kickdad
发表于 2017-2-11 23:21
又不是出社会,干嘛都急着把亚可的棱角磨平啊...trigger就好不良刑警不良学生不良忍者这口不是吗
nishido
发表于 2017-2-12 09:51
接下來几话的标题
07「オレンジサブマリナー」
08「眠れる森のスーシィ」
09「ブライトンベリーアンデッド紀行」
10「蜂騒ぎ」
11「ブルームーン」
12「What you will」
第十二话可能用了莎翁 Twelfth Night, or What You Will 的梗,兴趣突然大了起来wwww
nishido
发表于 2017-2-12 10:00
和别人聊了一下亚可的个性,我个人更倾向于朋友体谅亚可性格的缺点,大家一起解决问题,重点是 理解 包容 合作,我觉得这个对小孩(如果它是个子供番)会有更大的教育意义。比起亚可成长的王道路线,我更喜欢这种大家相互尊重、理解、包容,然后一起解决问题,每个人都有自己的特点和自己的价值,就像是剧场版里说的,亚可的确任性、不顾别人感受,但是正因如此,她才能做到洛蒂做不到的事。题外话:洛蒂是天使!
qwxbtgb
发表于 2017-2-12 10:01
itzpapalotl
发表于 2017-2-12 10:21
孤独的船长 发表于 2017-2-11 22:08
目测亚可十有八九要因为性格问题栽个跟头才能改进,不过看这架势还要作两集。现在只希望她早点栽这个跟头, ...
以trigger的价值观亚可不太有可能因为性格问题栽跟头
qwxbtgb
发表于 2017-2-12 11:19
nishido
发表于 2017-2-12 11:37
qwxbtgb 发表于 2017-2-12 10:01
不懂日文,求翻译。
我也不是很确定
07
08[沉睡森林的苏西]
09 感觉像是...地名Brightonbury+不死族Undead合在一起,所以不清楚要怎么翻orz
10[蜜蜂骚乱]
11
12
水边井
发表于 2017-2-12 12:25
我的天,你们怎么这么希望这部片子里面加恋爱戏啊。看到个男人就说男主,看到个男人就说恋爱的气息,还树个靶子说百合党xxxx云云。真想看恋爱右转人渣好吗?
相信你们都看过哈利波特,这种片里强行插恋爱戏别提多别扭了
skullgreymon
发表于 2017-2-12 12:47
本帖最后由 skullgreymon 于 2017-2-12 13:35 编辑
看看会被打几次脸
06 第六集不说了,出现了男人,和北极星之泉,对应了两张图。
07「オレンジサブマリナー」 推测这种怪物的名字就叫 orange submariner??
08「眠れる森のスーシィ」
09「ブライトンベリーアンデッド紀行」 猜测可能是黑历史
10「蜂騒ぎ」
11「ブルームーン」 这个是亚科回忆杀里面橱窗中的一张夏莉欧卡
12「What you will」 黑历史感
慕小骨
发表于 2017-2-12 12:47
qwxbtgb 发表于 2017-2-12 10:01
不懂日文,求翻译。
也渣翻一个,没结合简介和正片可能有出入,欢迎指正。
07「橙色潜水艇」
不知道是不是捏 The Beatles 的《黄色潜水艇》
08「睡美人苏西」
09「布莱顿贝利亡灵游记」
ブライトンベリー(Blytonbury)是魔法学园所在的小镇
10「蜜蜂骚乱」
11「蓝月」
12「随心所欲」
另外那篇声优的访谈里只有一句话涉及安德鲁,也没写出什么所以然。不过如果用机翻的话也得不出他擅长变化魔法的意思哦,应该是说新角色的出场会带来魔法般的变化,至于变化是指剧情还是人物关系就等动画正式播放再看好了。
nishido
发表于 2017-2-12 13:25
本帖最后由 nishido 于 2017-2-12 13:34 编辑
慕小骨 发表于 2017-2-12 12:47
也渣翻一个,没结合简介和正片可能有出入,欢迎指正。
07「橙色潜水艇」
翻的好好,我可以把这个转到别的地方去吗?原来那个是小镇名字啊(远目)
啊顺便附一下2ch关于标题的讨论
qwxbtgb
发表于 2017-2-12 13:30
skullgreymon
发表于 2017-2-12 13:31
本帖最后由 skullgreymon 于 2017-2-12 13:37 编辑
qwxbtgb 发表于 2017-2-12 13:30
第12话,你截的这张后面还有张,那张是最后张,那张画面在第一集老师房间里墙壁上出现的,所以第12集老师 ...
原来最后一张是壁画啊!没注意到。
看来是老师的黑历史了。。
也有可能是第13话的东西,感觉是棵不得了的树
hardwell
发表于 2017-2-12 13:39
慕小骨
发表于 2017-2-12 13:51
nishido 发表于 2017-2-12 13:25
翻的好好,我可以把这个转到别的地方去吗?原来那个是小镇名字啊(远目)
啊顺便附一下2ch关于标题的讨论 ...
可以的,不过万一有出入就打脸了
nishido
发表于 2017-2-12 14:05
慕小骨 发表于 2017-2-12 13:51
可以的,不过万一有出入就打脸了
谢谢w
hardwell
发表于 2017-2-12 14:10
qwxbtgb
发表于 2017-2-12 14:11
Case
发表于 2017-2-12 14:18
hardwell 发表于 2017-2-12 14:10
@慕小骨
感谢!
第八集苏西个人回呀,难道是自己嗑蘑菇嗑多了?
前面楼层好像有图透,就是苏西跟个睡美人似的躺在那那张。反正肯定是个人回了。
hardwell
发表于 2017-2-12 14:18
慕小骨
发表于 2017-2-12 14:29
hardwell 发表于 2017-2-12 14:18
@慕小骨
他们不会魔法,是不是说他们其实是作为现代社会的代表,决定赞助学校,让学校和现代社会接轨?让 ...
那一行人会不会魔法还是未知数,不过你的脑洞好接地气儿(^ ^)
一切还是等看正片吧ww
tastySugar
发表于 2017-2-12 15:17
本帖最后由 tastySugar 于 2017-2-12 16:09 编辑
之前第五集的witchpedia,忘记转过来了
http://p1.bpimg.com/567571/75afc5c2b9f39d59.png
http://p1.bqimg.com/567571/e88506ed8320752a.png
http://p1.bqimg.com/567571/89a7e0660d26011b.png
nishido
发表于 2017-2-12 15:57
qwxbtgb 发表于 2017-2-12 14:11
对了,前面设定集的微博可以求个链接么?
Milk_Puppy没有小魔女看快去世了 这位太太
original
发表于 2017-2-12 21:24
本帖最后由 original 于 2017-2-12 21:27 编辑
B站的小魔女tv版下架了,但是台标那里标注了独家
这意思是买了版权准备重新上架带版权水印的了?而且新番列表里也出现了小魔女。
xingenge
发表于 2017-2-12 21:36
original 发表于 2017-2-12 21:24
B站的小魔女tv版下架了,但是台标那里标注了独家
这意思是买了版权准备重新上架带版权水印的了?而且新番列 ...
是的 已经上架了
D-JoeII
发表于 2017-2-12 21:39
xzhlj0325
发表于 2017-2-12 21:44
b站的官翻
水纹与熏风
发表于 2017-2-12 23:06
就是担心会不会延期播放。
londo_bell
发表于 2017-2-12 23:17
这是要BG吗
xingenge
发表于 2017-2-12 23:24
xingenge
发表于 2017-2-12 23:27
hardwell
发表于 2017-2-12 23:28
darkness123
发表于 2017-2-12 23:30
老师已经钦定亚可了,顺带亚可也应该会从头开始好好学魔法了
hardwell
发表于 2017-2-12 23:32
vazoe
发表于 2017-2-12 23:32
还是卡牌事件好
级别不够,只给播片的泉水
colohot
发表于 2017-2-12 23:34
主……主线剧情!!
B-part很好看,本来对夏利奥的过去没什么感觉,现在真的是dokidoki~wakuwaku
shimotsuki14
发表于 2017-2-12 23:38
话说版权是不是被PPTV买走了……B站的TV版好像都下架了
水边井
发表于 2017-2-12 23:38
你逸的官肉什么时候出哟
original
发表于 2017-2-12 23:46
水边井 发表于 2017-2-12 23:38
你逸的官肉什么时候出哟
2017年1月开播 连载中 每周一 00:00更新
至于一会能不能准时上架就不知道了
killng
发表于 2017-2-12 23:50
亚可,这是lesson1,走捷径才是绕远路,绕远路才是走捷径