论坛 › 动漫论坛 › [战姬绝唱4期]戦姫絶唱シンフォギアAXZ [完结]大家5期见!

fujissw 发表于 2017-7-9 13:26

A站的翻译怎么这么辣鸡，好不容易买的独家逼人看盗版。

大十字紅朔 发表于 2017-7-9 13:27

道 发表于 2017-7-9 13:23
卡萝感觉比菲尼强多了吧，1v6xd还打得有来有回的，菲尼1v3就不行了。不过卡萝最终战那是燃烧所有记忆换来 ...

如果说菲尼是三大圣遗物完全武装的最终形态的话那目前估计仍然是最强

paladin712 发表于 2017-7-9 13:39

菲尼那战，拿完全圣遗物杜兰德尔对消灭了青铜蛇铠才赢的啊。

xiaocheng 发表于 2017-7-9 13:52

卡萝和人偶都是烧记忆换来的战力，最后还是完成了毁灭之歌的情况下才能1打6的。

Gato_shin 发表于 2017-7-9 14:17

cxj649 发表于 2017-7-9 04:43
有，第三季第7集有提嗑药，但没看见用银腕时候打针这行为

第七話特訓時候提前打好了

32767 发表于 2017-7-9 14:17

说起来PV里闪过的那些文字有考据么……
爬了下之前的楼，出PV的时候楼里基本上是手游讨论，PV没讨论多少
有一部分文字在第一集第二集回收了，不过感觉让人在意的东西还挺多的

Gato_shin 发表于 2017-7-9 14:19

g54088 发表于 2017-7-9 08:31
说起来上一期玛利亚还在好好地用剑，这期就开始用自己喜欢的打法了。龙卷风那招像斗篷技，还有那招加农炮也 ...

GX時候被風人偶坑了啊

明明銀碗不完全算劍，就因為遜炮拿它當劍就被坑了……

Gato_shin 发表于 2017-7-9 14:23

UMINEKO9 发表于 2017-7-9 10:32
这才是为了战斗力不崩坏的安排吧，要是像某些作品那样无限升级之前的BOSS变杂兵就不好了

不过最不可思议 ...

卡蘿都是不管不顧往死裡懟的打法，打完自己失憶，如果煉金術的戰鬥原理一樣的話，這三個大概只是日常模式吧

Gato_shin 发表于 2017-7-9 14:24

qhcn 发表于 2017-7-9 10:37
哎哎？我还以为经历了第二季和第三季，装者们，起码翼和响已经超过司令了。再说官漫里第一季解开心结常规翼 ...

因為司令正面剛菲尼啊……還能為啥

yxliu 发表于 2017-7-9 14:24

32767 发表于 2017-7-9 14:17
说起来PV里闪过的那些文字有考据么……
爬了下之前的楼，出PV的时候楼里基本上是手游讨论，PV没讨论多少
有 ...
http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404116157211771442#_0
非常老的版本。。。在pv出前看背景图弄的

现在另外确定的是
第七光達人=圣日耳曼
堕落先行者=普勒拉蒂

露露缇耶 发表于 2017-7-9 14:59

A站的源帧率有问题，一顿一顿的，翻译也是一团乱

-- 来自支持 iPad的 Stage1官方 iOS客户端

angelooo 发表于 2017-7-9 15:08

反正现在就是上A站贡献下播放率，但观感实在太差了，不论是稳定性还是翻译都

alialex 发表于 2017-7-9 15:34

看到楼里提到的战姬不绝唱去补了一遍。这第四部出来了不绝唱有出3的么？

erdos 发表于 2017-7-9 15:39

alialex 发表于 2017-7-9 15:34
看到楼里提到的战姬不绝唱去补了一遍。这第四部出来了不绝唱有出3的么？

之前都是BD特典 所以 等BD

—— 来自 Xiaomi Letv X500, Android 5.0.2上的 S1Next-鹅版 v1.2.1

yeyuexin130 发表于 2017-7-9 15:41

小天使真是巨冤，除了打断腿还能怎么样，等着那人被分解吗

dxxtiger 发表于 2017-7-9 15:42

感觉这次的OP和ED一上来都不是很抓耳朵……

银月Ofanims 发表于 2017-7-9 16:02

OP最后的那个紫发是局长亚当吧。。。感情亚当也是妹子？？和那个 人型圣遗物 的关系感觉不一般，不像是单纯的计划里需要的道具。。。。
传说3骗 的变身形态说实话有点不走心，造型相比战姬方和之前的卡萝真的有点不走心。。。
这话对翔太简直充满了恶意，又破相，又挨破颜拳的。。。这才第2话，说好的新反派初登场逼格加成呢？？？？

original 发表于 2017-7-9 16:37

难怪这次玛利亚的变身bank比三期要好的多，而且动作也多样化了，原来作画监督里有个玛厨。

yxliu 发表于 2017-7-9 16:59

original 发表于 2017-7-9 16:37
难怪这次玛利亚的变身bank比三期要好的多，而且动作也多样化了，原来作画监督里有个玛厨。 ...

hanyw就是画变身bank的。。。
从GX6开始参加，这回是主要画师了

reficul 发表于 2017-7-9 17:02

飞机撑杆跳！
两个驾驶员都TM眼瞎，那叫还算可爱？那是相当可爱啊！

killng 发表于 2017-7-9 17:19

翼爹也成了常驻角色了
a站翻译对“弑”真执着
这哪叫出手，炼金组的两人和op里的基神动作都差不多，都是在做玛利亚的陪练

pipaopo 发表于 2017-7-9 17:22

killng 发表于 2017-7-9 17:19
翼爹也成了常驻角色了
a站翻译对“弑”真执着
这哪叫出手，炼金组的两人和op里的基神动作都差不多，都是在 ...

眼瞎看成响爹
吓尿了
定睛一看
翼爹
还好还好

革新 发表于 2017-7-9 17:40

受不了a战，，以后每周还是看生肉后 等字幕组熟肉好了

革新 发表于 2017-7-9 17:56

其实还有就是这三组设定是幕后黑手啊第二季第三季都是他们暗地里支援的并且探索收集数据。按照道理应该像卡洛尔一样对这几个战姬战斗力心里有底才是。

midearth 发表于 2017-7-9 18:24

A站真的有问题的，上话先看的熟肉还不明显，这次直接看感觉问题好多

真红眼教授 发表于 2017-7-9 18:32

yeyuexin130 发表于 2017-7-9 15:41
小天使真是巨冤，除了打断腿还能怎么样，等着那人被分解吗

为了心结强行塞的剧情，前几季也是这么恶心人的，小天使剧情忍着跳过了

里村紅葉 发表于 2017-7-9 18:34

yeyuexin130 发表于 2017-7-9 15:41
小天使真是巨冤，除了打断腿还能怎么样，等着那人被分解吗

那位少年被噪音摸一下居然没有当场化灰，也是个奇才

whitefang 发表于 2017-7-9 18:47

现在看来菲尼也的确是必须死了，2-4季都在刷存在感，如果洗白了就算不参战就靠提供SG技术支援估计都能吊打炼金

D-JoeII 发表于 2017-7-9 19:18

whitefang 发表于 2017-7-9 18:47
现在看来菲尼也的确是必须死了，2-4季都在刷存在感，如果洗白了就算不参战就靠提供SG技术支援估计都能吊打 ...

說起刷存在感,2期Fine客串一下,3期Ver博士也出現了一下,這次4期卡蘿(的人格)要不要也回歸一下幫忙

Gato_shin 发表于 2017-7-9 19:38

pipaopo 发表于 2017-7-9 10:59
没人吐槽a站这集标题翻译么……
last resort……
最后的休憩地........


我組反正是翻成 “孤注一擲” 了

主翻理解是說FIS組的，最後一支藥打掉孤注一擲

Gato_shin 发表于 2017-7-9 19:47

UMINEKO9 发表于 2017-7-9 12:19
等等，话说这话是不是出现了几首无印和G的BGM？

开头炼金3人组登场有一首，小天使跟老熟人和断腿少年见 ...

GX一開始遜炮唱的還是G的歌呢……

Gato_shin 发表于 2017-7-9 20:08

D-JoeII 发表于 2017-7-9 19:18
說起刷存在感,2期Fine客串一下,3期Ver博士也出現了一下,這次4期卡蘿(的人格)要不要也回歸一下幫忙 ...

講真卡蘿好歹GX雷舞上過台了，就這麼徹底退場了不太好吧……

況且身體還是她的，卡蘿芙娜茵……好像沒啥問題

无动于衷 发表于 2017-7-9 20:19

D-JoeII 发表于 2017-7-9 19:18
說起刷存在感,2期Fine客串一下,3期Ver博士也出現了一下,這次4期卡蘿(的人格)要不要也回歸一下幫忙 ...

她记忆都没了能帮上啥忙

虽然我支持 因为能听到祈之助

101207777 发表于 2017-7-9 20:44

战姬传统不是上季boss这季回光返照，发挥余热彻底死绝么？
卡洛肯定会出场，然后彻底告别（融合）。

Gato_shin 发表于 2017-7-9 20:53

无动于衷 发表于 2017-7-9 20:19
她记忆都没了能帮上啥忙

虽然我支持 因为能听到祈之助

雖然失憶了，但還是知道怎麼轉移靈魂（記憶？），所以有些知識大概不算在燒掉的記憶里吧……

Gato_shin 发表于 2017-7-9 21:05

https://share.dmhy.org/topics/view/464906_S_O_N_G_Symphogear_AXZ_02_720P_MP4.html

skmdfong 发表于 2017-7-9 21:31

感谢字幕，每周看战姬都爽到啊，没有第三集我要死了，另外小天使这黑历史要演几季啊

废基 发表于 2017-7-9 21:39

pokemon最爱 发表于 2017-7-9 21:51

废基 发表于 2017-7-9 21:39
小天使老是被强行塞个心结，就不能让她开开心心打打怪么

虐雪音是系列传统不爽不要（
不过说真的……雪音真是从第一季鞭尸到第四季啊……心理创伤好了就又给捅一刀啥的……
这点上真是……别的角色比不了啊，也就翼在GX把无印时的心理创伤重新拔了遍……响爷黑历史则是前两季只在设定里提到几乎没怎么表现……

original 发表于 2017-7-9 21:55

也就无印算是真正虐了次克里斯。之后的g跟gx哪里算的上虐，基本就是有点心结，但是真正纠缠的时候都是后期一集就能解决的时候了。比gx响神那个渣爸用了好几集的都少。

查看完整版本: [战姬绝唱4期]戦姫絶唱シンフォギアAXZ [完结]大家5期见!