mendel 发表于 2016-11-20 19:07

30年前的女性向动画：SAMURAI TORUPA

本帖最后由 mendel 于 2016-11-20 19:16 编辑

TORUPA怎么翻？
http://ww2.sinaimg.cn/mw1024/6f31956bjw1f9ys3sp3mrj216o1kw7wh.jpg


















答案是

http://ww3.sinaimg.cn/mw1024/6f31956bjw1f9ys3pfenkj20fa0fogon.jpg

icewolf01 发表于 2016-11-20 19:12

所以说人家直接片假名是叫Samurai Trooper，正经的英文名是Ronin Warriors，书记你看不明白日语就不要瞎搞事
Dragonball在你眼中是不是叫DORAGONBORU的，BORU怎么翻？

mendel 发表于 2016-11-20 19:17

icewolf01 发表于 2016-11-20 19:12
所以说人家直接片假名是叫Samurai Trooper，正经的英文名是Ronin Warriors，书记你看不明白日语就不要瞎搞 ...

原来是星船伞兵啊

llysander 发表于 2016-11-20 19:17

四级过不了的都能念出来trooper

说起来铠传跟圣斗士一样程度的可口啊， 天，光，水三只都够骚，缺的就是来段像星瞬的展开
页: [1]
查看完整版本: 30年前的女性向动画：SAMURAI TORUPA