歪果仁是怎么评价仙剑轩辕系列的？
当初发售的PS版仙剑应该有日本人评价吧，具体的反映是怎么样的？这次的穹之扉也有日语版，好想知道日本人是怎么评价的
steam上的评价：
“Feels like a chinese version of FF13”
总结得很好，同样适用于古剑/仙剑/其他任意播片流
“The translation is not well but the stories are fascinating
btw QingMei saikou”
笑喷了，steam上的这群萌豚
日区的话
评价和国内的基本差不多
不过特别提到了机翻日语，也对，连配音都没本土化想必翻译也是随便找了个大学生应付一下吧 我前两天无聊，特意看了轩辕剑英文的评论，基本都是因为价格赞的，因为毕竟10刀的游戏大部分都是逗比独立游戏。轩辕剑的画面，系统，游戏时长，配音，都完爆那些独立游戏啊 我看了穹之扉的评论
看过几个人说这游戏和ff13差不多，这放到本坛要被bando巨巨喷死
还有说画面像星海四的。喷了。
真情实感玩了10小时以上的外国人共通评论
1 翻译稀烂，一堆机翻，但是不影响理解剧情
2 cutscene非常老式，而且拖沓，而且动画诡异
3 剧情真好！！！(excuse me？？？？
4 某女角色真可爱！！！
5 15刀里面性价比最高！抱着试一试的心态买了买，感觉挺不错的，完全不亏！！
总之我看完之后理解为什么toz好评那么多了 日语的评价不多，在社区里面可以选日文看，我记得大概是四个好评一个差评吧 拜托，不是因为播片才说像FF13，而是战斗系统摆明了就是抄FF13，你想让外国人怎么评价？ shizumaru2009 发表于 2016-3-5 11:13
拜托，不是因为播片才说像FF13，而是战斗系统摆明了就是抄FF13，你想让外国人怎么评价？ ...
讲道理，你玩过穹之扉没
抄ff13的是轩六和仙六
穹之扉的战斗系统比古剑二的还放飞自我 没事，马上苍之涛还有动画企划，想等歪果仁评价有的是机会呢。 所以说价钱其实也挺关键的吧…… trentswd 发表于 2016-3-5 11:05
我看了穹之扉的评论
看过几个人说这游戏和ff13差不多，这放到本坛要被bando巨巨喷死
还有说画面像星海四的 ...
按美刀算，穹之扉的性价比真是无可反驳。。。 所以说卖了多少？ 隐藏路人 发表于 2016-3-5 13:35
所以说价钱其实也挺关键的吧……
主要是因为价钱+1……外国人没事可不知道这个系列是什么鬼
10-15刀大部分都是独立游戏和小游戏……这算很好的了 我说仙剑除了一代有点情怀其他都是XX吗？？
轩辕剑系列前几部都挺好的。 中已矣 发表于 2016-3-6 17:20
所以说卖了多少？
在美国不如永恒之柱在中国卖的好 langke888 发表于 2016-3-7 02:47
在美国10美元和在国内10人民币的感觉是一样的吗？
是的，一顿简餐吧 langke888 发表于 2016-3-7 02:47
在美国10美元和在国内10人民币的感觉是一样的吗？
人民币购买力没有美元高。10美元就算对美国人，也会比10块钱人民币对于中国人值钱。
虽然当然没有汇率那么高。但是10刀在美国一线城市也能吃不少了。10块在北京上海可没法吃那么多。 从小从魔法门开始玩RPG的表示仙剑1我当年都玩不下去，当然也不排除我从小就被欧美文化洗脑的情况
页:
[1]