levis 发表于 2004-11-30 04:32

MGS3里我已经受不了大卫海特的SNAKE配音了

太不协调了 ！
怒 ！！！！！！！！！！

应该找个粗点的嗓门 ！

其实美版的配音是王道 ！ 但SNAKE的配音不行 ~

yujioh 发表于 2004-11-30 10:04

美版就是渣

S金w 发表于 2004-11-30 10:16

这呻吟和荒野大镖客里的RED很像啊

Sama 发表于 2004-11-30 10:23

众口难调

欧美人喜欢就行了

旺角卡门 发表于 2004-11-30 11:21

难道SNAKE那样的外形一定要厚重的嗓音么。。。。。。

HMC 发表于 2004-11-30 12:02

那样粗旷的男人声音应该厚重嘛！

问号 发表于 2004-11-30 12:08

S-GUNDAM 发表于 2004-11-30 12:23

不是蛮好的么

zenium 发表于 2004-11-30 13:10

9mf黑色领带 发表于 2004-11-30 13:44

等日版ING～～！

提督的决断 发表于 2004-11-30 13:52

当初PS版MGS出来的时候，一是被游戏方式所吸引，当然还有画面。二就是配音了。日版的配音真的粉不错。

旺角卡门 发表于 2004-11-30 14:32

最初由 HMC 发表
那样粗旷的男人声音应该厚重嘛！

有些东西只有脱的一丝不挂才能见分晓的。难道胡子大叔一定不会YW？

Zak 发表于 2004-11-30 15:27

你让大冢说英文，看看他能粗到哪里去……

levis 发表于 2004-11-30 17:39

大冢的怒吼很有味道哦

fan~fan 发表于 2004-11-30 18:54

我喜欢那沙哑的声音
大冢明夫最高 但配snake就完全不能行

sty123 发表于 2004-11-30 23:50

我也觉得美版的配音除了Snake之外都强，并且这种美式世界观的故事听英语还是比较舒服比较和谐一些。讲的美国人的事情，都是美国人（苏联人就不提了）多说日语，很别扭阿。但这大冢明夫的配音实在是太完美了，相比较之下大为就有点太.......说话没什么底气啊。过去SS的时候大卫我还可以忍受，看这是Big Boss啊！应该浑厚有力才对，岁数也不行了。大冢精通英语该多好阿。

麦香鸡翅 发表于 2004-12-1 00:22

我觉得还好。

听得懂最高。

thanatos 发表于 2004-12-1 09:09

瞎说，大冢和David没得比。

Animus 发表于 2004-12-1 10:28

记得偶老师有个形象的比较：美语和英语的差别就像成都话和普通话的差别。仔细一想还真是那样，美语确实有些发“嗲”。但切以为日语更难听，里唆，阴阳怪气。最好听的语言还是托尔金发明的“精灵语”。

曾经17 发表于 2004-12-1 10:33

等日版吧

12.16
页: [1]
查看完整版本: MGS3里我已经受不了大卫海特的SNAKE配音了