TRS案，任天堂胜
http://kyoto.cool.ne.jp/tssaiban/このペ`ジは、2001年7月25日に 任天堂（株）及び（株）インテリジェントシステムズが
（株）エンタ`ブレイン及び（有）ティルナノ`グ、同社代表取役・加R昭三氏を相手取って
起こした不正争防止法及び著作胤à嘶づく侵害行椴钪・p害r求VA
DD|京地方裁判所・平成13年（ワ）15594号及び同控V事件DD
|京高等裁判所・平成14年（ネ）6311号のvB情螭鬏dするペ`ジです。
|京高裁・控V判Q下される!!
エンタ`ブレイン趣思s7000万窑沃Bい命じる
任天堂・IS趣逆僭V
（判Qの要旨）※は裁判所による判Q文公表までお待ちください。
rは全~『ティアリングサ`ガ』を婴筏骏ē螗咯`ブレイン（eb）1社にするもの。
ゲ`ムを_kしたティルナノ`グ及び被告・加R昭三氏の任（著作胤ㄟ`反）は否定。
TSのu造・咏止は「既にeb趣卧欷oく、理由が失われている」としてJめず。
上告は今後1ヶ月以内。
※裁判所趣问虑椁摔瑜耆粘踏涓される龊悉あります
--
链接连不上的请用代理。 这么好的消息怎么没人顶？
其实，我也不知道上面具体写的是什么。 任天堂・IS趣逆僭V
嗯，逆转系列又有好剧本可以参考了 上次不是说任败诉的嘛！这次又胜诉了！还会继续吗 是及基于这个页，2001年7月25日 任天堂(株)波及(株)intelligenceSystems
(股票)entaburein及(有)tirunanogu，以该公司代表董事?加贺昭三为对手 弄(引
)起了的不正当竞赛防止法及著作权法的侵害行为差止?损失赔偿请求
诉讼――东京地方法院、平成13年(wa)15594号刊登同上
诉事件――东京高等法院、平成14年(ne)6311号的关联信息的页。
东京高等法院?上诉裁判表决被下!!
在entaburein方面约7000万日元支付命令
的任天堂?IS方面反最
I
胜诉(判决的要旨)※详细请到(连)自于法院的判决文公布等。
赔偿对销售了全额『tiaringusaga』的entaburein(eb)1公司的东西。
开发了游戏的tirunanogu及被告?加贺昭三的责任(著作权法违反)否定。
TS的制造?销售禁止作为「已经eb方面的库存没有，理由被丢失」不认可。
上报今后1个月以内。 东京高裁下了最后判决
EB支付赔偿金额7000万日元
任天堂・IS逆转胜诉
赔偿金全部只针对贩卖TRS的EB一家会社。
开发游戏的TIRNAG与被告加贺昭三不承担责任（违反著作权）。
任天堂禁止制造与贩卖TRS的要求被驳回，因为“EB方面已无库存，所以没有这种必要”。
借用一下巴哈方面的版主younglu女士翻译吧。
高等法院判Q原告任天堂cIS僭V,被告支付s七千f日刨r金~.r金完全是ωuTS的EB社,至於_l[虻募淤Rc其公司的任(`反著作)t不被J定.
而TSu造cu禁止的要求,t因\"EB社已o存而失去理由\",也被否定.
也就是f,脑文砜,任似乎完全在EB(八成是不正),加Ro的幼,Q句f著作嗲趾Φ闹可能仍然不被最高法院接受.通常@拥脑VA除了主p害r外,也要求禁止^mN售,但由於EB已o存所以被法官g回.
热葸要到判Q全文才知道,不^若判QY果是J定了不正而非著作嗲趾,那就跟我初猜想的差不多.至於上V,煞蕉加锌赡(p方都是一部僖徊) 翻脸了吗？
我想在n的机器上玩srpg工具…………
ソフト制作会社にr命令 似タイトルで宣
任天堂（京都市）のゲ`ムソフト「ファイア`エムブレム」シリ`ズの似品を婴筏郡趣筏啤⑼社がソフト制作「ティルナノ`グ」（同）らにs１|３０００万窑p害rなどを求めたVAの控V判Qで、|京高裁は２４日、求を却した一|京地裁判Qを涓、s７６００万窑沃Bいを命じた。}となったのは、ティルナノ`グなどが制作し２００１年５月にk婴筏骏博`ム「ティアリングサ`ガ」で、k又鼻挨蓼恰弗ē啷芝欹啷旦`ガ」として宣护筏皮い俊
V原朋一裁判Lは「登鋈宋铯浈攻醛`リ`をまねた」とする任天堂の主は一同に退けたが、ゲ`ムタイトルの共通点について「ファイア`エムブレムを指すZとして定着していた『エムブレム』をタイトルに使って宣护贰⑷翁焯盲巫钚伦鳏趣握`解を与えた」とJめ、不正争防止法によるp害rを命じた。
判Qによると、任天堂は１９９０年から９９年にかけ、ファイア`エムブレムシリ`ズをk印％匹％毳圣惟`グ趣希埃蹦辏苍隆弗ē啷芝欹啷旦`ガ」の入予sを受け付け、その後名称を涓して同年５月にk婴筏俊
ティルナノ`グは、ファイア`エムブレムを制作したソフト会社の元社Tが社Lを栅幛皮い搿
(11/24 20:10)
――――――――――――――――――――
以上主要是针对软件制造方的判决
页:
[1]