aptx8285144 发表于 2017-1-14 16:35

wfay 发表于 2017-1-14 13:57
那等春节过了还没人做的话我看有时间不，节前太忙了

好的,非常感谢

董卓 发表于 2017-1-15 18:35

本帖最后由 董卓 于 2017-1-15 18:57 编辑

当年还在popgo没人翻译，每周都自己挂2ch download版，然后深夜share/ny挂raw看好，然后在专贴里面写防剧透的大黑板发简短翻译
当年是冲着川澄去的，不过那时候就还和基友预言了香菜会火……其实后面预言过自新世界的种田……

到现在的话，popgosub那套倒是自己从片源、压片、翻译、时间轴都是10多年前用过的东西了，现在都要带娃了

支持一下吧

牙鸟 发表于 2017-1-15 19:06

拖到现在才看完
很多场面没有连续性或者大跳跃 就像一总集篇 然而却是完全新作
弄得条理很不清晰
新角色柿子退场方式太简单了
香菜那段未来的记忆也好不知所云作为一部萝卜片 战斗还是不敢恭维
简直给观众一种"卖日常"的错觉
日常部分的配乐和台词也确实保留着TV的味道了吧
作为消费情怀的性质来说已经达到目的
反正能出就不错了吧

aptx8285144 发表于 2017-1-15 19:10

川澄那几年也是酋长待遇的感觉,不过她声线真是了不得,变化多样

aptx8285144 发表于 2017-2-3 19:22

wfay 发表于 2017-1-14 13:57
那等春节过了还没人做的话我看有时间不，节前太忙了

现在都还没人做，希望帮忙翻译一下

wfay 发表于 2017-2-3 20:12

aptx8285144 发表于 2017-2-3 19:22
现在都还没人做，希望帮忙翻译一下

嗯，这两天赶稿，下周做

wohaihao 发表于 2017-2-8 19:20

b站有熟肉了，是楼里大神做的？
页: 1 [2]
查看完整版本: ZEGAPAIN的剧场版出来了