论坛 › 动漫论坛 › 剧场版《圣斗士星矢·圣域传说 Legend of Sanctuary》2.26国内上映

dafangwoo 发表于 2016-2-25 23:01

这片子当时差点没笑翻我...真是敢玩

mumubear 发表于 2016-2-25 23:27

这片还可以吧,除了在纱织家开会那段,把几个帅哥画成猴子以外,泥嘛,老老实实坐下来装逼不会啊。。。。。

Geminize 发表于 2016-2-25 23:48

羊寢 发表于 2016-2-26 00:05

雖然看過了但是明早還是要去交過期黨費
不過我看了下本地的網絡訂票情況好像非常冷的樣子，希望只是自己的錯覺吧

unnilennium 发表于 2016-2-26 00:20

票已买好，提前问下ED后有没有彩蛋呢？

Aerooxx 发表于 2016-2-26 00:38

unnilennium 发表于 2016-2-26 00:20
票已买好，提前问下ED后有没有彩蛋呢？

有

unnilennium 发表于 2016-2-26 00:49

Aerooxx 发表于 2016-2-26 00:38
有

好的谢谢……

唧唧歪歪八卦阵 发表于 2016-2-26 01:03

这部真是检验真粉的片了，票房就靠路人刷了。

darkgem 发表于 2016-2-26 02:54

这片挺好的啊，作为一个老圣迷看得很开心

迪斯马斯克出场的时候笑成傻逼了……马蛋，不要对水产组这么恶意满满好吗

泠yuki 发表于 2016-2-26 08:45

酒瓶止迁 发表于 2016-2-25 22:16
这片应该远远不及火影的票房，即使在国内。

也不一定，路人听说是3D也许就去看了
小火影日本、2D、动画，三大路人不屑因素集全了，基本只能靠粉丝撑票房

qwxbtgb 发表于 2016-2-26 08:57

虚言症 发表于 2016-2-26 09:47

巨蟹这段太出戏，照我说直接跳过，让沙迦刚一下紫龙都比这段情节好上百倍。

s8698s 发表于 2016-2-26 10:13

嘤嘤嘤，今天我这么没有晚上场
只能明后天再说了

莉洁莉特 发表于 2016-2-26 10:17

unnilennium 发表于 2016-2-26 00:20
票已买好，提前问下ED后有没有彩蛋呢？

说彩蛋就想起博人传彩蛋没字幕…………
这彩蛋其实看不看也没啥…………

hygy0923 发表于 2016-2-26 10:26

这个片真的挺好看的，特别是几场打斗我看了好几遍，有时间去电影院看看

alter天江衣 发表于 2016-2-26 10:42

莉洁莉特 发表于 2016-2-26 10:17
说彩蛋就想起博人传彩蛋没字幕…………
这彩蛋其实看不看也没啥…………
...

我这彩蛋有字幕的= =

千泽一 发表于 2016-2-26 10:49

剧场版黄金二五仔变多了

muderx 发表于 2016-2-26 11:03

挺好看的，随时代是在进步。怀旧的人可能认为不如TV，但当年的TV一拳打半集你们看得下去吗？我当年都烦TV。

莉洁莉特 发表于 2016-2-26 11:05

alter天江衣 发表于 2016-2-26 10:42
我这彩蛋有字幕的= =

那为啥

莉洁莉特 发表于 2016-2-26 11:05

http://ww1.sinaimg.cn/bmiddle/699132e6gw1f1cjg2uu5tj20mg0rswlo.jpg还都画了贺图……
起身去看了………………

Geminize 发表于 2016-2-26 11:15

Geminize 发表于 2016-2-26 11:16

拆骨羊肉 发表于 2016-2-26 11:23

Aerooxx 发表于 2016-2-26 11:26

2.26 更新

帝都集中观影活动：原声场2月27日（周六）10:05，中关村美嘉欢乐影城，国配场同日 17:30万柳橙天嘉禾，需自行购票
魔都声颜组&A4S联合包场：2月27日（周六）12:30，徐家汇美罗城，淘宝购票入口

阿里从车田那儿要来一张贺图写简体字难为他了
http://ww3.sinaimg.cn/large/005OtL5Sjw1f1cj9m5v01j30mg0rswlo.jpg

更新国配版名单
http://ww1.sinaimg.cn/large/730cd82fjw1f1ch4gn559j20nz1nmn87.jpg

kmh 发表于 2016-2-26 11:28

纱织好用

chenjicai 发表于 2016-2-26 12:20

这片除了一辉弱了点外挺好看的阿，顺便处女座的头盔好丑

0000000000 发表于 2016-2-26 13:09

看完感觉很爽，然而对着空空如也的座位感受到了虐，这种仿佛包场的错觉，就算是小地方也拜托再来几个人啊

alabotudou 发表于 2016-2-26 13:16

風駿 发表于 2016-2-26 13:37

星矢纱织配音简直原版，瞬开口比较违和，巨蟹比不过原版，唱歌那段也为难配音了233

其它不过不失，是有诚意的配音作品

但翻译方面有些欠妥。纱织称呼星矢完全可以把“君”字舍去，中文里加这个字有些别扭；但却有“巴拉巴拉”这种本土化台词，有些出戏。

用户已注销 发表于 2016-2-26 13:42

米萝姐姐

羊寢 发表于 2016-2-26 14:14

0000000000 发表于 2016-2-26 13:09
看完感觉很爽，然而对着空空如也的座位感受到了虐，这种仿佛包场的错觉，就算是小地方也拜托再来几个人啊 ...

包場+1，不過因為已經有心理準備了所以也沒太在意

莉洁莉特 发表于 2016-2-26 14:14

对，台本有些听起来很是别扭。
爆炸音效比音乐小，我很不爽！
喊绝招怎么总感觉有气无力的……后面就紫龙那个还可以……

场内除了我剩下的人女的多，还基本都是30左右的，没有同龄的。

hgcg-w 发表于 2016-2-26 20:12

打起来好看吧！！

唧唧歪歪八卦阵 发表于 2016-2-26 20:20

坐我旁边的男的应该是第一次看
看完后一个劲说不如以前TV版好看
我想他可能回去会回顾TV版的吧？会吗？应该会吧……

唧唧歪歪八卦阵 发表于 2016-2-26 20:24

看的国语版，上译的配音演技还是可圈可点的
除了喊招数名称时候感觉还不够给劲
但是新生代的一批配音员的确存在声音同质性的问题
配的青年男声女声都是一个声线，有时候我都分辨不出是谁在说话了……- =
声音特质不够明显啊

酒瓶止迁 发表于 2016-2-26 21:54

唧唧歪歪八卦阵 发表于 2016-2-26 20:20
坐我旁边的男的应该是第一次看
看完后一个劲说不如以前TV版好看
我想他可能回去会回顾TV版的吧？会吗？应该 ...

绝对会的（才怪）

森田美位子 发表于 2016-2-26 22:58

天马love love流星拳，喷了
5小强里，瞬就是个酱油
比瞬更酱油的是双鱼，还没来得及站队就被一招异次元空间轰杀，对比巨蟹就是差别待遇
除了巨大化黑撒加的那场打斗，其他改动还是能接受的

来栖翔 发表于 2016-2-26 23:04

alabotudou 发表于 2016-2-26 13:16
？怎么感觉一年前B站看过了

你没记错，不是新片了，不然看的人还能多些？

无奈 发表于 2016-2-26 23:09

刚看完回来，还是有2、30人在看，唯一不安逸的就是全场就剩我一个人坚持到最后准备看彩蛋，片尾曲完了正兴奋的时候结果画面亮了一瞬就关了，浪费我表情啊，我就无奈的走了...

風駿 发表于 2016-2-26 23:09

想起一个细节，死假面歌曲，原版在收尾时有笑声，中配不知为何没了，大概配音实在是发不出那个声音于是为了实际效果直接忽略？

查看完整版本: 剧场版《圣斗士星矢·圣域传说 Legend of Sanctuary》2.26国内上映