镜hinata 发表于 2016-9-28 23:39

[纯转]中国两名字幕组成员28日因涉嫌违反著作权法遭逮捕

本帖最后由 镜hinata 于 2016-9-28 23:45 编辑

http://ww3.sinaimg.cn/mw690/47481d23gw1f89pw1g0chj20hi0gx0v7.jpg

纯粹转载

=====================================
3L提供来源
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160928-00000183-jij-soci

南つばめ 发表于 2016-9-28 23:42

star401 发表于 2016-9-28 23:44

帮你贴来源
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160928-00000183-jij-soci

sitrain 发表于 2016-9-28 23:46

大青花鱼 发表于 2016-9-28 23:46

澄空学园

yulius 发表于 2016-9-28 23:47

20160229 发表于 2016-9-28 23:48

破狗死了 ck也死了

然而我不看字幕好多年了

alialex 发表于 2016-9-28 23:48

澄空学园不愧国内老牌大型汉化组

灵魂收割机 发表于 2016-9-28 23:48

危险行业。

wildwind 发表于 2016-9-28 23:49

澄空药丸么= =

一色いろは 发表于 2016-9-28 23:49

michaellx1057 发表于 2016-9-28 23:50

在空中自杀 发表于 2016-9-28 23:52

大小小小大大小 发表于 2016-9-28 23:54

天

云梦泽岸 发表于 2016-9-28 23:54

秋凉了，我不禁把身上的衣服又裹紧了一点。

saglork 发表于 2016-9-28 23:56

澄空
字幕组这个词放在一篇日文新闻里，总感觉是在说黑涩会

leafage 发表于 2016-9-28 23:58

这个…… 会不会是被人举报的

观者熊 发表于 2016-9-28 23:59

大学生遭重了，学业八成没法继续下去了

在空中自杀 发表于 2016-9-29 00:01

无聊者X 发表于 2016-9-29 00:01

诶我擦
澄空

deadbeef 发表于 2016-9-29 00:02

本帖最后由 deadbeef 于 2016-9-29 00:23 编辑

我一直没明白 这些字幕组放在岛国的片源到底是怎么被查出来的？
又不需要他们在岛国做种
只需要传一份源回国内即可 基本没办法从流量上查起
传的话随便找个HTTPS的网盘 甚至直接QQ直传 都是加密数据 也无从查证
而且岛国连我大防火×城都没有 也很难做这种大规模的旁路分析
光从技术上来说这应该是个很困难的事吧？
有人能科普一点技术细节么？


==========
我又趴着仔细想了几遍 发现新闻里只提到了一部片子
以此为提示思考的话 还真能想到一个技术层面上查出来的方法
因为字幕组的片源很注重时效性 所以只需要考察时间与数据量/目的地的关联性 就能暴露出一部分特殊模式
如果挖掘算法再高级一些 甚至还能从更不起眼的参数与时间的关联性中发现出模式

简单点来举例的话就是：
在X片一播放结束 立刻有发往X目的大小为X左右的数据流量
每周重复出现X次后 基本就可以判定是黑的了

catkineko 发表于 2016-9-29 00:03

飞天红豕 发表于 2016-9-29 00:05

我擦，澄空……

sparta1029 发表于 2016-9-29 00:05

excalibur-- 发表于 2016-9-29 00:05

老东家血崩。。。。。。

黑暗动漫 发表于 2016-9-29 00:06

高达tw44 发表于 2016-9-29 00:06

luoyianwu 发表于 2016-9-29 00:06

太岁头上动土

暴走推倒王 发表于 2016-9-29 00:08

只能这表情

jobstellu 发表于 2016-9-29 00:09

我的天

54dm 发表于 2016-9-29 00:10

卧槽

20160229 发表于 2016-9-29 00:11

20160229 发表于 2016-9-29 00:11

gordo 发表于 2016-9-29 00:12

souseiseki 发表于 2016-9-29 00:12

天啊。。。。。

w酱 发表于 2016-9-29 00:12

deadbeef 发表于 2016-9-29 00:02
我一直没明白 这些字幕组放在岛国的片源到底是怎么被查出来的？
又不需要他们在岛国做种
只需要传一份源回 ...

也可能是查大流量p2p意外被查出来的。。。。大水管用户一般很少有不玩p2p的吧

1899milan 发表于 2016-9-29 00:13

CatKo 发表于 2016-9-29 00:13

天啊
rip

w酱 发表于 2016-9-29 00:17

本帖最后由 w酱 于 2016-10-4 12:54 编辑

发抖..............已编辑

kiralzb 发表于 2016-9-29 00:17

又要见证一个时代的落幕吗
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: [纯转]中国两名字幕组成员28日因涉嫌违反著作权法遭逮捕