临界点 发表于 2016-5-19 03:26

《大鱼海棠》印象曲（主题曲？）《大鱼》MV正式发布

http://www.bilibili.com/video/av4692764/印象曲《大鱼》MV正式发布
曲子不错 画面也还可以 比之前定档的那个宣传片好太多了   现在最担心的就是剧本了

最后附上那个专门关注中国动画博客的日本友人翻译的歌词.........

曲名：大鱼
作詞：尹约
作曲：钱雷
歌：周深

海浪无声将夜幕深深淹没
漫过天空尽头的角落
波は音もなく　深い闇夜に沈み
大空の果ての果てまで覆ってゆく

大鱼在梦境的缝隙里游过
凝望你沉睡的轮廓
大魚は夢の狭間を泳ぎ
眠りにつくあなたの輪郭を見つめている

看海天一色 听风起雨落
执子手吹散苍茫茫烟波
同じ色に染まる海と空を眺め　風や雨の音を聞き
繋いだあなたの手が　果てしなく広がる水面の霧を吹き飛ばす

大鱼的翅膀已经太辽阔
我松开时间的绳索
すでに大鱼の翼は あまりにも大きく広がってしまい
私は時間の縄をゆっくりと解いてゆく

怕你飞远去 怕你离我而去
更怕你永远停留在这里
あなたが遠くへ飛び去り　私から離れていくのは怖いけれど
あなたをこの場所に永遠に縛りつけてしまうのはもっと怖い

每一滴泪水都向你流淌去
倒流回最初的相遇
一粒一粒の涙は全て　あなたへと流れ
初めての出会いへと還ってゆく

【終】

pzk 发表于 2016-5-19 03:57

这歌算是什么风格的？
感觉有一股奇怪的熟悉感

防辐射的 发表于 2016-5-19 05:56

本帖最后由 防辐射的 于 2016-5-20 08:08 编辑

这风格会让我想到小时候看的电视剧的主题曲。

======================================
今天又仔细看了一会儿，感觉椿的性格设定是不是有修改呢？几年前放出的片段里，女主看起来特别严肃和凛然，这一点确实很宫崎骏。现在的预告里，女主的感情流露明显多了，表情也很丰富，说话声音也很欢快，像换了个人似的。另外作画水平有点不稳，外包和自己做的地方没有统一起来啊。有几处明显比其他地方粗糙，比如女主往下掉的镜头，男主在雨里喊的镜头…但愿成片里不要有太多这种情况


另外微博上有人说前奏抄袭？
@小腐腐腐腐腐腐子
大鱼海棠 这个所谓的万众期待 拯救国内动画电影的情怀大片 在跳票了一年又一年后 连个主题曲前奏都要抄袭KinKi Kids的《白雪之月》 真是wo cao ni ma[再见] 附雪月链接O网页链接

枇杷树 发表于 2016-5-19 07:41

你在担心个屁啊

clamp07830 发表于 2016-5-19 08:35

我感觉剧本会蛮平庸的...

lvseqiji 发表于 2016-5-19 08:47

临界点 发表于 2016-5-19 08:48

本帖最后由 临界点 于 2016-5-19 09:04 编辑

防辐射的 发表于 2016-5-19 05:56
这风格会让我想到小时候看的电视剧的主题曲。
另外微博上有人说前奏抄袭？


听了一下是有点接近但就开头那么一小段而已估计是编曲的锅

查了一下其实是像merry christmas mr. lawrence    好多人翻唱过大鱼这个算抄的话 白雪之月也是抄的

皇神樂耶 发表于 2016-5-19 08:51

好说好歹，之前那个中二恋爱剧本已经换了，现在做成老少咸宜还有救

临界点 发表于 2016-5-19 08:52

本帖最后由 临界点 于 2016-5-19 08:54 编辑

clamp07830 发表于 2016-5-19 08:35
我感觉剧本会蛮平庸的...
我觉得能做得到平庸这个水准就不错了 国产好多剧本都让人看不下去好剧本无论在哪都是抢手货就算是日本的剧场版最近几年的作品也都很一般

临界点 发表于 2016-5-19 08:56

皇神樂耶 发表于 2016-5-19 08:51
好说好歹，之前那个中二恋爱剧本已经换了，现在做成老少咸宜还有救

男主基本神隐感觉更像是人物恋.........

North 发表于 2016-5-19 08:57

还阔以，有点想看

dreamd 发表于 2016-5-19 09:42

能做出来就不错了，出了就去电影院支持下

SOULBOOK 发表于 2016-5-19 09:52

人脸一会儿一变，多数时间是科拉传奇

6x6z6w 发表于 2016-5-19 10:10

SOULBOOK 发表于 2016-5-19 09:52
人脸一会儿一变，多数时间是科拉传奇

因为这里头是有做坷拉传奇的那个韩国工作室代工的

防辐射的 发表于 2016-5-19 10:20

临界点 发表于 2016-5-19 08:48
听了一下是有点接近但就开头那么一小段而已估计是编曲的锅

查了一下其实是像merry christmas mr. l ...

多谢解答！因为看到不止一个人讲这调子耳熟，我还在纳闷呢

SilverBrady 发表于 2016-5-19 10:28

SilverBrady 发表于 2016-5-19 10:28

逸yi 发表于 2016-5-19 10:37

韩国代工国产希望剧本一泡污预订

蔷薇下 发表于 2016-5-19 10:38

哪吒传奇的色调配上幻想风格，至少这个预告片还挺好看，居然意外的没特别吉卜力。倒是主题曲作曲编曲都一股业余感。
虽然之前刚出档期都祝暴死，不过要是能保持这个作画和风格的百分之六十的把一个无聊的故事说完我就给它五分，那个鲸鱼沉到星海里太对我口味了

403权限不够 发表于 2016-5-19 11:23

这个画面可以的啊，世界观也够味
配音比预告片强多了。
现在的问题就是万一人家十二年磨一剑搞出个屌爆了的玩意儿，我们这些大鱼黑如何自处
感觉好尴尬啊！

403权限不够 发表于 2016-5-19 11:36

发完感觉自己像个水军一样

——发送自S1 Pluto 2.5

子戏星斋 发表于 2016-5-19 11:45

日本动画届也有好多N年磨一剑的玩意儿啊⋯⋯不明白这怎么就算黑点了？虽然这样拍出来的东西确实基本上都不怎么样

jacket 发表于 2016-5-19 11:56

咦，这跟几年前那个完成度挺高的trailer是一套设定么？

reisaki 发表于 2016-5-19 12:00

clastro 发表于 2016-5-19 12:12

小时候看迪士尼幻想曲2000的罗马之松章节，鲸鱼群从水中飞上天的场景十分震撼，所以每次看到预告片里大鱼群在天上飞，都觉得眼熟。

C.W.Nimitz 发表于 2016-5-19 12:18

甭管咋样，能出就行。之前整个一诈骗项目

八两 发表于 2016-5-19 12:55

感觉挺不错啊

mrlunzer 发表于 2016-5-19 13:01

猥琐酱 发表于 2016-5-19 13:25

OP开头有点像clannad里面某个BGM。

要是MV里那鱼群穿云彩的时候把云彩打散的效果画出来，或者穿过云彩之后身上带一点云彩拔丝效果就更好了。

临界点 发表于 2016-5-19 14:31

本帖最后由 临界点 于 2016-5-19 14:32 编辑

C.W.Nimitz 发表于 2016-5-19 12:18
甭管咋样，能出就行。之前整个一诈骗项目
最早几年也就拿了100万美金的投资 说实话真不够做多少东西的之前那个PV就是拿那个钱做的真正启动还是光线入资之后的事   而且财务也是光线在管导演要贪钱不是那么容易的事

临界点 发表于 2016-5-19 14:35

http://ww4.sinaimg.cn/mw690/9914d89cgw1f40hvi7m6dj20l80d775j.jpg
http://ww4.sinaimg.cn/mw690/9914d89cgw1f40hvj2pc2j20m00c9jsi.jpg
曲子前奏的问题对作曲不是很懂就不评论了

lakeryan 发表于 2016-5-19 14:40

路过

----发送自 Meizu m2,Android 5.1

鸣神 发表于 2016-5-19 14:43

看了之后倒是挺期待的，但是这首歌一般

-W- 发表于 2016-5-19 16:26

看预告好像是打算玩轮回转生的梗

管他三俗 发表于 2016-5-20 00:11

我是觉得前面那个很欢快的那声配音实在太突了
现在国内配音一定要吊着嗓子才能把开心感情表现出来嘛 后面音低下去就舒服多了。考虑角色是小孩其实也可以洗地一下。
还有就是3d和2d融不在一起 也是老毛病了 没期待能好好解决
其实不管评价如何都是买买买咯
页: [1]
查看完整版本: 《大鱼海棠》印象曲（主题曲？）《大鱼》MV正式发布