买台版轻小说的电子版,原作者也会收到分成吗?
以我现在的日语水平读原版日轻还没法达到“休闲”的效果...很多地方反复读才能看懂,所以想转看台版的。但台版实体绝大部分又要预购,等上一个多月都不一定还那么想看了...所以准备买电子版的看。
我知道在日亚上买kindle版,作者会按份数收到分成;不知道台版的电子版,是跟日方一次买断还是也会分成呢,有dalao了解或者推测下吗?(还是想给原作者贡献点收入)
(顺便说下BOOK WALKER.TW 现在周年庆全馆8折,今晚24点前返点30倍,大概可以理解为0.8*0.7,大概5折左右的价格,还是蛮划算的。) 本命就台版日版各买三本外加电子版呗……小说本身单本利润就很低了 贝希摩斯 发表于 2017-2-15 15:30
本命就台版日版各买三本外加电子版呗……小说本身单本利润就很低了
本命那种的确准备台日各收一份,但现在主要是“还没看过,买来再看”这种,感觉还是电子版方便些 买断 作者能分成是好,但重点在中文出版社啊。多年来,多少书因翻译作卖不好而断尾,而版权却给出版社扣着,想换人也没办法。 天国的神曲红黑蓝.... 本帖最后由 felheart 于 2017-2-15 16:42 编辑
= =没注意审题,电子版啊
年中不少輕小說中文代理出了1~2本就沒之後,一拖就十年,應該也是有生之年不會有,基本上只能靠漢化組
有時真是想知道中文代理是該本買版權還是全系列一起買
買了之後,其他代理就不能再爭取
但日在校園,龍成是有中文版,之後青出又再出多一次,是因為龍成關門,所以青文才能代理嗎?
空之境界也是有上下兩本,再出變成上中下 河地大吉 发表于 2017-2-15 16:08
搭车问下,相比一本实体书,是不是买一本电子版可以给作者带来多几倍的收入?
----发送自 STAGE1 App for...
按大型出版社是每卖一本,作者那多少版权费,电子版和实体书只有中间的渠道商谁拿不一样吧,流程来说可以缩短很多中介环节,售价一样的话,总利润应该是提高了 基本上是买断而不是分成的,不过是一本本地买。即是如果第一卷卖不好,出版社就会停了后续,所以你想作者有持续收入就每本都买。 eilot 发表于 2017-2-15 16:46
年中不少輕小說中文代理出了1~2本就沒之後,一拖就十年,應該也是有生之年不會有,基本上只能靠漢化組
有時 ...
Case by case,可以看看轻国的书讯版。
同一个系列不一定会全买,可能先只卖前几本试试水。出了一两本发现销量不好,那后几卷虽然已经买了授权,可能也不会再出了。 本帖最后由 eilot 于 2017-2-15 18:17 编辑
谢枫华 发表于 2017-2-15 17:57
Case by case,可以看看轻国的书讯版。
同一个系列不一定会全买,可能先只卖前几本试试水。出了一两本发 ...
這樣說來
暮光之城1也出了上下(繁中),當時沒留意只看書本封面設計(因書店將他放在一起,而書本側面的設定都是一樣設計),一直還以為是日系輕小說,但有一次多手拿起看其背後簡介說吸血鬼和人類戀愛,愈看愈熟識
最後再看作者,史提芬妮,不就是那套來...
但這版本只出1後就沒之後
另外還有一個版本(繁中),連書名都不是叫暮光之城,叫吸血鬼戀人還是吸血鬼達令...封面有點像BL的女性漫畫...
和我朋友家中那個封面全黑,中間有一對手並有一個蘋果是完全不同
引用第6楼河地大吉于2017-02-15 16:08发表的:
搭车问下,相比一本实体书,是不是买一本电子版可以给作者带来多几倍的收入?----发送自 STAGE1......
按照日本人的说法,实体书定价的10%会分成给作者,而在Kindle的话可以选择35%还是70%(70%的话,作者需要负担部分Kindle数据运营费用)。
http://biz-journal.jp/i/2012/11/post_1022_entry.html
----发送自 Sony E6683,Android 5.1.1 漫画的话貌似kindle和实体书的版税是一样的(以前有推特上关注的作者说过这事
小说的话不知道……虽然确实有说法是70%,但感觉那是自费小说的场合?连载小说感觉拿不了多少…… 日本的销售模式太落后,不懂渠道的优势,所以瞎JB搞,早期日本和国内谈版金是按一本一本算的。所以自然会出现有上本,没下本的情况。如果日本肯让步,国内出版社绝对不会说不拿系列版权,就算系列销量下滑,只要系列还在出,就会继续做一下,因为做书是有指标和填充品库的需求的!
反而系列如果大卖,更是初期小投入,后期大受益,这样出版社会更加愿意去赌博。
本帖最后由 panda君 于 2017-2-15 19:00 编辑
河地大吉 发表于 2017-2-15 16:08
搭车问下,相比一本实体书,是不是买一本电子版可以给作者带来多几倍的收入?
----发送自 STAGE1 App for...
楼上有回答了,不过这篇也可以参考下:http://www.anitama.cn/article/c3ffdf9e39327a05 谢枫华 发表于 2017-2-15 17:57
Case by case,可以看看轻国的书讯版。
同一个系列不一定会全买,可能先只卖前几本试试水。出了一两本发 ...
谢老师,那我是不是可以理解为,对于非新书来说,买一本台版的不会产生任何影响...
像上面大家也都提到,签代理都是买断,也不会按本分成;不是新书销量也不会影响出版商决策... 不知情的人 发表于 2017-2-15 18:47
日本的销售模式太落后,不懂渠道的优势,所以瞎JB搞,早期日本和国内谈版金是按一本一本算的。所以自然会出 ...
国内似乎还有出了前面的然后被审查卡后面的情况 panda君 发表于 2017-2-15 19:00
谢老师,那我是不是可以理解为,对于非新书来说,买一本台版的不会产生任何影响...
像上面大家也都提到, ...
台版我完全不懂,理论上应该是这样吧? 居然不是一名真粉撑起一片天? Toby_dak 发表于 2017-2-15 18:19
按照日本人的说法,实体书定价的10%会分成给作者,而在Kindle的话可以选择35%还是70%(70%的话,作者需要负 ...
你这是自行出版吧,下面还在说在kindle出书多简单……
出版社出的跟这个不太一样,推特上我记得还有轻小说作者抱怨电子书太黑根本分不到什么钱。
本帖最后由 alien 于 2017-2-16 10:03 编辑
这样看下来,买电子书还是纸质书原作者收益大~~得看台湾和日本出版社对作者是怎么算的~~~如果是台湾买断1本的授权,后继这本卖的多作者也没多的钱,但如果正版销量上去了台湾出版社算利润觉得有的赚,继续代理出书,原作者总归会有利益吧~至于买那样让台湾出版社觉得赚……正价买电子书?
按anitama那贴说法~预订首发日版实体书或者1周内买日版实体书才对是对作者最大贡献,买日版电子版有时还不行~~看不懂日文不能及时买原版的话,只有买台湾代理正版,并且期望台湾和日本出版社对作者够良心了。
页:
[1]