~四宫辉夜~ 发表于 2020-10-30 21:12
第九集p1，小弥想辞职那里，跟大佛抱怨的时候，动画不知道咋想的原创加了一句“他还是混院”
—— 来自...
这句加的太离谱了，这句台词除了给小弥加黑点外没任何意义
顺便，硬要说的话辉也确实泪奔过。
本帖最后由 JustW 于 2021-8-2 10:05 编辑
这广告第二集还可以啊，OOC味比第一集轻不少了
早坂A梦那里笑死我了
~四宫辉夜~ 发表于 2020-10-30 21:12
第九集p1，小弥想辞职那里，跟大佛抱怨的时候，动画不知道咋想的原创加了一句“他还是混院”
—— 来自...
这个真的离谱动画出来之后弥子遭遇的批评也的确比我想的多多了
19343917 发表于 2020-10-30 22:07
这个真的离谱动画出来之后弥子遭遇的批评也的确比我想的多多了
动画这种画蛇添足的给小弥加台词加了不止一次，硬要加强她这个“双标”属性我不知道是什么意思。ptt那边到现在还整天抓着早期的“双标”和剃光头黑来黑去
本帖最后由 JustW 于 2021-8-2 10:05 编辑
JustW 发表于 2020-10-30 22:18
剃光头确实不知道为什么反应那么大，可能不少人学生时期真被剃过吧）
应该是这样，知乎里有好几个答案对提倡剃头的小弥意见非常大。
仔细读一下全部是学生时代有被剃短发经历的女生……剃头这件事应该是个群体性的心理阴影。
孙吧星人 发表于 2020-10-30 21:24
顺便，硬要说的话辉也确实泪奔过。
嘛，我的确是疏忽了。
但是你看这个广告，感觉就是没那么符合人物性格
zakki 发表于 2020-10-30 22:15
动画这种画蛇添足的给小弥加台词加了不止一次，硬要加强她这个“双标”属性我不知道是什么意思。ptt那边 ...
我只读漫画的时候，觉得弥子就是全员想抱抱的小可爱（当时还没有石燕石弥）
后来选举集之后看知乎吓一跳，点赞最多的一个答案就是一个女生对于剃头的这个提议破口大骂，完全就是喊打喊杀那种，吓死我。
19343917 发表于 2020-10-30 22:41
我只读漫画的时候，觉得弥子就是全员想抱抱的小可爱（当时还没有石燕石弥）
后来选举集之后看知 ...
纯粹是b站那个翻译的锅，本意就是那种板寸头，直接整成光头
—— 来自 samsung SM-G9650, Android 10上的 S1Next-鹅版 v2.4.3
真妃保护协会 发表于 2020-10-30 22:49
纯粹是b站那个翻译的锅，本意就是那种板寸头，直接整成光头
—— 来自 samsung SM-G9650, Androi ...
汉化组就已经译错了。
本帖最后由 zx2kks 于 2020-10-30 23:02 编辑
早期弥子毕竟算是个小恶役，而且光头确实也很……我觉得赤坂一开始在人设上用力过猛了，选举结局是摸光头小组感觉也非常……怪，你看之后还有用这个设定吗，如果要用的话书记头套回没理由不拿出来展现，基本是被雪藏了……弥子还是在加入学生会后当了无数次开门王之后才变得可爱起来的，动画只有之前的形象当然会有人反感
仔细想想，我弥长到这么大还是人畜无害，软萌香甜可口，真的很不容易，看看成长经历，这货根本就是翻版魅上照。
弥子登场时候的观感真的很差的，就一贼事儿的长辈化身，我还不能理解你们为了她的可爱外表就原谅这一切了呢
这种外表正经严肃，内里缺爱的设定本来也是要深入了解才能发现的初登场观感不好很正常，但现在这楼都快变成弥厨病栋了赤坂对弥子的描写还是花了大功夫的。就是不知道动画有没有机会做到这么后面。
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
本帖最后由 zakki 于 2020-10-31 08:20 编辑
什么叫原谅这一切？做了什么伤天害理的事吗？还有都到这个进度了还整天抓着刚登场那几话黑来黑去不知道有什么意义，就好比现在还拿高一的冰辉黑辉夜一样。而且也根本不是什么可爱外表原谅什么的，幼稚的正义虽然可笑但一直坚持下去才是最打动人的地方，当时看到这一页我就彻底喜欢上这个角色了
https://p.sda1.dev/0/c829dcc453bb478bedb5c87c5320c66d/IMG_CMP_267449140.jpeg
动画组一般这种带人物塑造的加戏正常都该跟原作者支声甚至就是作者自己加的。
虽然我也没觉得ooc。
要说比较ooc的地方应该是按摩开门回那里，为了搞同P让弥子跑出去，当时的台词如果不是跑出去其实并没有拒绝3P吧
zakki 发表于 2020-10-31 07:44
什么叫原谅这一切？做了什么伤天害理的事吗？还有都到这个进度了还整天抓着刚登场那几话黑来黑去不知道有什 ...
实不相瞒我最开始喜欢她其实真是看的外表
碎镜子 发表于 2020-10-31 08:42
动画组一般这种带人物塑造的加戏正常都该跟原作者支声甚至就是作者自己加的。
虽然我也没觉得ooc。
...
动画的确很执着于泪奔着跑出学生会
会长生日礼物那一话，动画里书记也是跑了
像漫画里随手抓一个橡皮和路边的花送个会长才是书记行为
漫画里的书记：
孙吧星人 发表于 2020-10-31 10:12
漫画里的书记：
你再这样我都不敢说话了
还有一点就是拿麻花辫还黑小弥自己发型不达标，这翻译和原意不一样，原意里大佛和小弥的发型都是达标的。不过我是觉得刚出场的事没什么可拿出来来回说的，每个角色都抓着刚出场的表现和设定来说那永远说不完
zakki 发表于 2020-10-31 07:44
什么叫原谅这一切？做了什么伤天害理的事吗？还有都到这个进度了还整天抓着刚登场那几话黑来黑去不知道有什 ...
我使用“登场”这个表述只是为了回应前面有人不理解为什么动画登场被人喷成那个样子，至少在我这里这太好理解了。而于我私人而言，我本来想使用“初期”这个表述，但也觉得不准确——直到奉心祭她还是那个在鬼屋执行男女分开的不讨喜角色。
所以我想说的是，对我来说这并不是“抓着刚登场的那几话黑”。我对miko观感的扭转是直到她和白银念诗那一回才发生，而在这之前最打动我的点是奉心祭的篝火执行她去挨家挨户敲门。
要求什么异性距离，你看她自己喜欢上石上之后她会那么想吗？绝对不是的。那么这样违背本性的禁绝念头从何而来？我想大概率是上辈的规训。而她遍体鳞伤为的东西恐怕都未必是自己的。直到奉心祭的篝火准备的时候，我才看见她真正去追逐自己想要的东西。
她去浇花拖地搬东西，这些我们几乎都能称之为公益了，你夸这一方面当然戏里戏外都没有人有分歧。但她争议最大的地方从来都是几乎以上辈人的期望去要求同辈人的言行。
所谓“原谅”一词，无非是以我所见，好多弥厨的厨真的就是“啊啊啊啊啊啊卡哇伊”，当然很多人也会说“正义”云云，但要是他们学校真有这样的风纪，有几个能不上赶着破口大骂的？
也别说什么“弥子自己能坚持 那些风纪做得到吗”，风纪自己再怎么做圣人，也不是风纪能够手长以同等标准约束别人的理由。素食主义者如果天天对一般人吃肉指指点点，TA自身再怎么做也无碍别人对TA的观感不好。
本帖最后由 JustW 于 2021-8-2 10:04 编辑
yimleung 发表于 2020-10-31 11:29
我使用“登场”这个表述只是为了回应前面有人不理解为什么动画登场被人喷成那个样子，至少在我这里这太好 ...
你自己始终带着她是上辈人意志的傀儡的看法去看这个角色确实没法获得正常的观感。明明后面有那么多拓展的背景可以解释，她不是代表长辈执行长辈的训诫，而是想执行正义，而在接触学生真正融入大群体，接触恋爱之前不知道什么是更正确，更有人情味的正义。古板的风纪委员因为情窦初开冒犯风纪也不是什么稀奇剧情吧？
鬼屋执行男女分开不是因为柏木神在里面做得太过分了吗？你这光挑行为不看前后文的评判方式真的离奇。
JustW 发表于 2020-10-31 11:41
不，其实为什么要对弥子提出的具体要求放到现实去思考呢？这部漫画的每个角色如果都放到现实里的话，想必都 ...
这部漫画有的东西是超现实，但也有的东西非常贴近现实，随时要求“这只是漫画”的抽离，那漫画也不必看了。
操纵选举大家可能感受不深，但努力家白银可能唤起一部分人的努力共鸣，却又让另一部分人想法只停在“每天只睡三小时这也就是漫画了”。KY和中二现实中其实也不少见。
就弥子这个话题来说，被人反响这么大地喷了，也说明这是个跟现实感受联系很紧密的事情。
JustW 发表于 2020-10-31 11:41
不，其实为什么要对弥子提出的具体要求放到现实去思考呢？这部漫画的每个角色如果都放到现实里的话，想必都 ...
白银应该说是内卷王奋斗逼
本帖最后由 JustW 于 2021-8-2 10:04 编辑
本帖最后由 JustW 于 2021-8-2 10:04 编辑
庸necro 发表于 2020-10-31 11:52
你自己始终带着她是上辈人意志的傀儡的看法去看这个角色确实没法获得正常的观感。明明后面有那么多拓展的 ...
不带有人情味所以有人对她观感不好，这非常自然而然而且一点都不稀奇——我只是想说这件事而已
她在接触同辈群体之前不知道什么是另一种正义，那么前一种正义的来源呢？几乎和长辈的训诫重叠了
所以直到奉心祭的篝火我才有机会看见另一个她，和长辈的要求不重叠的她。其它时刻即使你使用“正义”解读，由于重叠，我都没有办法分离这到底是真的她自己还是长辈的意志。
鬼屋的事情，一样可以有更具人情味的解决方案。单就她的方案来说我只是阐述她不讨喜有什么问题？
yimleung 发表于 2020-10-31 11:55
这部漫画有的东西是超现实，但也有的东西非常贴近现实，随时要求“这只是漫画”的抽离，那漫画也不必看了 ...
ky和中二不少见和放现实里不是好评价有关吗？
那按照你的说法站在高位执行长辈意志的人也不少见啊？为什么石上书记就是可以容忍，弥子就不行？
喷弥子究竟是在喷这个角色还是你臆想里那个用长辈意志压制你的同辈人，我希望你能分清楚
JustW 发表于 2020-10-31 12:01
漫画取材于现实又区别于现实，没必要要么就机械套用现实、要么就与现实彻底切割这样二极管的解读。 ...
Good move. 反正说到底都是大家的主观论断。我的观点其实一直挺明确的：自由为上
yimleung 发表于 2020-10-31 12:04
不带有人情味所以有人对她观感不好，这非常自然而然而且一点都不稀奇——我只是想说这件事而已
她在接触 ...
对于我来说虽然弥子的执行方式有问题但是笨笨地坚持正义的样子就已经打动我了就像石上哪怕天天被弥子收游戏机学生会选举也想帮弥子一样，可能大部分人都是喜欢当给弥子贴指条的人吧。有社会实验那味了。
庸necro 发表于 2020-10-31 12:16
对于我来说虽然弥子的执行方式有问题但是笨笨地坚持正义的样子就已经打动我了就像石上哪怕天天被 ...
终于来到传统艺能了，但我建议你不要这么揣测
我想我喷的不是什么用长辈意志压制我的同辈人，我只是厌恶长辈意志在一代一代之间用着这样毫无新意且分化下辈的方式流传罢了
JustW 发表于 2020-10-31 12:04
白银可是靠学习实现阶级跃迁的典型正面案例，和无意义内卷恶化竞争环境的做题家还是有天壤之别的 ...
白银不是靠入赘到富豪家来跃迁阶级的顶级赘婿吗
yimleung 发表于 2020-10-31 12:26
终于来到传统艺能了，但我建议你不要这么揣测
我想我喷的不是什么用长辈意志压制我的同辈人，我 ...
我也没说你，我是说弥子的风评不好是因为大部分人会代入被人管控的人
