统一合作关系部 发表于 2016-9-13 21:49

【推漫】悲惨世界(日漫版)

本帖最后由 统一合作关系部 于 2016-9-13 23:50 编辑

http://m.dmzj.com/info/38759.html

又一次改编，这次是日漫版本。这个漫画版本第一话还行，不知道后面会如何

雨宫问天 发表于 2016-9-13 21:52

reekilynn 发表于 2016-9-13 21:54

本帖最后由 reekilynn 于 2016-9-13 22:07 编辑

雨宫问天 发表于 2016-9-13 21:52
对了 原作后面有没有提到冉阿让的姐姐和孩子
应该没提过……回头再翻出来看一遍。
更新：确认了，就只有这里提过。后面没了。

狗头三 发表于 2016-9-13 22:10

reekilynn 发表于 2016-9-13 22:27

狗头三 发表于 2016-9-13 22:10
汉化好烂……语序不通……读不懂……

语序是有点问题
再就是这画风让我总觉得一股中二气息……明明雨果的原作没给我这种感觉（几乎每年都翻出来读一次）

狗头三 发表于 2016-9-13 22:30

reekilynn 发表于 2016-9-13 22:47

AKP14145 发表于 2016-9-13 22:49

这个漫画版已经出到第八卷完结了，其实还不错，作者的画面很有张力

统一合作关系部 发表于 2016-9-13 23:06

reekilynn 发表于 2016-9-13 22:27
语序是有点问题
再就是这画风让我总觉得一股中二气息……明明雨果的原作没给我这种感觉（几乎每年都翻出 ...

的确，有点日式中二的感觉。应该说不愧是日本人画的版本

望月凝香 发表于 2016-9-13 23:30

统一合作关系部 发表于 2016-9-13 23:49

望月凝香 发表于 2016-9-13 23:30
画风不大能接受。
学着女装骑士动画来洛可可画风不行么，就是漫画那个不符合时代的哥特风都比这种美型风格 ...

画风其实不错的，和历史很贴切，感觉受之前改编电影改编版本印象很大

myarms 发表于 2016-9-14 00:34

作为新井隆广的支持者，早在知道他连载悲惨世界的时候就直接高潮了，他是真正能传承小学馆热血悲歌风格画手，太适合这题材了，而且还能直接追实体书，太棒了

reekilynn 发表于 2016-9-15 02:55

统一合作关系部 发表于 2016-9-13 23:49
画风其实不错的，和历史很贴切，感觉受之前改编电影改编版本印象很大

我觉得画风倒在其次
悲惨世界的各种改编虽然基本还原了剧情但很难把雨果想表达的部分完整地呈现出来
毕竟他把很多中心观点放在了和主线无关的篇幅里

柊四四八 发表于 2016-9-15 08:50

不如东映的少女珂赛特

统一合作关系部 发表于 2016-9-15 10:27

reekilynn 发表于 2016-9-15 02:55
我觉得画风倒在其次
悲惨世界的各种改编虽然基本还原了剧情但很难把雨果想表达的部分完整地呈现出来
毕竟 ...

这没办法，改编基本都砍枝节

cipher-lee 发表于 2016-9-15 12:21

这表现真的过头了，那仇恨心感觉不是在看悲惨世界，而是在看基督山伯爵
尤其是画面表现上也神似前田真宏的岩窟王漫画版

zakufa782 发表于 2016-9-15 12:33

悲惨世界里故事只是雨果编的一部分论据，还有一部分直白写给你看了，这种作家的东西自然不好改编

老猫生鱼片 发表于 2016-9-15 14:15

reekilynn 发表于 2016-9-13 22:27
语序是有点问题
再就是这画风让我总觉得一股中二气息……明明雨果的原作没给我这种感觉（几乎每年都翻出 ...

应该是因为原著是上帝视角轻描淡写的叙述，这里是第一视角强烈的情感表达……
我也把原著翻出来看了，记忆里冉阿让入狱前是个麻木的凡人，再看一遍似乎也并不是。

刘震云 发表于 2016-9-15 14:24

所以说原版扫图在哪里？第一话几年前出的了，现在完结了都

reekilynn 发表于 2016-9-15 16:50

老猫生鱼片 发表于 2016-9-15 14:15
应该是因为原著是上帝视角轻描淡写的叙述，这里是第一视角强烈的情感表达……
我也把原著翻出来看了，记 ...

如果是的话他就不会去偷那个面包了。

另开个话题，日文wiki上认为马吕斯的原型是雨果自己，珂赛特的原型则是他的妻子阿黛尔和情人朱丽叶·德鲁埃融合在一起形成的……貌似还有点道理。

向着边境进军 发表于 2016-9-15 17:18

在微博上看到过汉化，现在出到第4话
港版出到第3卷

wjn6347xjs 发表于 2016-9-15 17:27

本帖最后由 wjn6347xjs 于 2016-9-15 17:37 编辑

这组的我没看过，之前看的是微博上的，翻的还可以       http://weibo.cn/TurkiyeliGentlemen
日版全看完了，这作者表现力很强，几场大戏都画得不错
最终卷里的设定图，还是很用心的，研究了很多版本
http://ww2.sinaimg.cn/large/005MaT2Ogw1f6y7umlea5j30u00m810h.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/large/005MaT2Ogw1f6y7unh74bj30u00m8gsz.jpg
http://ww3.sinaimg.cn/large/005MaT2Ogw1f6y7uo0lrsj30u00m87bb.jpg

统一合作关系部 发表于 2016-10-8 10:34

第二话汉化已出，作者有张力的表现手法还行

光阴冢 发表于 2017-11-7 09:25

resetup 发表于 2017-11-7 10:15

饭纲纪之 发表于 2017-11-7 10:22

光阴冢 发表于 2017-11-7 10:24

哈里.谢顿 发表于 2017-12-27 18:55

终于更新了讲了母女的故事，表现力上还是满点，和张定华版小人书各有所长
页: [1]
查看完整版本: 【推漫】悲惨世界(日漫版)