影流之主 发表于 2016-2-28 06:48

johanliebert 发表于 2016-2-28 08:10

那么g胖的天梯分有没有3000呢?

kz.lj 发表于 2016-2-28 08:27

那是因为这次的中国负责赛事转播的公司太傻逼了,结果把这个货给凸显出来了,而且这个翻译个人认为口气略重,原话我记得是James is an ass.顺便贴个东西,sg看到的,关于官方解说的报酬, 别忘了,valve可是商业公司   http://bbs.sgamer.com/forum.php?mod=viewthread&tid=12862095&extra=page%3D1&mobile=2   大意是: 1、一开始基本工资为0,得靠卖签名过活。 2、每卖掉一个价值1美元的签名才有50美分还是1美元(他记不清了)的收入。 3、所以他们都变成了签名推销员。 4、幸亏有雷锋同志去和V社交涉,解说才有了保底工资。 5、但是如果签名的销售额超过了保底工资,保底工资就没了。   手机改格式太麻烦了,凑合看吧

玄冥忌 发表于 2016-2-28 08:59

讲真,现在解说都这个尿性,一天到晚就知道吹逼,瞎吹逼,带个花瓶妹子继续吹逼,比赛啥的随便了,解说水平还不如某些直播的主播

shinjiikari 发表于 2016-2-28 09:53

我还以为是被某个国民老公喷

flyzzhj 发表于 2016-2-28 10:16

shinjiikari 发表于 2016-2-28 09:53
我还以为是被某个国民老公喷

那帖子应该出现在外野

Inquisitor 发表于 2016-2-28 11:37

游戏列表 发表于 2016-2-28 11:43

he is an ass   这个才是G胖原话,翻译出来一点味道都没有了

hypnossz86 发表于 2016-2-28 11:48

eglath 发表于 2016-2-28 11:51

vassiliev 发表于 2016-2-28 11:55

eglath 发表于 2016-2-28 11:51
"他是个屁股"

“他满嘴臭屁”

qqq2142 发表于 2016-2-28 12:53

小智自带300w也不见上s比赛解说啊。自己喜欢爆粗口无厘头麻烦自己上twitch直播去

----发送自 Meizu MX4,Android 5.0.1

bigcali 发表于 2016-2-28 13:15

我看这次事故跟精灵还有ruru关心密不可分啊~怎么cndota都是这些垃圾

----发送自 STAGE1 App for Android.

sandro 发表于 2016-2-28 13:16

qqq2142 发表于 2016-2-28 12:53
小智自带300w也不见上s比赛解说啊。自己喜欢爆粗口无厘头麻烦自己上twitch直播去

----发送自 Meizu MX4,An ...

嫖断叼和鸭脖龙照样s赛啊

自由石 发表于 2016-2-28 13:47

哈罗 发表于 2016-2-28 14:12

翻成垃圾没什么不妥,换个词也就傻逼之类,不会更客气

节操怎么写 发表于 2016-2-28 14:23

G胖在reddit的帖子硬生生少了3000赞(看到的时候是6000,吓一跳)不知道有什么反转。

soloviki 发表于 2016-2-28 14:44

vassiliev 发表于 2016-2-28 11:55
“他满嘴臭屁”

他屁眼交易上位

DawnGuardian 发表于 2016-2-28 15:05

soloviki 发表于 2016-2-28 14:44
他屁眼交易上位

这才是我熟悉的S1!

zplbc 发表于 2016-2-28 16:14

玄冥忌 发表于 2016-2-28 08:59
讲真,现在解说都这个尿性,一天到晚就知道吹逼,瞎吹逼,带个花瓶妹子继续吹逼,比赛啥的随便了,解说水平 ...

DOTA比赛不吹可看性不超过两位数场次。观众多看几场就算没玩过也能预测出比赛的大致走向了。那时候就是催眠利器了。

beersun 发表于 2016-2-28 18:26

节操怎么写 发表于 2016-2-28 06:23
G胖在reddit的帖子硬生生少了3000赞(看到的时候是6000,吓一跳)不知道有什么反转。 ...

james写了个长文在google doc上

LHO 发表于 2016-2-28 20:19

天狐 发表于 2016-2-28 20:26

居然不是王思聪

rubicon 发表于 2016-2-28 21:46

邮局港剧这些游戏解说水平都一泡污,就觉得这行里bbc和msjoy相对专业点

tanoan 发表于 2016-2-29 02:03

大部分官方解说都只是复读机,把场上发生的说一次。BP没一次猜对,人头狂漏,选手细节操作看不懂,还不如切去英文练下听力

gangzhu2 发表于 2016-2-29 02:50

爆粗口是怎么回事?

动动就FUCK A选手妈妈 B选手妹妹

能接受?这叫有性格特立独行?

mimighost 发表于 2016-2-29 03:10

Two things:
1) James. We've had issues with James at previous events. Some Valve people lobbied to bring him back for Shanghai, feeling that he deserved another chance. That was a mistake. James is an ass, and we won't be working with him again.
2) As long as we're firing people, we are also firing the production company that we've been working with on the Shanghai Major. They will be replaced, and we hope to get this turned around before the main event.


翻译成垃圾不着北吧,混蛋好一些

andychen 发表于 2016-2-29 03:38

这回锦标赛英文转播确实爆炸,不过没想到搞到G胖亲自下场把解说连带转播承包方全炒了,还是在赛事进行中……
根据nga那边的说法,这回英文的转播承包商keytv是v社请的,被炒的解说也是。完美世界和marstv属于背黑锅。keytv屁眼教育的内幕估计v社现在也清楚了只是没法像喷解说一样明说出来,不然没法解释G胖就因为解说荤段子发这么大的火亲自下场。
今天刚完的第四比赛日的英文转播听说临时让中文转播承包方marstv的lol团队顶上一天,到3月2号的正赛应该会有新的承包方负责英文转播。
这回除了转播估计还有其他地方让V社不满。比赛用电脑频繁出问题造成比赛长时间中断,还有选手抱怨小组赛环境隔音不好。

— from Huawei Nexus 6P, Android 6.0.1

何然 发表于 2016-2-29 08:45

LHO 发表于 2016-2-28 20:19
G胖不仅是过亿了吧
老实说,竞技游戏国内的尤其是deadgame2的那些不算是解说, 充其量是解说邀请的嘉宾似的自 ...

大部分傻逼解说连普通话就跑来解说了,也是逗
幸好这次基本上直播能和游戏内直播同步
我都是开dboy的直播然后自己进游戏切屏看

新人马甲2 发表于 2016-2-29 08:55

还在想大少的身家怎么才过亿,是不是大部分算他爹名下了

饼干君 发表于 2016-2-29 11:49

zplbc 发表于 2016-2-28 16:14
DOTA比赛不吹可看性不超过两位数场次。观众多看几场就算没玩过也能预测出比赛的大致走向了。那时候就是催 ...

足球/篮球比赛不吹可看性不超过两位数场次。观众多看几场就算没玩过也能预测出比赛的大致走向了。那时候就是催眠利器了。

看来twitch的失眠患者挺多的...moba一般是观看人数最多的游戏..

zplbc 发表于 2016-2-29 12:18

饼干君 发表于 2016-2-29 11:49
足球/篮球比赛不吹可看性不超过两位数场次。观众多看几场就算没玩过也能预测出比赛的大致走向了。那时候 ...

足球会上场就知道走向吗?前半小时a压着b打,后面b起来了反进5个球?足球的垃圾比赛有的是,但是高水平比赛比dota还是多太多了。不像dota大赛精彩率大概有3成不错了,就这3成里还有一半垃圾时间。比赛本身还拖,间断动不动就是一个小时,就算是ti暂停调试也多如狗。
比赛平均下来没第一视角好看。

tontyoutoure 发表于 2016-2-29 13:06

rubicon 发表于 2016-2-28 21:46
邮局港剧这些游戏解说水平都一泡污,就觉得这行里bbc和msjoy相对专业点

我承认bbc是一个合格的捧哏,专业我就只能呵呵了。还不是只能读装备读等级看经济面板。
当年解说war3不也是都靠着老杨。
娇姨不了解不评价。

饼干君 发表于 2016-2-29 13:08

zplbc 发表于 2016-2-29 12:18
足球会上场就知道走向吗?前半小时a压着b打,后面b起来了反进5个球?足球的垃圾比赛有的是,但是高水平比 ...
足球就不能预知走向吗?建议多看看张嘿嘿的足球解说,如果你dota比赛BP完就知道这局会打成怎么样,前期线上分路和对线优劣势是怎么样,中后期双方发育gank团战打得怎么样,那你太厉害了。反正很多队伍拿前期推进阵容推不动,甚至丢塔丢得比对面快的比赛经常有。

至于足篮球比赛高水平的比dota多太多,一周有多少球赛?有多少dota比赛?足球篮球垃圾时间也不少,倒脚倒得飞起

至于暂停,那就是非游戏性对抗性上的因素,这个就不说了,反正足球受伤暂停的也蛮多的

饼干君 发表于 2016-2-29 13:17

你要说你不喜欢看还可以,说催眠利器,简直把twitch上的观众做宝搞

大家都喜欢看催眠节目,那其他观众更少的游戏不是超级催眠的东西了?

zplbc 发表于 2016-2-29 13:23

饼干君 发表于 2016-2-29 13:08
足球就不能预知走向吗?建议多看看张嘿嘿的足球解说,如果你dota比赛BP完就知道这局会打成怎么样,前期线 ...

dota2用着预测吗?阵容都差不多,前几十场有趣,看的多了,就那点变化。整个比赛的基调都定下来了。要改变阵容的基调,一方打得好的比赛在大赛里五场里有一场算运气好了。更多的是另外一方菜。
而且dota2比赛节奏慢,给的信息又过多,智商正常的人都能在8成的gank开始前看出gank是否会成功。上帝视角几个人包一个人结果还不明显吗?至于打团,你看解说不切经济面板的喽?团战结果大多也是和经济面板挂钩。经济领先一方胜率大,经济五五开打下来也差不多五五开。对线,的确观众不一定能判断出对线优劣,但是对线期有差不多10分钟吧,2分钟过去补刀数摆在左上角,剩下8分钟的基调不都定下来了?
dota2里面精彩的部分,弱势打出高交换比的团战这类的,本来就少见,靠精彩发挥而不是菜鸡互啄对上帝视角的观众打出有来有回的效果的比赛更是少见,算上不知道什么时候比赛会开始而不得不等待的垃圾时间,平均下来9成都是垃圾时间。如果足球比赛9成时间在倒角(刷钱)你觉得有意思不?这也是为什么dota2要吹逼解说,同时比赛不如第一视角好看的原因。
至于暂停,足球暂停能十几分钟走起吗?

zplbc 发表于 2016-2-29 13:26

饼干君 发表于 2016-2-29 13:17
你要说你不喜欢看还可以,说催眠利器,简直把twitch上的观众做宝搞

大家都喜欢看催眠节目,那其他观众更少 ...

直播本来就是仅仅比刷网页有趣的休闲手段而已。看直播大多数时候不是因为直播内容有趣,而是干活太没趣。

饼干君 发表于 2016-2-29 13:40

本帖最后由 饼干君 于 2016-2-29 13:42 编辑

zplbc 发表于 2016-2-29 13:26
直播本来就是仅仅比刷网页有趣的休闲手段而已。看直播大多数时候不是因为直播内容有趣,而是干活太没趣。 ...
看XX大多数时候不是因为他的内容有趣,而是干活太没趣。这句话怎么说都合适的

反正大部分游戏比赛的观看人数是远远多于路人的,

因为大部分人不象阁下不用看都能想到后面发生什么的

当然如果阁下dota天梯8000,有钱有趣.

那肯定不看直播啦,现充多好,玩游戏看直播那是屌丝干的

itzpapalotl 发表于 2016-2-29 13:47

因为G胖是True gamers
True gamers 眼里现在这些解说MOBA的绝大多数人都是ass

zplbc 发表于 2016-2-29 13:52

饼干君 发表于 2016-2-29 13:40
看XX大多数时候不是因为他的内容有趣,而是干活太没趣。这句话怎么说都合适的

反正大部分游戏比赛的观看 ...

开图看比赛如果还要8000分才能看个大概,那dota2未免也过于难了吧。
的确8000分有很强的操作,一般人看不出的细节,完善的大局观。
但是我们是观众啊。职业选手意识再好,也没有上帝视角的观众看得清楚啊。细节再棒,观众多看几盘也见怪不怪了。操作再亮,要靠一瞬间的操作让观众高潮一个小时也是很困难的啊。
不是说高手的表现不精彩,而是dota2这个比赛,再牛逼的选手也要对着一个大石头人摁一个A键等个十秒钟啊。再漂亮的击杀也只能给左上角的数字带来一点点变化啊。再神奇的走位如果失败了也和双手离开键盘没有区别啊。作为选手这些都是其实力的一部分,但是作为一场比赛的“演员”,这些东西拯救不了整体无聊的比赛本身啊。
页: [1] 2
查看完整版本: 被身家过亿的巨富当众喷是什么体验