论坛 › 动漫论坛 › 『Princess Principal Crown Handler』第一章2021.2.11

白房子 发表于 2017-9-24 23:38

这集爱奇艺翻译的……有些差劲。
挚爱强行变挚友。最后一集了努力一下啊！讨厌。

xtwx1716 发表于 2017-9-24 23:38

纯白花火 发表于 2017-9-24 23:38

kiyorukiyoru 发表于 2017-9-24 23:33
我觉得就算叫大河内写 最后两话也差不多这样啊……系构是他哦 这个结局我不讨厌 ...

确实 2集篇幅太短，不过可以后续追加OVA

莉莉橙 发表于 2017-9-24 23:40

kiyorukiyoru 发表于 2017-9-24 23:41

纯白花火 发表于 2017-9-24 23:38
确实 2集篇幅太短，不过可以后续追加OVA

其实我觉得最开始就不打算给这个故事写句号吧，不过我也真的没看够，求更多啊啊啊……

纯白花火 发表于 2017-9-24 23:41

xtwx1716 发表于 2017-9-24 23:38
我觉得还好啊。
我之前也说了，这片间谍部分一直都是逗逼，你看第三集、第十集的潜入部分拍的啥玩意。写 ...

第十话虽然潜入部分做的马虎了点，但各种细节铺垫，剧情反转，着实让人拍案叫绝。11、12话就不行了，感觉完全是按着套路在演，细节铺垫也明显不足

aptx8285144 发表于 2017-9-24 23:42

这最后还特意让公爵盯着c球看，这是告诉我们一定会有二期，否则就是个7成品的剧本吗，将军就因为这次任务失败被取代了虽然可以理解但是我觉得是不是应该再给泽城一点私地下镜头更好一些，赛尔达竟然活过了最终话，今晚没有大河内但是惊喜还是不少的

金色胖次 发表于 2017-9-24 23:43

最后两集稳但是太平庸了
真的想看大河内的版本 哎

saturnus 发表于 2017-9-24 23:44

话说塞尔达到底是谁的人？军方高层的？

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

aptx8285144 发表于 2017-9-24 23:44

kiyorukiyoru 发表于 2017-9-24 23:33
我觉得就算叫大河内写 最后两话也差不多这样啊……系构是他哦 这个结局我不讨厌 ...

前面大趋势是这样，所以我在想那两话的意义，工厂回合公主没有暴露身份的情况下因此也很难说积累了什么人望，到不如留给她和军队互动为这话少佐倒向立场埋伏笔

aptx8285144 发表于 2017-9-24 23:47

细节只能说参差不齐吧，愿意细心的地方就会多加解释，为了剧情的流畅或许需要的地方就不解释了，而千世这话肯定是早有预谋的，不过其他人已经偏离正常路线的情况下她能及时冲过来这速度也够可怕的了

killng 发表于 2017-9-24 23:48

tmpfs 发表于 2017-9-24 15:03
我只是信息的使者，对我发火没用。二，我没有透露任何剧情。

之前没来是因为之前忙，没看。其次是因为这 ...

首先，信息是死的人是活的，信息有时效性而人的手脚长在自己身上

然后，要比较无脑跟风与不自觉的剧透哪个更缺乏教养是件很麻烦的事，如果还要为剧透细分等级就更麻烦了

xtwx1716 发表于 2017-9-24 23:48

白房子 发表于 2017-9-24 23:50

yjysrkl 发表于 2017-9-24 23:35
My turtledove

斑鸠；情人


辣鸡aiqiyi，还我挚爱啊啊啊啊啊啊啊！！！！！

小张翔 发表于 2017-9-24 23:51

快出第二季啊

第三视点 发表于 2017-9-24 23:53

最后两话还是单元剧式的收尾，不过还是完成了一个阶段性任务的，就是打破安洁和其他人的隔阂，顺便让安洁和公主再次心意相通

posion 发表于 2017-9-24 23:53

其实事情是这样的
楼：最后２话拆墙神展开！我说到做到！
橘：行行行，你先进这房间坐会儿，我们永远相信大河内老师！！！
楼：
橘：（打电话）窃听器的话你都听到了吧？之后交给你了
亮：（电话另一边）萌大奶！马咔谢咯！
橘：（打暗号）sercurity，看好这道门，别让它打开
保安：
楼：？？？？

aptx8285144 发表于 2017-9-24 23:53

thez 发表于 2017-9-24 23:35
我比较遗憾的主要还是第一话营造的那种黑暗蒸汽风动作片的调调完全是欺诈啊，后面单元剧其实基本都是各种以 ...

欺骗世界和自己？夕阳下决断的意义？我现在只想保住自己的妻子，不过也对，没有命啥都没用了，最后不是他们赶到赛尔达已经扣下班机了，不过不是你说我快忘记安结那个夕阳表情了

aptx8285144 发表于 2017-9-24 23:59

深暗风扇妄想 发表于 2017-9-24 22:26
这收尾emmmmmmmmm

高配伊泽塔？

没有二期的话，完成度就不如了

米德 发表于 2017-9-24 23:59

讲真 这结局不讨厌 he深得人心
但是
这结局也太敷衍了 好多能说的都没说 这一集感觉都能做成2-3集

aptx8285144 发表于 2017-9-25 00:00

xingenge 发表于 2017-9-24 22:21
这士兵 是真的把希望寄托着公主身上了吗

是少佐级别的人，所以希尔达也会给点面子让他听公主说话，当然最后她就动手了

堆雪若叶 发表于 2017-9-25 00:01

没二期这结尾肯定让人失望。
不过给这种结局反过来想就意味着二期很稳？

aptx8285144 发表于 2017-9-25 00:02

和he与否无关，甲铁城理论上也是he结果还是很不舒服，主要是主要角色们普遍逻辑正常，行动合理，虽然安洁明显没了当初夕阳的那个决断冷酷感

月初照 发表于 2017-9-25 00:03

塞尔达强无敌

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

xtwx1716 发表于 2017-9-25 00:03

stuka1942 发表于 2017-9-25 00:06

最后如此之稳，这根本不是结局，还是个单元剧啊，那么第二季呢

第三视点 发表于 2017-9-25 00:07

制作组都明白告诉你们了，买bd和手游氪金，都对出第二季有积极作用

堆雪若叶 发表于 2017-9-25 00:07

xtwx1716 发表于 2017-9-25 00:03
目前这个预约，肯定是达到二期的标准了，从制作组的访谈也能看出来他们心知肚明好多该讲的都没讲。最后大 ...

只是为啥不现在就宣布二期企划呢，趁着完结效应二期消息应该能再带动一波销量吧。

xtwx1716 发表于 2017-9-25 00:08

dc5281 发表于 2017-9-25 00:12

本帖最后由 dc5281 于 2017-9-25 00:16 编辑

最后一集很满意主要是开播前害怕会崩掉
现在这种情况虽然很多内容没讲完，但作为收官是挺稳的

白房子 发表于 2017-9-25 00:14

还有请一些人不要拿其他作品来对比，这样不好吧……各有各的特色，否认哪一部都是不礼貌的行为。

皇神樂耶 发表于 2017-9-25 00:23

有续集怕不是2019年甚至2020年的事了

问楫 发表于 2017-9-25 00:24

我的斑鸠……啊啊啊公主太回来撩人了啊啊啊啊啊！简单地翻译成“挚友”没问题吗？！

一色いろは 发表于 2017-9-25 00:29

所以爬了半天楼，大公面前那块布是啥？

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 iOS客户端

xtwx1716 发表于 2017-9-25 00:31

xtwx1716 发表于 2017-9-25 00:31

M82 发表于 2017-9-25 00:32

结果第一集的表现是最强的。不过谢谢大河内不杀之恩。
+1

hac0101 发表于 2017-9-25 00:40

完结撒花，等二期。

11连抽到了千世，不亏

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

mengyao 发表于 2017-9-25 00:45

小贝急的原地打转那一幕太可爱了

大厨麦当牛 发表于 2017-9-25 00:49

这铁定有二期的结尾。。
上集就觉得赛尔达那身间谍服的下半身太エロ了，这集更是完全把持不住

查看完整版本: 『Princess Principal Crown Handler』第一章2021.2.11