所谓隔圈如隔山，关于“钻石心不会受伤”（剧透）
本帖最后由 xiaocheng 于 2016-6-4 22:22 编辑起因是这个：http://bbs.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=1281925
LZ想知道这个百合漫画评论中的“钻石心不会受伤”是什么梗，于是一部分坛友对这句话的出处进行了研究，有人认为是JOJO不灭钻石，有的追溯到了多年之前的小说；而另一部分大友则一眼看出是来自心跳Q娃。路人见证了双方的争执，或许会认为泥潭大鱿蒸鹅心吧。
可惜这完全就是一个圈子不同导致的悲剧，圈外的人执着于对字面出处的考据，圈内的人则看重这个梗在百合这方面的由来，于是鸡同鸭讲。
LZ提到的这部百合漫画是やがて君になる（终将成为你、最终我成为了你），大致讲述了自认为不会喜欢上任何人的主角小糸侑被学生会长七海灯子追求的故事。除了这两位以外还有一位配角副会长佐伯沙弥香，在主角出现之前一直陪在会长身边，是会长唯一可以倾诉的对象，直到主角出现为止。虽然副会长对会长和主角的关系有所介怀，但并没有明显的表示出来，只把思念藏在心中，在主角代替自己成为会长的竞选搭档时还把自己写的演讲稿交给了女主。
然后再让我们来看看心跳Q娃。
这位是主角相田爱，一位为大家排忧解难的学生会长，
http://i4.buimg.com/1302119328cd77c4.jpg
而这位则是主角的亲梅竹马，担任学生会书记的菱川六花（也就是cure diamond，所谓钻石天使）。
http://i4.buimg.com/3560cd7b2bf87dc8.jpg
无论是生活还是学生会的工作甚至是Q娃的战斗，六花都一直在爱的身边支持。
http://i4.buimg.com/4869f8ddf3425358.jpg
但爱是个博爱或者说是花心的人，她喜欢上了身为Q娃前辈又是偶像的剑崎真琴，在真琴转学过来之后与其保持着亲密的关系。
http://i4.buimg.com/831d05f94478aed5.jpg
六花虽然暗暗心痛甚至差点黑化，
http://i4.buimg.com/7a4b3a3c6d79c9a5.jpg
http://i4.buimg.com/49e15b0608061098.jpg
但还是克服了嫉妒心。
在官方漫画中六花叹息钻石也会受伤，在朋友四叶爱丽丝的开导下意识到只有钻石才能伤害钻石，决定放下嫉妒（顺便一提爱丽丝对主角爱也是抱有好感的）。
http://i4.buimg.com/9afd14dbe50a7cf5.jpg
http://i4.buimg.com/3b977ca63758dcb0.jpg
可惜这还只是个开始。很快最终boss的女儿蕾姬娜向爱直接发出了占有宣言。
http://i4.buimg.com/d93d41a0622aec95.jpg
爱以蕾姬娜的本性不坏为由，无视六花和真琴的反对，与其保持着暧昧的关系。在与爱的相处中，蕾姬娜意识到了与占有欲不同的感情，
http://i4.buimg.com/443775165c733b22.jpg
一度背叛父亲来到爱的身边，
http://i4.buimg.com/4e84f86d3b5305e6.jpg
但很快蕾姬娜就被洗脑，心中只剩下对父亲的爱。众人与蕾姬娜的对决中，爱无法对蕾姬娜下手以致全体落败。危机中追加战士cure ace出现并重创了蕾姬娜，蕾姬娜放言“绝不原谅”后被反派干部们带走。
http://i4.buimg.com/f201558580b7a44e.jpg
最大的情敌离开，六花是否就有加深和爱的感情的机会了呢？很可惜，爱先是陷入了失去蕾姬娜的消沉，被cure ace开导后又将攻略目标转向了cure ace……
http://i4.buimg.com/78dbdba68443b156.jpg
期间六花也与反派干部正太伊拉有了一场短暂的邂逅，当然很快因为立场不同而分道扬镳。
http://i4.buimg.com/acd4e731a98ccc94.jpg
cure ace攻略完成后，被完全洗脑的蕾姬娜也再次登场，众人为了劝说蕾姬娜使出浑身解数但效果有限。
圣诞节这天，爱中了蕾姬娜的陷阱被困。蕾姬娜自认为失去了爱的众人是一群乌合之众而展开攻势，没想到被众人全面压制。
此时的六花向情敌说了什么呢：
http://i4.buimg.com/afedc463385dc938.jpg
http://i4.buimg.com/c4424c9285a77aff.jpg
http://i4.buimg.com/fce14801ace49e1b.jpg
http://i4.buimg.com/1c302fd6ed975068.jpg
http://i4.buimg.com/261eb718c68386a8.jpg
http://i4.buimg.com/e9172e40c5d60df4.jpg
嗯，正如大家所见，让蕾姬娜再次意识了对爱的情感，并亲口说出了喜欢，还被赶来的爱听个正着。虽然蕾姬娜以“爱身边还有大家，但是爸爸只有我”的理由十动然拒，可这也是蕾姬娜被洗脑后第一次认识到自己的爱，六花为爱打出了很漂亮的助攻。
接下来的决战中，六花与怀有一丝善意的正太伊拉对峙，面对试图阻止自己的伊拉，六花说出了这句名言“钻石是不会受伤的”。
http://i4.buimg.com/0a83e33ce91435cc.jpg
本来这句话单从这段来看只是六花用来表明自己觉悟的，但结合之前六花的遭遇，实在不能不让人浮想联翩，更凄惨的是，就在六花说出这句话十几分钟之后，爱就成功攻略下了蕾姬娜，
http://i4.buimg.com/4300f6baf6dd4a66.jpg
http://i4.buimg.com/da60afa1c2c866ea.jpg
而六花对此也只能表示：
http://i4.buimg.com/26beb48ab3df9352.jpghttp://i2.buimg.com/7853e74d53f53b77.jpg
至于结局嘛……
http://i4.buimg.com/ada7565b900e9ed2.jpg
当然细心的坛友肯定发现了，无论是钻石会受伤还是钻石不会受伤，都没有心字呀，心是哪来的？这就要说到六花的角色歌COCORO♦Diamond，而歌词的第一句就是“このココロはダイヤモンド傷つかない”，钻石心不会受伤直接就出现了。
那么钻石心不会受伤这个梗是用来表示六花般的坚强和觉悟的吗？很可惜大部分时候不是。大多数时候这个梗都是用来调侃像六花这样，明明自己先认识喜欢的人，而喜欢的人却开始追求别人，自己只能默默忍受寂寞甚至还帮助自己喜欢的人追求真爱的百合少女。换句话说就是“你看看你”。此外六花的另一句名言“不也挺好吗”一定程度上和“钻石心不会受伤”是相同的意思。
至此やがて君になる评论中用上“钻石心不会受伤”这个梗的原因已经很明显了吧，沙弥香副会长就像六花书记（发型都一样），灯子会长就像爱会长，而侑就像爱会长的那些新欢。
仔细想想，“钻石心不会受伤”的实际意思和字面意思实际上是有很大的差距的，圈外的人理解不了也没有办法，不过如果看了这个解释对类似的钻石心百合少女产生了恻隐之心的话，也可以在最喜欢的霹雳Q娃中给可怜的六花投上一票哦。
不会日语，我先问下，到底是书记说的是钻石不会受伤还是钻石心不会受伤，还是说都可以？ 直接说七海灯子（里面的人）就是硫化（里面的人）不就得了 蓝发那位这都能忍？？ 本帖最后由 kangkangsama 于 2016-6-4 22:12 编辑
我猜他们应该是觉得忐忑的ダイヤモンド傷つかない是出自JOJO4的ダイヤモンド は砕けない，而不是直接吧钻石心不会受伤当作了jojo梗（应该说没人会这么觉得吧？）
顺带达鼬珍德豪鹅心
kangkangsama 发表于 2016-6-4 22:09
我猜他们应该是觉得忐忑的ダイヤモンド傷つかない是出自JOJO4的ダイヤモンド は砕けない，而不是直接吧钻 ...
这就是隔圈如隔山了，那个LZ显然是想知道在百合里刷这个是什么意思，而不是这句话是哪里来的。 你们大友好烦 绫魂h 发表于 2016-6-4 22:03
不会日语，我先问下，到底是书记说的是钻石不会受伤还是钻石心不会受伤，还是说都可以？ ...
书记说的确实没有心字，心是角色歌里的。 xiaocheng 发表于 2016-6-4 22:15
这就是隔圈如隔山了，那个LZ显然是想知道在百合里刷这个是什么意思，而不是这句话是哪里来的。 ...
肥宅肯定不是想告诉LZ梗是什么意思而是想要歪楼纠结原梗
这里也不纠结了
我记得别说梗了，作者好像说副会长原型就是六花 我突然觉得，六花和芝世一定很有共同语言 恩布里欧 发表于 2016-6-4 22:06
蓝发那位这都能忍？？
你以为钻石心不会受伤怎么来的( xiaocheng 发表于 2016-6-4 22:31
你以为钻石心不会受伤怎么来的(
反正我不能忍
除非我放弃了，否则我会战斗到最后一刻的 只有我注意到这其实是个拉票贴吗 泥潭大友蒸鹅心 恩布里欧 发表于 2016-6-4 22:37
反正我不能忍
除非我放弃了，否则我会战斗到最后一刻的
六花也很好的忍到了最后一刻了呀( 你这，其实是相帮书记应援吗 killng 发表于 2016-6-4 22:46
你这，其实是相帮书记应援吗
其实是写完之后才想到的…… xiaocheng 发表于 2016-6-4 22:44
六花也很好的忍到了最后一刻了呀(
嘛，换我一开始就不会忍得 对S1的大友感到有点恶心还是第一次……
Q娃我好歹也算看过几部的 泥潭六花厨是有多扭曲？专门开个楼，图文并茂来婊书记 幼女动画都能看出这些来…… 只是心跳让人恶心反胃。。。Q娃的其他作品还是很美好的。。。顺带心跳厨（ry
另外对六花来说可没有什么忍到最后一刻的这个最后一刻在。。。以爱大爱的作风应该会继续吊着她不让她有出去找食的想法吧，所以才说爱大爱是人渣 呀咩罗 书记。。。。。咦~书记开冰箱了 好吧。。。谢谢楼主，受教了。。我对这种角色最没辙了。。。话说这类角色一般都会黑化吧 realgyf1985 发表于 2016-6-4 23:35
好吧。。。谢谢楼主，受教了。。我对这种角色最没辙了。。。话说这类角色一般都会黑化吧 ...
最让观众反胃的就是她不仅一直没黑化，还在渣男没有给糖的前提下自己想开了，感觉保持这个状态的自己就很幸福 玄天大佐 发表于 2016-6-4 23:29
幼女动画都能看出这些来……
你要不要去看看PR3 xiaocheng 发表于 2016-6-4 22:50
其实是写完之后才想到的……
书记这回集天时地利人和，怕是真的输不了了 其实书记那句话的正确翻译是“让自己也喜欢上‘喜欢的人所喜欢的人’，不也挺好吗”
误翻害人 书记骑脸怎么输！ 没看过Q娃不过很能理解这种感情...
喜欢的前辈（女）最近跟有竞争关系的人（女）走得很近...我好嫉妒啊
不过也没有办法对吧...
没有钻石心的话干脆连心都舍弃吧 流石华语第一六花论坛 月夜凝雪 发表于 2016-6-4 23:58
你要不要去看看PR3
那是啥？ 玄天大佐 发表于 2016-6-5 00:52
那是啥？
幼女动画的Pretty Rhythm第三季Pretty Rhythm Rainbow Live
感情各种乱