月夜凝雪 发表于 2016-5-12 12:49

[北瀬野ゆなき]《邪神アベレージ/邪神AVERAGE》

本帖最后由 月夜凝雪 于 2016-5-12 12:56 编辑

立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花、そして目を合わせれば恐怖の大王。
絶世の美少女の素質を持ちながらも、その目付きと気配から周囲に恐怖される少女が異世界に強制転移。
特典として願いを叶えてくれるという言葉に彼女は願う──「目と気配を普通にして」
唯一の弱点を克服し完璧となった(筈だった)少女の思い通りにはいかない異世界生活。
魔法あり、ダンジョンあり、勇者や魔王(候補)も巻き込んでのファンタジーコメディー。
しかし彼女は呪われていた。

简介:

站如芍药坐如牡丹走路的姿态如百合的花,然后对上眼却是恐怖的大王。拥有绝世美少女的资质,却因眼神和气息而被人畏惧的少女被强制转移到异世界。作为转移特典她许下了一个愿望──“让眼神和气息变得普通”。克服了唯一弱点变成完美(本应)的少女无法顺心如意的在异世界生活。有魔法,有地城,连勇者和魔王(候补)都被卷入的幻想喜剧。但是她却被诅咒了。

01:平凡的愿望

  要问自己最喜欢的外表特征是哪部分,那就一定是头发了。日本人平均的黑发。不缺保养光滑柔软。如乌鸦般漆黑亮泽可不是夸张的比喻,这可是我心里觉得骄傲的地方。

  那么反过来问对哪部分最不满,我会立即回答是眼。为数不多的朋友们经常都说我整体上看上去是个美少女,但凶恶的眼神毁掉了一切。是那样想的──

  “这双眼我喜欢,就像吞噬了世上所有负面能量的这双浑浊的眼。”

  才没有你说的那样过分……大概吧。


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

  即使在没有一丝光源的漆黑空间里也能清晰可见的黑色长发少年。绝世的美少年,想这样表达但和我同样──不,在我以上的凶恶眼神。注意到的时候我已经在这个空间里,出现在这里的他对我单方面的宣告“给我去趟异世界吧”。

  “……不要。”
  “没有征求你的意见。”

  这个混蛋。内心暴怒,但并没有表现到脸上。虽然我并不喜欢装扑克脸,但现在实在值得庆幸。对一看就知道不是普通人的对手进行挑衅风险实在太高了。在明显就是异常的空间里说“给我去趟异世界吧”,这少年是神明之类的什么东西吗?即便如此,完全搞不懂情况。

  “为什么是我?”
  “这双眼我喜欢,就像吞噬了世上所有负面能量的这双浑浊的眼。”

  才没有你说的那样过分。还有,才轮不到你说。青筋暴现,只不过是在心里。

  “而且,和我直接面对面竟然没有疯掉。不愧是我看中的人。”

  竟然有可能疯掉吗?一不留神就差点陷入危机了。

  “啊,因为是我的要求,所以稍微给你点优待吧。体能还有魔法能力以及储存箱作为默认的配置,再追加实现你一个愿望。”

  暂且不谈【体能】、【魔法】和【储存箱】?到底要把我扔到哪去啊。而且,突然说道愿望也──

  “什么都行喔。比如说让胸部变大什么的。”

  要说我是贫乳吗……虽然无法否定,但这是多余的关心。说实在内心确实有点动摇,但在这里点头就会有输掉的感觉。而且身体发肤受之父母,这样的愿望实在是不孝。

  “那么,没有任何愿望吗?”
  “让眼神和气息变得普通。”

  什么?你说身体发肤受之父母什么的?这个是一回事,那个是另一回事。胸部小虽然没有利点但也没有害处,眼神和气息可是有实害的。幼小的时候就因为眼神和气息的关系令到周围的人毫无理由的畏惧我。即使我什么也没干和我对上眼人们都会马上移开视线。有名的混混学长看见我接近就会慌忙逃跑。还有过被看似黑道的爆炸头磕头下跪的经验。

  “【普通】?”
  “不需要什么特别的,至少想要【平均】的水平。”
  “哼,也好。这个愿望我就接受了。那么,一路走好。”

  这一声的同时,眼前的少年发出了如同要覆盖掉周围黑暗的漆黑气息。身体被这股气息包围着,感到意识逐渐远去。

  啊!事到如今才想到还有一个要求。





  至少给我一件衣服啊!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

小说家原文链接
http://ncode.syosetu.com/n0537cm/

轻国翻译链接
http://www.lightnovel.cn/thread-812505-1-1.html

中文TXT
http://pan.baidu.com/s/1qYzj1ms


这部已经完结了所以不存在断更或断翻的问题


果然神都是猪队友

虽然可以说主角又是一个龙傲天,但看点在性格啊,拥有庞大力量但却一心想要平凡的生活,然而并不是那种装弱后再装B,既不想被杀又不想杀人。

虽然这个主角没有隔壁那个那么天然,但各种逃避现实也非常有趣。


求推更多这类能让人轻松阅读的流水账

cmyk1234 发表于 2016-5-12 12:59

洛塞塔想要当家里蹲
http://tieba.baidu.com/p/3894292077
生肉只有9话,翻译也只有9话,断尾。
背景比较悲观,但是读着欢乐加爽快。
可惜“太阳”被作者雪藏了

東雲千夜子 发表于 2016-5-12 17:46

本当はとても邪神な童話集
http://ncode.syosetu.com/n8201cq/

召喚アトランダム
http://ncode.syosetu.com/n3048cv/

同作者的两部相关作品,其中《召唤》是正式的续作

月夜凝雪 发表于 2016-5-12 20:41

cmyk1234 发表于 2016-5-12 12:59
洛塞塔想要当家里蹲
http://tieba.baidu.com/p/3894292077
生肉只有9话,翻译也只有9话,断尾。

九话坑也太快了吧

acejustice 发表于 2016-5-12 22:09

不错不错,昨天正好在楼主推荐的我不是說了能力要平均值么贴吧里看到这部,一晚上看完,感觉有点太短?

天祚星 发表于 2016-5-13 03:52

acejustice 发表于 2016-5-12 22:09
不错不错,昨天正好在楼主推荐的我不是說了能力要平均值么贴吧里看到这部,一晚上看完,感觉有点太短? ...

有续作。
页: [1]
查看完整版本: [北瀬野ゆなき]《邪神アベレージ/邪神AVERAGE》