一次,不厌其烦,把“水”字写了又写。     突然海伦触电似地停住挣脱,停住呼吸,她全神贯注于手掌中的拼字。“水”从她掌心输人脑海,烙印心眼。水!刹那间,她脸上闪耀出顿悟的光辉。     “水”,她在安妮手中拼写着。她混沌初开,过去模糊不清的一切意境,在手指的挥动中逐渐清晰,现出轮廓,豁然领悟。“水”,此时此刻,在手上涓涓滴滴的流体,所谓万物本具,只是被无知蒙蔽罢了。     海伦的生命似从梦中惊醒。她坐在地上笑着、叫着,用拳头捶地。安妮蹲下把她拥在怀里。时光宝贵,海伦匆促地挣脱,用手再度拼着,她要求“快拼”,要求安妮快快教她。

supersonico 发表于 2017-5-18 11:52

老黑305 发表于 2017-5-18 12:00

MK3 发表于 2017-5-18 11:51
安妮拿起抽水筒把手,用力上下重复压缩。水从龙头哗啦哗啦冲出,水花四溅。 她急忙抓了海伦的手,浸在冰凉 ...

这里的喜悦和学习的欲望都是一种比较简单直白的感情,更复杂的心理也不能这样表现吧。

REIKA 发表于 2017-5-18 12:03

这段的问题是真正的心理活动其实还是通过旁白直接讲出来的

ash1973 发表于 2017-5-18 12:27

哑比较好办,极端三无的角色(没有对这些角色不尊重的意思)表现起来和哑的区别不算太大,也有能表现好的,虽然基本不说话和从来不说话还是不一样
这个聋………

没看过声之形,看了一下题材,如果要表现校园欺凌者用这些特点作弄主角当然太简单了,楼主问的是怎么表现主角自己的情感,或者她和此前提下遇到的仍然靠谱的好人交往的过程?那恐怕只能通过特别细致的表情描摹了吧

水無燈里 发表于 2017-5-18 13:05

好難哦不會

千纸鹤 发表于 2017-5-18 13:14

Archlich 发表于 2017-5-18 14:57

猥琐酱 发表于 2017-5-18 16:23

手里举个牌子或者便签,想什么就写出来.

千丈磷 发表于 2017-5-18 16:37

本帖最后由 千丈磷 于 2017-5-18 16:40 编辑

猥琐酱 发表于 2017-5-18 16:23
手里举个牌子或者便签,想什么就写出来.
优...优克莉伍德?
或者楼上说的塞尔提。。但这两个角色一个是无口系一个是直爽型,其实也没太多心理描写吧,况且都还有声音

beer 发表于 2017-5-18 18:30

最近戛纳有部叫《寂静中的惊奇》

eaglet_loki 发表于 2017-5-18 18:35

ye也不是不能有独白,但务必都是难以听懂的囫囵音,配上字幕
页: [1]
查看完整版本: 聋哑人的心理描写应该如何表现?