yuzhan1990 发表于 2017-2-20 18:24

日本动漫喜欢用德语是不是因为二战时两国是同盟啊?

从EVA开始就用德语了，然后看十年后的蔷薇少女也在用德语，再十年后的伊莉雅还在用德语，感觉频率仅次于那蛋疼的日式英文。。。英文可以理解为二战后受美国粑粑影响，那德语是不是因为二战时两国都是轴心国所以对德语更有好感呢？

terry666 发表于 2017-2-20 18:25

英语太烂大街，德语逼格比较高啊

千叶的黎明 发表于 2017-2-20 18:29

德语喜欢抖舌头，听起来比较适合装逼吧。
实际逼格完爆德语的意大利语，就因为日本人可以相对简单的说出来，反而没什么人特意去用。

—— 来自 samsung GT-I9300, Android 4.3上的 S1Next-鹅版

alialex 发表于 2017-2-20 18:31

因为全世界文艺界都喜欢拿德味来表达高端黑科技
不过现在好像开始往冷战的毛子转移的迹象了

sureHH 发表于 2017-2-20 18:42

因为明日香是德国人 伊莉雅是德国人 所以说德语

zadn 发表于 2017-2-20 18:44

poipanchao 发表于 2017-2-20 18:50

全世界那么多德棍，毕竟时髦
不过感觉日本确实吹得凶

契卡 发表于 2017-2-20 18:51

德国给大众的形象，这个在中国也很常见。
德语单词经常很长，让人觉得不明觉厉。
Fraktur字体非常中二帅。


我觉得欧洲文字逼格最高的还是拉丁文，作为古典文化，学过英文和其他欧洲语言的人都会自然而然得觉得有美感。

帕林马哲理 发表于 2017-2-20 19:05

如果懂德语就知道其实毫无逼格，更不要说动画里的德语基本就没几句对的。常用一个是弱智德吹太多，另外就是长。
语言里其实是拉丁文，希伯来文，楔形文，古埃及圣书体，还有中文的大篆比较酷炫。

名津流 发表于 2017-2-20 19:05

国内吹德国的也不少啊，或者说提到德国就给人一种很厉害的感觉，说是德国产的就像给人以质量好的保证

喜欢用德意志这个符号，说明德意志相关的文化输出强
文化输出又跟国家、民族强弱与国际地位有关

德国之前好歹也是第三帝国，文化输出影响力必然很高。别忘了连共产主义也是诞生自德国嘛

契卡 发表于 2017-2-20 19:07

帕林马哲理 发表于 2017-2-20 19:05
如果懂德语就知道其实毫无逼格，更不要说动画里的德语基本就没几句对的。常用一个是弱智德吹太多，另外就是 ...

希腊文也很有逼格的

轮太 发表于 2017-2-20 19:35

奥古斯都 发表于 2017-2-20 19:45

第一次留意动漫里的德语诶，印象中只有巨人的ost里有点。德语歌只听rammstein的

Leck 发表于 2017-2-20 19:52

记得坂本KTV那集里特意让唱了首德文歌展现坂本的高逼格

影流之主 发表于 2017-2-20 20:10

酒瓶止迁 发表于 2017-2-20 20:14

cortexiv 发表于 2017-2-20 20:15

长度这个切入点有趣 合成词看起来像乱码一样Kaftfahrzeug-Haftpflichtversicherung
（虽然日漫并用不到

要说平行比较起来大众语言中的高贵奢华比格之选还是法语多
日漫这里确实是日本对德国有偏爱

bird-lay 发表于 2017-2-20 20:31

想问一下，怎么比较语言的逼格高低？

Chen_GH 发表于 2017-2-20 21:02

bird-lay 发表于 2017-2-20 20:31
想问一下，怎么比较语言的逼格高低？

发达国家逼格高落后国家逼格低喽

紫吹兰 发表于 2017-2-20 21:03

契卡 发表于 2017-2-20 18:51
德国给大众的形象，这个在中国也很常见。
德语单词经常很长，让人觉得不明觉厉。
Fraktur字体非常中二帅。

拉丁文不过是希腊文低劣的模仿品，罗马时期的拉丁人都已会说希腊语为文明的象征(相对的，一辈子没学好希腊语的圣奥古斯丁或多或少一直有一种自卑感)

—— 来自 Xiaomi MI 5s, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版

adoredollylux 发表于 2017-2-20 21:10

http://www.bilibili.com/video/av817183/
鲁鲁修各国语言配音版，德语确实是除了英语外最正常的日本人最好驾驭的，其他的诸如意大利语之类的语速太快容易变逗比

韩子 发表于 2017-2-20 21:23

加藤鹰美里 发表于 2017-2-20 21:43

fat 发表于 2017-2-20 21:46

港道理，德语逼格高啊！！！

AualloniaMK2 发表于 2017-2-21 00:22

附议意大利语，又好听逼格又高，搞不懂为什么用的那么少

battleship64 发表于 2017-2-21 00:32

用英语装逼就要读英语，日本的英语
日本人的德语也没几个人知道准不准不是么

俾斯麥 发表于 2017-2-21 00:59

全世界都热衷于把德国塑造成一个装逼的国度，把德国人塑造成装逼的种群
那么德语自然也就成为装逼必备语言了

彼方的心 发表于 2017-2-21 01:01

Case 发表于 2017-2-21 01:03

battleship64 发表于 2017-2-21 00:32
用英语装逼就要读英语，日本的英语
日本人的德语也没几个人知道准不准不是么 ...

柿原彻也配的应该比较准……别人的就不清楚了。。

七里ヶ浜雨音 发表于 2017-2-21 01:26

帕林马哲理 发表于 2017-2-20 19:05
如果懂德语就知道其实毫无逼格，更不要说动画里的德语基本就没几句对的。常用一个是弱智德吹太多，另外就是 ...

是呀，这些古文就算用错了，也不至于像烂大街的那些外语一样尴尬

shinjiikari 发表于 2017-2-21 01:38

德语硬邦邦的, 一点也不好听, 就好比普通话和武汉方言

真要说为啥喜欢用德语, 可能跟"德国制造"这个刻板印象有关联,

不过中国对德国刻板印象, 跟日本差不多, 为啥中国的片子不喜欢用德语, 反而用法语或者意大利语呢?

被子十三 发表于 2017-2-21 01:55

shinjiikari 发表于 2017-2-21 01:38
德语硬邦邦的, 一点也不好听, 就好比普通话和武汉方言

真要说为啥喜欢用德语, 可能跟"德国制造"这个刻板印 ...

98在有一期访谈的时候也说德语太硬了，所以最后给破面阵营用了西班牙语
但是后来灭却师阵营又用了德语…不过那时候他估计也没心思画了

契卡 发表于 2017-2-21 01:56

紫吹兰 发表于 2017-2-20 21:03
拉丁文不过是希腊文低劣的模仿品，罗马时期的拉丁人都已会说希腊语为文明的象征(相对的，一辈子没学好希 ...

看结果而不是纠结起因啦。拉丁文当了欧洲千年的文言文，对欧洲语言和文化的影响导致每个人会无可避免地觉得拉丁文有美感。

当然希腊文逼格也是顶级的。

鱼鸟MoMo 发表于 2017-2-21 02:06

暗夜行路 发表于 2017-2-21 04:51

契卡 发表于 2017-2-20 03:07
希腊文也很有逼格的

然而现在希腊都破产了，爷爷穷到赔底裤还怎么刷逼格。

千纸鹤 发表于 2017-2-21 06:20

beer 发表于 2017-2-21 07:09

暗夜行路 发表于 2017-2-21 04:51
然而现在希腊都破产了，爷爷穷到赔底裤还怎么刷逼格。

古希腊语和现代希腊语，不是一样东西

暗夜行路 发表于 2017-2-21 07:24

beer 发表于 2017-2-20 15:09
古希腊语和现代希腊语，不是一样东西

对外国人来说更有吸引力的是一个文明古国在现代的综合国力，大部分人学外语总要考虑学这个国家的语言（无论古今）潜在的利害收益，大部分人学德语也不全是因为喜欢德国文化，无非是工作需要（经济实力）以及考虑就算从爱好入手以后会不会带来其他经济收益了

hyjsttt 发表于 2017-2-21 08:55

暗夜行路 发表于 2017-2-21 04:51
然而现在希腊都破产了，爷爷穷到赔底裤还怎么刷逼格。

现在韩国的GDP比俄罗斯高，所以韩语的逼格比俄语高？

无动于衷 发表于 2017-2-21 09:08

要装逼 请上如尼文
页: [1] 2
查看完整版本: 日本动漫喜欢用德语是不是因为二战时两国是同盟啊?