jabal 发表于 2017-1-25 17:20

Alkarlindil 发表于 2017-1-25 13:31
本小白只觉得他们厉害。。。还有宽叔直播的时候不给他杯水

这个真要分析一下其实挺有意思的
因为几场直播做下来,每次弹幕都有担心嘉宾喝水问题的www
首先嘉宾肯定都会给准备水喝的,喝的频率没那么高而已
加上我自己要说两个人的话,喝水比较厉害,对比就更明显

而且有一点,嘉宾是有点紧张的
跑到外国,面对看不见的几千上万的语言不通的观众。而且动画导演也好漫画家也好,毕竟都不是专业抛头露面的,肯定有压力,很容易就忘了喝水

想了一下,当时山本的水应该是在沙发下面?有点忘了
桑原的水因为放在镜头外,我的在镜头内,于是弹幕就有人说怎么只有主持有水监督没有。直播完后和桑原说,他哈哈大笑
上礼拜的伊藤润二,算是注意地把俩人的瓶子都放在镜头内了。于是弹幕有人表示怎么主持喝绿茶,老师只喝白水,我就喷了

这其实反映几点,一个是会来看这些节目的国内观众还是挺尊重嘉宾,而且他们也希望主办方不要慢待嘉宾
这是好事,说明这类创作人员相关的节目还是存在市场和发展空间的
当然这种观众氛围下为啥还是会有主播跑到嘉宾前说黑话强行推销b站文化这种事发生就很值得玩味

另外一点,观众注意一些无关痛痒的细节,其实说明他们的注意力没有完全放在直播的内容上,内容没能充分吸引他们,这其实是挺大的一个问题
当然我们知道网络直播本就很少有人100%投入着看,但我依然觉得有必要在内容上以及形式上做出一些改进,最近我也总结了一些

内容上谈创作的话,很容易倾向一些枯燥的技术和理论,没有基础的观众看着就没意思,所以尽量要用平易的语言解释清楚,而且以行内人士的语言来解释清楚对于有一定基础的观众同样是很有价值的
谈话不是文字,话题不宜太多太跳跃,前后话题逻辑上最好能够串起来,这样可以让观众保持比较连贯的思路,不容易掉队开小差
形式上的话,这类需要翻译的谈话节目无论如何都逃不过的是,大部分人不懂日语,总有一段懵逼的时期,这段时期自然会东看西看
这个是先天不可避免的,不过可以通过调整翻译节奏来尽量减少影响,比如让嘉宾停顿多一些,说一句翻一句,而不要说一大段再翻,中文的频繁出现理论上可以提升观众的注意力

还是这句话,我自己不是专业的,而这类节目本身也没有太多先例,只能靠自己思考和观众提的意见去慢慢琢磨怎么提高
你看一个喝水问题我就能噼里啪啦展开那么多,所以希望有问题有意见不管大小都尽管提
很多事情受主客观条件限制未必能做到最好,但多交流多听取意见肯定不会有错,还是两个字,共勉

Melchior 发表于 2017-1-25 17:41

引用第47楼诺兰于2017-01-22 21:59发表的:
引用:panda君 发表于 2017-1-22 19:40不是太懂,不会作画的作画厨和不会画油画的油......


卧槽,大开眼界

----发送自 STAGE1 App for Android.

lyz1196 发表于 2017-1-25 18:39

Louis417 发表于 2017-1-25 22:05

lyz1196 发表于 2017-1-25 18:39
其实我说的那个是围城的梗

不好意思……
围城没看完,暴露水平了。

lyz1196 发表于 2017-1-25 22:07

铃木敏夫 发表于 2017-1-28 19:39

http://www.gsxt.gov.cn/%7BdXlB3TSNee2PArxVUniH4-24496hu--nKtT9FEgbAp-L2wvBn9WOkuuZXHFKWLTgFJ8tzJs82OZo14INKFtMsbj5JBc0bF1jjKaJPHvDOzbwvMP2qe333Rz9Wlj3YDcqZ8Q5nSrsT_rEhDa9P_D69A-1485522517350%7D
http://www.gsxt.gov.cn/%7BdXlB3TSNee2PArxVUniH4-24496hu--nKtT9FEgbAp-L2wvBn9WOkuuZXHFKWLTgTsoCijGReHyLUlL5-6xNPnDmsZgkrybQP7XJcrAyV9GAzB3ovhyN5xAkOoVmMJNzd2UwnjuyaDoKCizC9A_Hww-1485588414517%7D
http://www.gsxt.gov.cn/%7BdXlB3TSNee2PArxVUniH4-24496hu--nKtT9FEgbAp-L2wvBn9WOkuuZXHFKWLTgqdDHfXgDNzraPLiPjzqFh6_XV0Mp-PBYV5O4qVyKMs1-LV1hhdIKD3LIHyKc_Zz-d2UwnjuyaDoKCizC9A_Hww-1485530183720%7D

别撕了,大家都是逸家人

aiplus 发表于 2017-1-28 19:39

Alkarlindil 发表于 2017-1-28 19:47

诺兰 发表于 2017-1-28 20:03

a85982313 发表于 2017-1-28 20:12

现在看看,泥潭和阿你他妈逸家人何必伤感情

Case 发表于 2017-1-28 20:18

不要黑啦。大家都系一家人了。

王留美 发表于 2017-1-28 23:01

铃木敏夫 发表于 2017-1-28 19:39
http://www.gsxt.gov.cn/%7BdXlB3TSNee2PArxVUniH4-24496hu--nKtT9FEgbAp-L2wvBn9WOkuuZXHFKWLTgFJ8tzJs82O ...

惊天内幕啊哈哈哈哈

sugeraya 发表于 2017-1-28 23:02

525560709 发表于 2017-1-28 23:21

这是我今年听到的最炸裂的消息 逸家人挺好

tioit 发表于 2017-1-28 23:26

漫区版图什么时候换

歼灭天使 发表于 2017-1-29 01:31

虽然逸国我也在黑 但总比被优土并了好

nihuo 发表于 2017-1-29 10:10

今年最劲爆的新闻!!!

supersonico 发表于 2017-1-29 10:18

七七見奈波 发表于 2017-1-29 10:30

你们这吃相也太难看了

哈里.谢顿 发表于 2017-1-29 10:32

大家怎么到现在才知道我们都是逸国人
起码16年初就该知道吧

孤独的船长 发表于 2017-1-29 14:57

爱撕逸和阿逸他妈

冬馬由美 发表于 2017-1-29 16:46

迷你裙宇宙海贼 发表于 2017-1-22 19:33
冰上的基佬一人作画他说错了,然后就被黑

作画厨你得分两类,一类是会画画的作画厨,一类是不会画画的作 ...

人体比例都画不对,光会画个漂亮脑袋的算哪一类?

藤田有静 发表于 2017-1-29 17:56

本帖最后由 藤田有静 于 2017-1-29 17:58 编辑

食评家不会做菜那可真是贻笑大方,29L是张嘴就来吗。当然、食评家也分三六九流

式波·明日香 发表于 2017-1-29 19:55

不会xx的xx爱好者全是鸡这种论调真的可能从一个有理智的成年人嘴里说出来吗。。。

有某方面的知识和会使用某种相关工具为什么就对等了。。。有些人是不是觉得建筑师从业前都要先去蓝翔拿个挖掘机的职专文聘,更不要说建筑师甚至都不是一个工程相关的学位了。

很大一部分作豚(不包含nbht)或许是因为智力和能力因素在处事上表现出来的一些东西确实让人反感,但是和因为反感就喊出这么个弱智论调的人也应该不会有什么太大的区别吧

叶佳桐 发表于 2017-2-15 15:59

看戏喝茶
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: 为什麽大家要黑 Anitama ?