chan 发表于 2016-12-6 11:46

群星更新1.4,自带官方简体中文了...

很多人说是机翻,然而并不是,只不过P社找的翻译公司并不玩游戏,所以没办法联系上下文或是实际情况,已有人在做修正MOD,当然也可以继续等贴吧汉化,但我觉得官方能出官中毕竟是好事,至少不用等。

vft6565 发表于 2016-12-6 11:47

ck2什么时候有官中,我支持一个

wudiken 发表于 2016-12-6 11:50

自带关中是哪里来的?我怎么没看到?

chan 发表于 2016-12-6 11:51

wudiken 发表于 2016-12-6 11:50
自带关中是哪里来的?我怎么没看到?

更新1.4之后,开始界面左下角国旗那里选中文

wudiken 发表于 2016-12-6 11:52

chan 发表于 2016-12-6 11:51
更新1.4之后,开始界面左下角国旗那里选中文

原来要进游戏,steam上并没说

ChrisSnake 发表于 2016-12-6 11:54

这个可以有 ck2什么时候更新官中?

镇守府毒奶 发表于 2016-12-6 12:01

joker8023 发表于 2016-12-6 12:24

楼主你头像是火纹谁来着

chan 发表于 2016-12-6 12:28

joker8023 发表于 2016-12-6 12:24
楼主你头像是火纹谁来着

系谱的蒂尔朵

helltemplar 发表于 2016-12-6 12:36

字体很舒服,不过显然UI没有优化过,有轻微吞字。

nonename 发表于 2016-12-6 12:36

然而等TGP出了群星之后估计会分流走不少观望的人,企鹅威武一桶浆糊

秋开 发表于 2016-12-6 12:42

讲真,P社是腾讯有入股才这样的。当然,我也觉的是好事。毕竟steam版也更新中文了。

艾诺琳 发表于 2016-12-6 12:52

希望腾讯能插手更多游戏公司出官中,想搞定那些RPG大厂

MARCO.BLANCA 发表于 2016-12-6 13:01

Bernoulli 发表于 2016-12-6 13:08

zmxlegend 发表于 2016-12-6 13:27

zmxlegend 发表于 2016-12-6 13:29

试了一下,完全不知道这个自动出来的国家名是什么规律
一般来说应该是按字母顺序或者使用频率
但按i,自动出来的是Isle of Man,考虑到有India, Ireland, 这个无论如何都对不上

mp5 发表于 2016-12-6 15:05

可以准备剁手了

----发送自 STAGE1 App for Android.

chrispig 发表于 2016-12-6 15:18

腾讯老爷你快去代理CK2啊!

setree 发表于 2016-12-6 15:23

chrispig 发表于 2016-12-6 15:18
腾讯老爷你快去代理CK2啊!

带历史元素的都不太可能
别忘了钢3当年的篓子

chrispig 发表于 2016-12-6 15:44

iqbsh38 发表于 2016-12-6 15:49

**之王2肯定没问题的 奶一口

她的猫 发表于 2016-12-6 16:06

那么EU4有可能有官中吗?

chrispig 发表于 2016-12-6 16:21

徐老师 发表于 2016-12-6 17:55

古代游戏有什么敏感的。。。你们是担心自古以来?

Inquisitor 发表于 2016-12-6 18:23

Kickshaw 发表于 2016-12-6 19:05

EU4卫藏前期一直是大清附庸,1800年后的开局才正式并入大清版图,但是我觉得戳不到G点

宅男的爱 发表于 2016-12-6 19:20

CK2和EU4你不做中文把Workshop放出来啊!

森田美位子 发表于 2016-12-6 19:26

宅男的爱 发表于 2016-12-6 19:20
CK2和EU4你不做中文把Workshop放出来啊!

开放workshop,你让P社怎么卖兵模之类的DLC?

宅男的爱 发表于 2016-12-6 20:12

森田美位子 发表于 2016-12-6 19:26
开放workshop,你让P社怎么卖兵模之类的DLC?

钢铁雄心4开放了,群星开放了

语言MOD主要解决成就问题

森田美位子 发表于 2016-12-6 20:30

宅男的爱 发表于 2016-12-6 20:12
钢铁雄心4开放了,群星开放了

语言MOD主要解决成就问题

我想想,HOI4和群星有兵模DLC在售了?CK2 EU4,还有没提到的HOI3都有类似的DLC
P社是否放弃了自己制作HOI4和群星的兵模之类的DLC姑且不论。已经有类似的DLC在售的游戏,P社吃饱了撑的跟自己钱袋过不去,开放workshop?

死亡终点站 发表于 2016-12-6 21:11

企鹅千万要忍住,不能墙了steam啊

momoranshi 发表于 2016-12-6 21:13

凯洛伦 发表于 2016-12-6 21:18

汉化的质量怎么样?

森田美位子 发表于 2016-12-6 21:35

momoranshi 发表于 2016-12-6 21:13
群星不搞Workshop,不搞大量MOD支持 谁买?

这位朋友,回帖先看一下上下文?
我是说P社不会给CK2 EU4开放workshop,是因为这些游戏本身带兵模DLC,P社不会搬石头砸自己脚。群星开workshop,和这两个游戏开不开workshop没内在联系吧?而且又不是我提的群星

精打细算大国安 发表于 2016-12-6 21:37

十六夜pad长 发表于 2016-12-6 23:43

Kickshaw 发表于 2016-12-6 19:05
EU4卫藏前期一直是大清附庸,1800年后的开局才正式并入大清版图,但是我觉得戳不到G点 ...

上面的G点有的时候过于神秘,不好说你觉得没事就没事的……

比如近代和现代地图上(这个我因为P社系列都是视频通关所以不好确定,姑且就当是这么一说),藏南的边界是不是走麦克马洪线?南海东海的主权划分是怎么样的?这个东西,我们和西方站得立场就是不一样,所以很容易做出事……

ShadowEye 发表于 2016-12-7 02:50

森田美位子 发表于 2016-12-6 21:35
这位朋友,回帖先看一下上下文?
我是说P社不会给CK2 EU4开放workshop,是因为这些游戏本身带兵模DLC,P ...

hoi4也有兵模啊

吴民是 发表于 2016-12-7 02:56

十六夜pad长 发表于 2016-12-6 23:43static/image/common/back.gif
引用:Kickshaw 发表于 2016...

藏南没记错的话zaieu4上是废地,这个问题倒是不大
问题大的是明朝时间段西藏的处理
内地的看法从出版的历史地图集来看是明朝在西藏有乌思藏和朵甘都司,喂鸡中文目前的说法是关系很弱,问题是p社从头到尾连明朝和西藏各部之间没有任何关系

——发送自S1 Pluto 2.5

qqq1942 发表于 2016-12-7 03:02

页: [1] 2
查看完整版本: 群星更新1.4,自带官方简体中文了...