—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.0 震惊！天不生我塞，万古如长夜！
震惊！不玩塞，人白活！
—— 来自 Xiaomi Redmi Note 3, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版 4、这个游戏正是我们十年来一直期待出现的游戏。这个游戏将会是未来10年，20年，乃至30年人们讨论游戏时的参照。在你第一次玩《荒野之息》时，你会不由得去想你之前去哪了，你之前的人生究竟在做些什么。（GameXplain）
http://i.imgur.com/tCMqSj9.jpg
我之前的人生究竟在干什么？ 少了一条，没有中文 塞尔达粉丝担心媒体review是信仰缺失，沐浴更衣斋戒坐禅，现在只需要等一周了 吹得我想买NS了
----发送自 STAGE1 App for Android. 好气呀亚马逊ns各种缺货还要等发售之后货源充足才能买的到，还有无法直观显示武器持久度算是哪门子缺点嘛！类似于怪物猎人无法直观看到怪物血量的缺点嘛！ 首发玩不上的表示慌
怕一个不小心被剧透一脸 怕是一个缺点拉出来开贴批判一番哦 本帖最后由 绿冰 于 2017-2-25 09:46 编辑
We’re doing our best to find faults here but the truth is we’re hugely impressed. We already know some things we can’t talk about here, and other secrets that have been hinted to us by Nintendo. At this stage we’d shocked if this didn’t turn out to be the best Zelda since Ocarina Of Time. It may even surpass it, and since many still regard that as the best video game ever made it becomes almost impossible to overstate just how good Breath Of The Wild is. 绿冰 发表于 2017-2-25 09:35
以我们现在玩到的来看，我们会非常震惊旷野之息最后算不上时之笛以来最好的一作Zelda。它甚至有可能超越时 ...
你这中文翻译的水品还不如给原文来看 mcq_2 发表于 2017-2-25 09:37
你这中文翻译的水品还不如给原文来看
tgfc翻译的，我还没打开复制网址呢…… 66367749 发表于 2017-2-24 16:41
就说怎么会那么夸张
翻译捉急，超捉急 奶得好，好想玩啊~ 怎么说呢，wii尽管销量高，但是退市太快了，天空剑下了那么大功夫但是市场销量及口碑都是不疼不痒。甚至自wiiu之后任天堂第一方游戏号召力都有下降趋势，尤其现在任系主机缺少当前欧美主流第三方软件支持的条件下，新主机更要打开市场提升口碑。任天堂必须拿出能震慑整个业界的游戏质量出来。以前我说过nx需要有gtav这种级别的游戏来扛首发，被很多人嘲笑了。希望这次被打脸的不是我而是当时嘲笑我的那些人。寄希望于荒野之息的游戏内容确实能顶住由梦见岛时之笛一众前作所树立的游戏史上顶尖系列的旗号，以及任天堂30多年的游戏开发功底了。这个游戏确实是让人等的太久了。
—— 来自 motorola Nexus 6, Android 7.0 等3月3号以后拿到机子我一定要去地铁上测试一下玩塞尔达的效果 看看是不是真有最后一条评论说的那么牛逼 如果真有这么牛逼那些玩营养师或者王者农药之类手游的看到宇宙神作bow散发出来的气场应该会当场晕厥然后羞愧的关掉手中的游戏 chrisluvdjmax 发表于 2017-2-25 10:32
等3月3号以后拿到机子我一定要去地铁上测试一下玩塞尔达的效果 看看是不是真有最后一条评论说的那么牛逼 如 ...
小心坐过站 没中文 垃圾
900p 垃圾
掉帧 垃圾
手持模式玩不过三小时 垃圾
林克不会说话 垃圾
草太多 垃圾 前列腺按摩 发表于 2017-2-25 11:04
没中文 垃圾
900p 垃圾
掉帧 垃圾
A9新回复：
不能拿枪，垃圾
不能搞基，垃圾。 不玩此作人间失格
？
本帖最后由 cortexiv 于 2017-2-24 19:46 编辑lichenbo 发表于 2017-2-24 18:47
额，我对那句话也有不同的理解，不过选择了最能奶的一种方式翻译了。另外30年那段我是按照原文翻译的，截 ...
语气可能不对先道歉毕竟感谢搬运
首先仔细看when you played BOW the first time前面是逗号，说明是修饰前面的成分
结合起来是“因为这游戏要被讨论几十年”，所以你最好在未来记得（在第一次玩的时候）你在哪里，在人生的什么阶段。这里的过去式也是相对于未来而言的。
就是说不是玩了怀疑人生，而是因为游戏太有意义了所以你玩的时候的情况会成为你未来的回忆和谈资 前列腺按摩 发表于 2017-2-24 19:04
没中文 垃圾
900p 垃圾
掉帧 垃圾
评测讲能在ns上设置输出1080p，还不影响帧数
（间接暗示了是假1080p倒是 要我挑个缺点嘛！吃补品要打开菜单，就不能设个快捷键实时使用么，流畅性影响啊! too much grass，8分 wildarm 发表于 2017-2-25 11:53
要我挑个缺点嘛！吃补品要打开菜单，就不能设个快捷键实时使用么，流畅性影响啊! ...
这次的难度要是像天空之剑一样即时吃药有动作，感觉得丧心病狂 本帖最后由 wildarm 于 2017-2-25 12:11 编辑
Winder07 发表于 2017-2-25 11:58
说实话，zelda的战斗中基本没有补血品的位置，就一管血打完
割草没回报，未知的世界意外多，难度提升，依赖食物合成系统。打怪的时候呼菜单画面静止总感觉战斗不够紧凑 绿冰 发表于 2017-2-25 12:05
这次的难度要是像天空之剑一样即时吃药有动作，感觉得丧心病狂
反正有做饭过程，吃饭也没啥，很有生活气息 wildarm 发表于 2017-2-25 12:12
反正有做饭过程，吃饭也没啥，很有生活气息
有吃饭的动作（两下全塞进嘴233）
天空之剑药水装瓶子里，位置固定，可以用体感快速拿药出来喝
荒野之息要是不暂停的话，感觉列表翻个吃的过程就能被秒杀好几次了