[TV] DRIFTERS 漂流者/漂流武士 第13，14幕已发售
本帖最后由 黒☆王 于 2017-12-26 15:43 编辑DRIFTERS 漂流者/漂流武士
https://img.nijimen.net/uploads/topic/wide_image/3340/thumb_d9e56a39-c923-43e9-9f8c-40619b15d1e9.jpg
13-14话12月23日发售
@Ericcil 提供：
自翻原作者平野老师看《漂流武士》动画版实况吐槽推特，更新第12话
https://ericcil.wordpress.com/20 ... %E7%BF%BB%E8%AF%91/
动态：
[*]13-14话Bluray 12月23日发售
[*]Blu-ray BOX 発売延期のお知らせ＆発売延期お詫びドラマCD追加（BDBOX延期至2016.12.30发售，内容追加广播剧“オルテ篇”）
[*]グ=ビンネン通商ギルド ・シャイロック商会がお届け！（日亚限定BDBOX包装箱）
[*]Blu-ray BOX 詳細発表
[*]平野老师绘Blu-ray BOX〈特装限定生産〉封面公开
[*]Amazon.co.jp限定版Bluray BOX 特典Drama CD出演角色公开：
[*]特製ドラマCD 『飛龍篇』
[*]登場キャラクター：菅野直、山口多聞、スキピオ、犬族リーダー
[*]「ドリフターズ×プリンセスカフェ」の開催決定！！（主题餐饮企划）
[*]ドリフターズ「秋葉原食の陣2016」開催決定！（主题餐饮企划）
[*]11月19日 ご当地先行上映第２弾（5話～8話）
[*]万圣节周边等 ハロウィングッズほか多数商品掲載！
[*]先着予約特典 絵柄を公開
[*]OP：MINUTES TIL MIDNIGHT / Gospel Of The Throttle 狂奔REMIX ver.
[*]AbemaTV見逃し配信（重播信息）
[*]Blu-ray店舗別購入特典 公开
[*]官网刊登“アフレココメント（声优配音感想）”
[*]网站コミックナタリー刊登cast访谈：“ドリフな漢たち” が生む、娯楽作品の到達点 （中村悠一、内田直哉、斎賀みつき）
[*]10月7日22：30（在23:00动画正式播出前）：网络台AbemaTV独占，cast出演特别节目"『DRIFTERS』生放送カウントダウンSP"
[*]10月22日ご当地上映会：8家影院动画1-4话和秘藏PV等上映会
[*]10月22日関ケ原special week：动画1-4话上映会&talkshow&漫画原画展
[*]〈特装限定生産〉Blu-ray BOX（收录全12话及特典） 2016年12月24日发售，详情
[*]网络台AbemaTV与地上波同时播出（限日本ip）
[*]ED：黒崎真音 / VERMILLION
[*]2016年9月11日于新宿バルト９举办（及其他7家剧场直播） 1话～3话先行上映会&Stuff talkshow
PV&CM及其他影像：propaganda映像！：https://youtu.be/eVm4SjqSvz0
episode 13-14 CM3：https://youtu.be/C1jy1IU2UoQepisode 13-14 CM2：https://youtu.be/LISRh_IAXEkepisode 13-14 CM1：https://youtu.be/o_aafVUkhS0
BDBOX CM3：http://www.bilibili.com/video/av7592299/
BDBOX CM2：http://www.bilibili.com/video/av7087295/
BDBOX CM：http://www.bilibili.com/video/av6591319/
『DRIFTERS』生放送カウントダウンSP：http://www.tudou.com/programs/view/pJI6qNrRlvk/
DRIFTERS放送開始PV：http://www.bilibili.com/video/av6316955/
DRIFTERS放送開始CM：http://www.bilibili.com/video/av6301773/
漫画第5卷特典 1-2话特别编辑版：http://www.bilibili.com/video/av4997404/http://www.bilibili.com/video/av5014324/
京都上洛記念 京MAF当地PV：http://www.bilibili.com/video/av2925455/
HELLSING OVA X特典PV：http://www.bilibili.com/video/av426096/http://www.bilibili.com/video/av4772291/那时候的中村悠一还没那么大口音
STAFF：
原作：平野耕太(YOUNG KING OURS 連載中)
監督：鈴木健一
シリーズ構成・脚本：倉田英之
脚本：黒田洋介
キャラクターデザイン・総作画監督：中森良治
美術監督：舘藤健一（SEE THROU STUDIO）
CGディレクター：高江智之（株式会社ラッキーピクチャーズ）
CGプロデューサー：田中臥竜（FelixFilm）
色彩設計：のぼりはるこ（緋和）
色彩設計補佐：長澤諒司
撮影監督：阿部安彦（レアトリック）
編集：廣瀬清志
音響監督：鶴岡陽太
音楽：石井妥師、松尾早人
設定考証：白土晴一
筆字デザイン：雪駄
アニメーション制作：HOODS DRIFTERS STUDIO
CAST：
島津豊久：中村悠一
織田信長：内田直哉
那須与一：斎賀みつき
菅野直：鈴木達央山口多聞：仲野裕
ハンニバル：青山穣
スキピオ：家中宏
ブッチ：小野大輔
キッド：高木渉
安倍晴明：櫻井孝宏
オルミーヌ：古城門志帆
カフェト：西田雅一サン・ジェルミ：杉田智和
アレスタ：福田賢二
フラメ：遊佐浩二
黒王：楠大典
ジャンヌ・ダルク：皆川純子
ジルドレ：乃村健次
アナスタシア・ニコラエヴァ・ロマノヴァ：北西純子
ラスプーチン：田中正彦
土方歳三：安元洋貴
源九郎判官義経：石田彰
紫：宮本充
EASY：伊藤かな恵
シャラ：間島淳司
マルク：続木友子
マーシャ：石塚さより
网络正版：
PPTV
周五 23：00
巴哈姆特動畫瘋（限台湾地区IP）（分级：18+限制级）
周五 23：00后?
日本播出信息（日本时间）：
TOKYO MX
10月7日（金）23：00～
AbemaTV（网络台，限日本ip）
10月7日（金）23：00～
とちぎテレビ
10月7日（金）23：30～
KBS京都
10月7日（金）25：00～
南日本放送
10月7日（金）25：30～
岐阜放送
10月10日（月）25：00～
链接：
动画官网：アニメ「ドリフターズ」公式サイト
动画官方推特：アニメDRIFTERS (@DriftersAnime)
黒☆王大人官方角色推特：ENDStheBLACKLORD (@ENDStheBL)
怎么又开了一个？ 昨天的1～3话先行上映会会场展品（从推特无断那啥）：
https://pbs.twimg.com/media/CsE2BifUMAApSfw.jpghttps://pbs.twimg.com/media/CsE2BijUMAAxD0f.jpg
这次动画和主要角色的出身地有很多联动宣传的样子
〈特装限定生産〉Blu-ray BOX
【発売日】2016年12月24日(土)
【価格】\35,000 +税
【品番】GNXA-1870
■収録話
未放送カット(予定)を含む完全版 全12話
■〈特装限定生産特典〉(予定)
◆平野耕太描きおろし 特装箱
◆全200P 中森良治 作監修正原画集
◆全52P 解説書
◆特典映像ディスク
ショートアニメ「黒王様御乱心」、PV集ほか
◆オリジナル・サウンドトラックCD 2枚
◆「舞浜の陣 ～首置いて夢の国いってこいや～(仮称)」チケット優先販売申込券
イベント登壇者：中村悠一、内田直哉、斎賀みつき、櫻井孝宏、古城門志帆、楠大典
日時：2017年4月2日（日）
場所：舞浜アンフィーシアター
---------------------------------
Blu-ray通常版 第1巻～第6巻
各巻\5,800 +税 未放送カット(予定)を含む完全版 各2話収録
本編ディスク1枚 アマレーケース仕様
第1巻 2017年1月25日(水)発売 GNXA-1871
第2巻 2017年2月22日(水)発売 GNXA-1872
第3巻 2017年3月24日(金)発売 GNXA-1873
第4巻 2017年4月21日(金)発売 GNXA-1874
第5巻 2017年5月24日(水)発売 GNXA-1875
第6巻 2017年6月21日(水)発売 GNXA-1876
特装bdbox特典小动画「黒王様御乱心」，想必展现了我和我的部下们严肃活泼的生活场景，我的崇拜者们不容错过啊
ps：ED确定由黒崎真音大小姐担当
另有小道传闻动画制作方拖欠某些自由动画人工资至今未付清
本帖最后由 黒☆王 于 2016-9-12 19:25 编辑
开前忘了用日语名搜贴了………………
黒☆王様御乱心
看起来几乎是HELLSING的原班人马诶，感觉应该阔以？ 这片国内千万别有人买，暴力色情加右翼，没人买也就罢了，万一火了铁定被禁。s1不是有很多业内吗？去跟你们老大说，别买这部，买了就惹一身骚 不过本身故事并没HELLSING好看 你的cv是楠叔，这真是极好的。另外碟片空降不错。 hellsing的画风还是蛮喜欢的 发财就手 发表于 2016-9-12 21:32
等等，只有12集能做到哪段剧情
我猜能做个3-4卷漫画吧（短则只到解放矮人集中营那，长则打完土方 10月最期待的一部 期待 非常期待
话说这部里面是每个人都说方言吗？日语不好，只听出来中村说方言了 这片太带感，跟hellsing一个样
之前看ova被戳到了点 平野胖子+黑田？
可期可期
----发送自 STAGE1 App for Android. 建议LZ把标题里的“漂流者”改成漂泊者较好 https://youtu.be/gHlOcnzddMw 新cm（Youtube） 废基 发表于 2016-9-16 23:57
第一集演oad的剧情还是接下去？
据说oad是tv版第1，2集剪辑而成 vickyeriko 发表于 2016-9-12 23:00
非常期待
话说这部里面是每个人都说方言吗？日语不好，只听出来中村说方言了 ...
1，2集里只有中村说的是方言。信长和与一说的是古风大河剧?日语，应该不算方言吧 谁介意 发表于 2016-9-16 23:19
建议LZ把标题里的“漂流者”改成漂泊者较好
谢谢建议
但是原作里提到“ドリフターズ（drifters）/ドリフ（drif）”那帮人的时候下配的汉字就是“漂流者 / 漂流物”，日语里的“漂流”和中文里的意思相同。而且从至今为止的剧情中看，漂流者 / 漂流物取的也是莫名穿越到异世界的意思，而不是漂泊不定。
所以感觉“漂泊者”这个译名不妥当，也不是官方译名，就没写在标题里。
当然就我个人而言我更希望把标题改成废弃物 黒☆王 发表于 2016-9-17 00:35
谢谢建议
但是原作里提到“ドリフターズ（drifters）/ドリフ（drif）”那帮人的时候下配的汉字就 ...
大人你好有趣 黒☆王 发表于 2016-9-17 00:35
谢谢建议
但是原作里提到“ドリフターズ（drifters）/ドリフ（drif）”那帮人的时候下配的汉字就 ...
国内随俗的翻译都是漂泊者，这样容易搜到专楼 昨天公布的：
DRIFTERS放送開始PV
https://www.youtube.com/watch?v=OZDGrL2bDOQ Youtube
http://www.bilibili.com/video/av6316955/ B站
DRIFTERS放送開始CM
https://www.youtube.com/watch?v=gHlOcnzddMw Youtube
http://www.bilibili.com/video/av6301773/ B站
谁介意 发表于 2016-9-17 12:05
国内随俗的翻译都是漂泊者，这样容易搜到专楼
好哒 黒☆王 发表于 2016-9-17 16:21
昨天公布的：
DRIFTERS放送開始PV
https://www.youtube.com/watch?v=OZDGrL2bDOQ Youtube
这版PV怎么这么搞笑 这PV 的气氛好欢乐 本帖最后由 黒☆王 于 2016-10-3 16:57 编辑
News汇总
[*]网站コミックナタリー刊登cast访谈：“ドリフな漢たち” が生む、娯楽作品の到達点 （中村悠一、内田直哉、斎賀みつき）
[*]10月7日22：30（在23:00动画正式播出前）：网络台AbemaTV独占，cast出演特别节目"『DRIFTERS』生放送カウントダウンSP"
http://www.nbcuni.co.jp/rondorobe/anime/drifters/core_sys/images/news/00000035/block/00000019/sn_00000020.png?1475250883
[*]10月22日举行：
関ケ原special week：动画1-4话上映会和talkshow和漫画原画展 http://www.nbcuni.co.jp/rondorob ... /index00330000.html
ご当地上映会：8家影院动画1-4话上映会 http://www.nbcuni.co.jp/rondorob ... /index00340000.html
[*]官网更新Goods周边：http://www.nbcuni.co.jp/rondorobe/anime/drifters/goods/index.html
http://www.nbcuni.co.jp/rondorobe/anime/drifters/core_sys/images/contents/00000037/base/001.png?1475250883
[*]ED曲：黒崎真音「VERMILLION」
一口气煲完漫画那个超赞的镜头表现力实在是一如既往的屌
故事设定有些老套但是还是超有趣的 今晚北京时间22点开播
如果看abemaTV（限日本IP）记得选“新作TVアニメチャンネル”频道，21：30开始有声优访谈特别节目
官网更新声优配音感想（アフレココメント）：
http://www.nbcuni.co.jp/rondorob ... /index00360000.html 追加CV
山口多聞：仲野 裕
サン・ジェルミ：杉田智和
アレスタ：福田賢二
フラメ：遊佐浩二
组长配人妖哈哈哈
PS全篇录音在开播前已经结束了