starfisher
发表于 2017-1-30 12:50
老师拥抱不成划着黑板碎碎念那段澄空没给翻译出来……有哪个组的是全翻译的吗?好想知道在念叨什么。
John.Zz.Li
发表于 2017-1-30 13:00
mychoco 发表于 2017-1-30 10:15
厕所喷人那段好尴尬。。真的太尴尬了。。
喷着喷着哭了也就算了,还说了一堆意义不明的话。。什么和妹妹的 ...
我一看情况不对立马就快进了。。。真是减分嘴炮
hgcg-w
发表于 2017-1-30 13:00
starfisher 发表于 2017-1-30 12:50
老师拥抱不成划着黑板碎碎念那段澄空没给翻译出来……有哪个组的是全翻译的吗?好想知道在念叨什么。 ...
这段是声优即兴发挥
但是声音太小听不清楚
jacket
发表于 2017-1-30 13:13
http://i.imgur.com/cno3VMI.jpg
横寺阳人
发表于 2017-1-30 13:41
那段强行互相理解漫画也是看的尴尬的不行……
zmw_831110
发表于 2017-1-30 13:45
吸血鬼酱太萌了!
比芳文社那种萌强太多了!
welcom
发表于 2017-1-30 14:07
mychoco 发表于 2017-1-30 10:15
厕所喷人那段好尴尬。。真的太尴尬了。。
喷着喷着哭了也就算了,还说了一堆意义不明的话。。什么和妹妹的 ...
只能认为女主的降智光环发动把那两个人忽悠了,谁知道是不是吸血鬼特性的一部分呢
还好后面老师马上拉着几个亚人们组了一个朋友圈相互扶持一下还算合理。
東京急行
发表于 2017-1-30 14:30
不够水准 发表于 2017-1-29 20:46
这话比较在意的是,妹妹带了个十字架项圈漫画也有个强调动作
结合妹妹想带老师回家洗爸妈脑,估计是小时候 ...
姐姐咬妹妹
lalayomm
发表于 2017-1-30 14:42
尼潭这理解能力,这还减分降智,嘴炮又不是嗓门响光说出现象就好了。这整个片几乎就是社会心理学角度来的心理咨询,这段都可以说有着哲学性了,出发点就是分析人类行为背后的动机和产生原因,而不是明面上的对错,这种行为本身就是恶劣的连对面那两个都知道还用多说?
你站出来为亚人出头?所以你是为了让自己看起来很帅。
并非为亚人出头,也并非针对你们,而是针对这一社会现象而论。
社会上这一现象很常见,所以做做没什么。
这一现象不可能禁的了,但是因为禁不绝就跟着做也不以为然,很显然缺乏律己,与兽无异,难以为人。
你自己不做的吗。
不做,即使是禁不了还会成为众矢之的,也是要站出来,干好事本质也是自我满足。
这一段就分析了一下两种行为成因,雪女也是误解对方的动机,妹妹是伏笔,哭一半是对应伏笔,另一半是喷的都要剖析自己的行为动机了,也是唏嘘。
dalsse
发表于 2017-1-30 17:55
补了一点原作,非常期待下一集
schneehertz
发表于 2017-1-30 23:41
厕所那段嘴炮很能表现出女主的世界观
“你和我一样的自由,所以我没有干涉你的权力,我跟你说,你的做法是错的,并不是要你改正自己的错误,而仅仅是提醒一下你而已.”
这是持绝对公平观点的人才有的近乎无力的嘴炮,表现出女主对自己的攻击性的完全克制.从之后她说“这是与妹妹的约定”可以看出来女主这个观点是有历史原因的,只是现在漫画和动画都还没提到这个原因.
—— 来自 Xiaomi MIX, Android 6.0.1上的 S1Next-鹅版
lalayomm
发表于 2017-1-31 00:09
schneehertz 发表于 2017-1-30 23:41
厕所那段嘴炮很能表现出女主的世界观
“你和我一样的自由,所以我没有干涉你的权力,我跟你说,你的做法是 ...
其实那行为是错的大家都心知肚明,那两位本身也有心虚的表现,不然就不用躲厕所里说这种事了。打比方来说就是上课聊天被老师点了名,谁会觉得自己是对的呢?其实就这么件小事,当然作为作者来说也不会去写类似"全班唰的一下目光都投向了我”台词,要从这么件小事写的深就是探讨类似“既然大家都知道上课聊天不对,为什么还会发生”的人的行为动机,当然也使女主有了为人师表的形象,使女主在喷变成了“被老师点名”。
我是觉得部分人可能是平时问题少年看多了看到这种人物出现了就先上了一个不良的印象,然后觉得对方不挨几拳就不会消停?
crazy0wind
发表于 2017-1-31 08:40
真不错。亚人们都很可爱,道理也阐述得算清晰
----发送自 HUAWEI ATH-AL00,Android 6.0.1
Garterbelt
发表于 2017-1-31 10:25
说到底两个朋友之间背地里说说别人的坏话,这种行为连欺负人都算不上,这次的事情一方面也是雪女稍微反应过度,因为她对自己的亚人性质有所自卑(这点后面的雪女回会更详细说明)。
rxrx
发表于 2017-1-31 11:11
舞鹤蜜
发表于 2017-1-31 12:34
会有人觉得这话嘴炮不好看 大概是把两位同学讲坏话和其他动画常见的霸凌联系到一起了吧
说到底 说说坏话本身远远没到那个程度 更何况雪女的状况大部分是她自己造成的 难过也是她被自己的烦恼束缚而不是被说坏话 男主既不适合阻止 阻止也解决不了问题 再说怎么阻止 要别人不再暗地里开玩笑说坏话?“这对高中生要求也实在太高了点”
于是比较好的办法 就是同样作为同学的吸血鬼出面 出来稍微说一下(说完还得哭一下压住对方) 然后雪女得自己解释清楚 把误会给化掉 最后达成(没有老师介入 没惩罚的)私了 这样双方都更容易接受而已
Archlich
发表于 2017-1-31 21:11
lalayomm
发表于 2017-1-31 23:36
Archlich 发表于 2017-1-31 21:11
这回分镜/演出的石井俊匡是令人颇有印象的年轻演出家。A part里从下雨到雨停,出现了不少常用的手段:
番茄汁可能和第一集小鸟游说的喜欢喝番茄汁像在喝血一样有联系?
可能是这里脑供血不足了,血都到某部位去了,所以喝番茄汁。也有可能是提及的吸血是性暗示,然后喝番茄汁也是性暗示。
moree
发表于 2017-2-1 00:28
氛围很好。
后宫最高
君嘘的成功让A1再次选择了吉岡大师,这次又是全话脚本,安藤良的演出也是赞
不够水准
发表于 2017-2-1 00:47
Archlich 发表于 2017-1-31 21:11
这回分镜/演出的石井俊匡是令人颇有印象的年轻演出家。A part里从下雨到雨停,出现了不少常用的手段:
感觉细节挺多挺用心的。两个老师对话时那张报纸上的字和上回整理的那些图书的标题也各种有意思。
jacket
发表于 2017-2-1 01:57
重看一遍,09:50那句路人台词是分歧点:“背后说坏话的又不只有我们,干嘛只来找我们麻烦”。
这么怂的台词一般校园动画很难看到,因为两个路人本来就是用来制造矛盾推进剧情的,结果你一上来就认怂了那还战个毛啊。
常规套路应该是一不承认二直接动手,短时间内激化矛盾然后再用更猛烈的方式一刀斩断。
这段剧情的意图明显不一样,它希望设下一个僵局再借机观察这个僵局,然后一边分析一边示范如何把死结解开。
为了实现这个目的,故事才会安排路人主动交出话语权,留下空间让主角充分发挥。
所以有的观众可能不习惯,感觉越看越不对劲。
Archlich
发表于 2017-2-1 03:21
舞鹤蜜
发表于 2017-2-1 03:42
jacket 发表于 2017-2-1 01:57
重看一遍,09:50那句路人台词是分歧点:“背后说坏话的又不只有我们,干嘛只来找我们麻烦”。
这么怂的台 ...
因为这两个人就不是常规套路里的小混混或者脸善心黑的少女漫反派
真的只是两个普通女生 在私下聊天的时候没禁忌的说些不好听的话而已
你再回去看看 她们既没造谣 也没污蔑她 更没有任何进一步的行动 就是那种最普通的女生
被人冷不当的找上门说法 会怂才是正常表现啊 “不就说了两句干嘛找我们 这种话谁都在说啊”
xingenge
发表于 2017-2-1 14:34
第5話 「雪女ちゃんは冷たい」
脚本:吉岡たかを / 絵コンテ:安藤良 / 演出:徳本善信 / 作画監督:杉田葉子・大西陽一・永田善敬
ひかりたちによって前を向きはじめた雪。先日の一件以来、鉄男を信頼するようになった雪は、自身の雪女であるがゆえの悩みを打ち明けることにした。悩みの発端は、高校進学とともに都会に引っ越してきたある日の入浴中、湯船に突然氷が浮かんできたのだという。お湯を凍らせるほどの冷気の矛先が、もし他人に向かってしまったら――その不安から、他人との接触を避けるようになってしまったのだと、雪女ちゃんは語りだす。
Zxian49
发表于 2017-2-1 17:55
卧槽上面这几楼,亚学家的节奏吗
雷轟魅神
发表于 2017-2-1 18:20
说教臭
霜落xss
发表于 2017-2-1 21:32
意外的非常好看,吸血鬼妹子超萌
nil
发表于 2017-2-1 23:34
我是傻逼,我原来以为是个喝茶卖萌片,我是傻逼,太好看了。
大丈夫萌大乃
发表于 2017-2-2 00:28
想知道什么时候阳子会拿出真正的技术
xingenge
发表于 2017-2-3 16:14
35 情报 晒黑的吸血鬼
转情报师
http://wx1.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdccisaowj20jt0sgq7i.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdcciyodbj20jt0sg0y6.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdccjziqxj20jt0sgjvy.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdcckbshzj20jt0sg42x.jpg
http://wx2.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdcd3lkwkj20jt0sg0w7.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdcd3ywokj20jt0sgjvy.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdccky9r3j20jt0sgq69.jpg
http://wx1.sinaimg.cn/mw1024/bcfcde0agy1fcdcclu3rtj20jt0sgdku.jpg
断翼
发表于 2017-2-3 16:32
本帖最后由 断翼 于 2017-2-3 16:35 编辑
Zxian49 发表于 2017-2-1 17:55
卧槽上面这几楼,亚学家的节奏吗
你可以留意下这位叫石井俊匡的演出家,他负责演出的集数的确很出众,比如《君嘘》18 《仆街》2《超9》8
而且为了对镜头有更大掌控力,分镜演出都是他一人担纲的
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
在本集中即使在厕所中嘴炮,也用洗手池旁的镜子作意象去印证女主的话
leleq
发表于 2017-2-5 12:18
小雪看老师把汗液收起来时 那鄙视的眼神
女主其实你是仓鼠体制吧 高桥老师又攻略一个成熟男人对高中生的杀伤力果然可怕
汗水变冰可以满足某些特殊癖好的绅士们啊
zmw_831110
发表于 2017-2-5 13:28
在个人心中,这番已超黑丝魔女
----发送自 STAGE1 App for Android.
rxrx
发表于 2017-2-5 14:22
不够水准
发表于 2017-2-5 21:11
吸血鬼妹子说服雪女给咬那段,感觉好像大叔在骗炮一样。
对这大叔心吸血鬼我就一句话: 也来咔叽咔叽我吧(脱
Deepbluemoe
发表于 2017-2-5 21:47
这男老师是incubus(男性魅魔)吧,否则怎么把这帮妹子迷成那样...连叫个名字都...
NoLifeKing
发表于 2017-2-5 22:48
吸血鬼太萌了
macos
发表于 2017-2-5 22:50
icewolf01
发表于 2017-2-5 22:57
看到冷汗那段突然在想汗脚的雪女怎么办
laoism
发表于 2017-2-5 23:59