B站既不独播也没有别的视频网站买版权现在才会有第三方字幕组的生存空间 所以你应该先问每个季度到底有什么片谁都不带买的 做得很快
搬运UP主里有他们的人吧,想起来以前做OVA字幕的时候,F宅先传了我的版本占了个位置,等他自家的出了后速度顶掉原先的… 因为速度快 快
请别忘了,虽然正版化后少了很多,但是B站对于自投新番的处理一直是,每一季度的第一集先抢坑的,以后这个坑优先给你,以后请确保准时填坑。
大组现在已经属于没什么动力的,隔天都不稀罕,年轻组想要挣点名头自然要抢先了
质量之类的将就吧,实在不行等大组就是了 F宅真是毒瘤
被骂了这么久也没见有长进 F宅的质量感觉相对差了些 引用第11楼mhfdt于2017-04-05 00:23发表的:
快请别忘了,虽然正版化后少了很多,但是B站对于自投新番的处理一直是,每一季度的第一集先抢坑的,以后这......
隔天算好的了,很多片要隔大半周才有别的组出片,或者干脆没有。
----发送自 STAGE1 App for Android. 天马流星烈拳 发表于 2017-4-4 23:56
关于速度快这点,刚才在大马哈鱼查了人渣本愿第12话,确实是幻樱最快出片
但占坑现象还是存在的,我记得 ...
主要是一直都能稳定快吧,有些组第一话是很快但后面就不一定快了。 很多不怎么热门动画的ova没有字幕组做,只有F宅做了。吐槽质量归质量,我觉得挺好的,总比没看的强。 B站的记录地平线字幕是什么一回事? 我记得以前看的时候没错这么离谱啊 前天刚看了个F宅做的ova,毫不夸张每三句错一句 逸国字幕组抢坑传统历史悠久,最早这么干的是雪酷,管理开小号用猪肉抢坑新一季银魂然后换成自家的被揭穿还死不承认。当时大家尚有lac情节而且自主约定好谁来负责什么片子心照不宣,所以当时闹得很大,b站这个占坑规则也因此被人所熟知,本来平静的搬运界由雪酷这个坏规矩的一起头后面就拦不住了,当时极影等BT站影响力尚在,但即使是大组下载数也就两三千,而那时的b站每集的点击率已经轻松破万了,越来越多的字幕组意识到这一点于是在版权普及之前那个时期最热闹的就是用各种手段抢坑,而且猪肉的贡献比其他所有人加起来都多。
现如今版权之下能争的肉越来越少,而且雪酷这个始作俑者也早就解散了 モトロ 发表于 2017-4-5 00:35
B站的记录地平线字幕是什么一回事? 我记得以前看的时候没错这么离谱啊
可能用的代理商给的字幕吧? F宅是不是最早B站的那个狗屁脑补乱翻电磁炮的字幕组前身?
名字忘了.
幻樱没注意,以前看个F宅的片,悲剧的地方也在膜,脑子膜出病了 F宅最早不就是逼站专供吗,连BT都不发的,关系好很正常 出片快,无他。
----发送自 STAGE1 App for Android. F宅记得说是有人在搬运组里,幻听那是一切都要快。不过以前遇到过熟肉传了一个月被砍了换别的组的奇葩事情 幻听组和自嗨组 两个看图讲故事级别的字幕组 最早抢片的不是什么抖M字幕组吗?先用360P占坑后面再换的
----发送自 Xiaomi MI 4LTE,Android 6.0.1 F宅在B站有几个大账号一直是第一个传OVA翻译。年轻人精力旺盛呗,生肉才出一个小时,5分钟的ova就翻好了,还能怎么办?反正B站OVA可以有多字幕组版本,你自己注意找就是了。
—— 来自 OnePlus ONEPLUS A3000, Android 7.1.1上的 S1Next-鹅版 讲那么多,还是学日语最实际了 kakyouc 发表于 2017-4-5 00:37
前天刚看了个F宅做的ova,毫不夸张每三句错一句
难不成是完全没人翻译的鬼平? B站的占坑处理的锅,劣币驱逐良币 这两组幻听水平一个等级,现在有质量的组真的不多而且基本不做热门番,有能力还是看生肉去吧 莉洁莉特 发表于 2017-4-5 00:17
很多不怎么热门动画的ova没有字幕组做,只有F宅做了。吐槽质量归质量,我觉得挺好的,总比没看的强。 ...
是的,这点很棒
页:
[1]
2