论坛 › 游戏论坛 › 游戏内的原创语言讨论

secicl 发表于 2017-5-17 15:45

游戏内的原创语言讨论

一个关于游戏内原创语言的帖子：「在游戏中开发者们创造了哪些全新的文字或语言？」：https://cowlevel.net/question/1894360
楼下的一起来说说

Case 发表于 2017-5-17 15:47

孤岛惊魂：原始杀戮里的语言是原创。

http://www.gamersky.com/zl/intellectual/201604/742531.shtml

白昼梦 发表于 2017-5-17 15:48

siebten 发表于 2017-5-17 15:51

我记得原来看哪里提过 PS（？）上星界的游戏除了日语以外 还有亚维语……

千川ちひろ 发表于 2017-5-17 15:53

厨具战士 发表于 2017-5-17 15:54

厨具战士 发表于 2017-5-17 15:55

Luck 发表于 2017-5-17 16:25

大神
跳楼妹

银狼 发表于 2017-5-17 16:50

魔塔大陆系列，一众歌姬的塔语歌超好听

xiaohao123 发表于 2017-5-17 17:01

怪物猎人物语全程造语

阿卵真是牛逼 发表于 2017-5-17 17:03

xiaohao123 发表于 2017-5-17 17:01
怪物猎人物语全程造语
怪物猎人物语都会说话了？主系列只会全程咿咿呀呀嘛，结云洗脚城村长好像会说两句类似日文的话。

zxlice 发表于 2017-5-17 17:07

阿卵真是牛逼 发表于 2017-5-17 17:03
怪物猎人物语都会说话了？主系列只会全程咿咿呀呀嘛，结云洗脚城村长好像会说两句类似日文的 ...

4**始的过场不就各种说话，感觉语气都对不上

Geminize 发表于 2017-5-17 17:16

xiaohao123 发表于 2017-5-17 17:19

阿卵真是牛逼 发表于 2017-5-17 17:03
怪物猎人物语都会说话了？主系列只会全程咿咿呀呀嘛，结云洗脚城村长好像会说两句类似日文的 ...平时跟人搭话也是只有一两个语气词

关键剧情全是即时演算播片

KYO(T) 发表于 2017-5-17 17:26

トゥエ　レィ　ズェ　クロア　リュォ　トゥエ　ズェ
クロア　リュォ　ズェ　トゥエ　リュォ　レィ　ネゥ　リュォ　ズェ
ヴァ　レィ　ズェ　トゥエ　ネゥ　トゥエ　リュォ　トゥエ　クロア
リュォ　レィ　クロア　リュォ　ズェ　レィ　ヴァ　ズェ　レイ
ヴァ　ネゥ　ヴァ　レィ　ヴァ　ネゥ　ヴァ　ズェ　レィ
クロア　リュォ　クロア　ネゥ　トゥエ　レィ　クロア　リュォ　ズェ　レィ　ヴァ
レィ　ヴァ　ネゥ　クロア　トゥエ　レィ　レィ

chia7 发表于 2017-5-17 17:29

二之国

ヲツァオ 发表于 2017-5-17 17:32

永遠のアセリア

HOLIDAY 发表于 2017-5-17 17:40

阿卵真是牛逼 发表于 2017-5-17 17:03
怪物猎人物语都会说话了？主系列只会全程咿咿呀呀嘛，结云洗脚城村长好像会说两句类似日文的 ...

听说是翻成法语再按罗马音读出来，物语里有比较长的对话语音，有些发音听起来挺尬的

小姜不辣 发表于 2017-5-18 01:34

谜之声的游戏实况之一《拼写救猫》，就是原创了一种语言，另外《青蛙分数2》中也有原创语言的相关解谜。

有栖零兒 发表于 2017-5-18 01:38

阿卵真是牛逼 发表于 2017-5-17 17:03
怪物猎人物语都会说话了？主系列只会全程咿咿呀呀嘛，结云洗脚城村长好像会说两句类似日文的 ...

哈？上田丽奈的那首歌白唱了吼

qqq1942 发表于 2017-5-18 02:12

otjuly 发表于 2017-5-18 03:31

Fez算么

金家藩爱徒 发表于 2017-5-18 07:21

luoyianwu 发表于 2017-5-18 08:41

狂吹的海拉尔文

卖哥 发表于 2017-5-18 08:56

luoyianwu 发表于 2017-5-18 08:41
狂吹的海拉尔文

这属于日文换字符

気の优昙华 发表于 2017-5-18 09:02

大神叽里呱啦听着头疼 。。。日式背景用日语多好。。
跳楼听多了倒是觉得挺有意思的。。

白地将军 发表于 2017-5-18 09:06

其实只有两种语言：听久了能听懂的语言和听几百年也听不懂的语言

Geminize 发表于 2017-5-18 09:06

wbtsy 发表于 2017-5-18 09:15

任天堂有很多吧。
塞尔达、乌贼什么的都是。pokemon里也有很多原创语言。关键是都是可以破译的。

ulir 发表于 2017-5-18 09:45

魔塔，志方和部分粉丝都写过歌

----发送自 LGE Nexus 5,Android 6.0.1

s8698s 发表于 2017-5-18 09:50

有栖零兒 发表于 2017-5-18 01:38
哈？上田丽奈的那首歌白唱了吼

那首歌不是日翻德语，然后把德语用日语音标标注唱出来的吗

at逆风 发表于 2017-5-18 11:53

尼尔：自动人形 的自造语是不是就是没有编语法词汇纯乱嚎的？

没看到哪儿有翻译那个尼尔语的

6x6z6w 发表于 2017-5-18 12:43

at逆风 发表于 2017-5-18 11:53
尼尔：自动人形 的自造语是不是就是没有编语法词汇纯乱嚎的？

没看到哪儿有翻译那个尼尔语的 ...

那个是歌手自造，而且就是把几种欧洲语言拼凑在一起，就算有语法除了歌手本人其他人也不会理解的

talesof213 发表于 2017-5-18 14:40

qte之怒里不是人的都说英（日）语，是人的反倒不说人话，印象深刻。

欠损 发表于 2017-5-18 16:31

记得土屋晓写了三种来着？

bird-lay 发表于 2017-5-18 16:42

fez里的方块字母，虽然也只是和英文字母替换而已
不过fez的数字系统很有意思

克苏鲁系青骑士 发表于 2017-5-18 16:48

汪達石像的語言好像有參考對象，ico不記得有沒有了，吃人大舅和這兩作語言一個體系？

pkuworm 发表于 2017-5-18 16:51

熊猫人？

cppaaliu 发表于 2017-5-18 16:52

大神美版那语音听了神烦玩了几次实在受不了了就删了其他很多火星语的游戏基本都受不了不过尼尔和dod3的歌倒是挺好听的

木炭头 发表于 2017-5-18 18:51

lok ta r

查看完整版本: 游戏内的原创语言讨论