推一个太空工程师，基本就一太空mc，不过完成度高地多。
太空工程师=>创意工坊=>下载其它玩家的蓝图=>然后膝盖碎了 其实不知道你们玩不玩杀戮之心，就是Carnage Heart
ps上有4款，psp上有两款，这个最大的玩点就是自己设定机甲，自己写机器人的行动逻辑
也因为这点显得过于硬核
日语中“人形”是“人偶”的意思，贰瓶勉的新连载《人形の国》汉化组直接用“人形”这个汉语词汇其实也不怎么通 本帖最后由 花火碳 于 2017-3-17 17:21 编辑
kanpachi 发表于 2017-3-17 15:38
産業用ロボット，没见人用过自动人形这么别扭的词
automata翻成日文就是自動人形
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E ... 8%E3%83%9E%E3%82%BF
日系游戏、动漫里用的不少，例如工作室系列里也有自動人形的说法，A14里的一位类机器人的角色就在游戏里被称为オートマタ（自動人形），相关bgm就叫「本の棺と自動人形」，这种词汇就是用来装逼的，更多实例可参考 http://dic.nicovideo.jp/a/%E8%87%AA%E5%8B%95%E4%BA%BA%E5%BD%A2
一般在社会上，正常人当然直接说ロボット啊，因为游戏、动漫那种所谓的「自動人形」在现实中根本就不存在
当然在中文里，根本就没有“自动人形”这种说法，所以我才说港版中文的翻译直接就是把日文给搬过来了
本帖最后由 花火碳 于 2017-3-17 17:24 编辑
魔预者督尼 发表于 2017-3-17 16:05
所以说，机器人/机械人这个翻译在不同语境歧义有点大啊。
机器人不等于自动人形。
哪么尼尔里的自动人形 ...
尼尔2里的安卓和机械生命体其实都是自動人形，标题想表达的就是这个意思
尼尔2的故事就是自動人形间的战争
「自動人形」硬要翻成中文的话，应该能叫“机械人偶”吧，毕竟是游戏里的设定，确实和现实中的机器人不太一样
哈罗 发表于 2017-3-16 23:56
地平线啊，表现力太强了
讲真，就这么一个冲锋砸地动作，把怪换成生物也大差不差 XBX啊
银色囧 发表于 2017-3-17 21:07
讲真，就这么一个冲锋砸地动作，把怪换成生物也大差不差
看外观确实不差，但所有机器都有几十个部件，可以一块块轰下来，感觉就像反着拼模型一样。拆不同部位还能改变机器的行为，比如把钻地兽的钻头引擎拔了，他就只能匍匐在地上像虫一样蜷缩 现在我是特别喜欢机甲战士那种傻大黑粗的机设 玩過的遊戲裡我最喜歡Titanfall 哈罗 发表于 2017-3-17 22:47
看外观确实不差，但所有机器都有几十个部件，可以一块块轰下来，感觉就像反着拼模型一样。拆不同部位还能 ...
直接说这个不就好了嘛……，光看那个动图真看不出什么来
机甲战士OL新设定过的机设很棒了 AC ZOE 偶卖糕的 发表于 2017-3-16 16:45
最近的地平线就很棒啊
头像求详细！
还有我很喜欢吐槽役哦 提名杀出重围 ra2 当然是装甲核心，潮爆了好吗！你们提的哪一个够它打 提名装甲核心，from什么时候出下一作
页:
1
[2]