论坛 › 游戏论坛 › PS4/PSV《奧丁領域 Leifthrasir》繁中版今年冬季發售！

jellyfis 发表于 2015-9-17 16:23

传说中的小鱼 发表于 2015-9-17 16:14
胧有合集啊，淘宝有卖

那个似乎是游戏卡里面带dlc码，实际还是得去下载了才能玩，dlc部分不是集成在游戏卡里的

khxooo 发表于 2015-9-17 16:41

如果中文版也有DX版那就完美了……

传说中的小鱼 发表于 2015-9-17 16:48

jellyfis 发表于 2015-9-17 16:23
那个似乎是游戏卡里面带dlc码，实际还是得去下载了才能玩，dlc部分不是集成在游戏卡里的 ...

是的，挺麻烦的，所以我也没买了，估计重新压游戏卡麻烦，厂商就。。。。。。。

Nosgoth 发表于 2015-9-17 16:53

那四个dlc几十兆一个，没有什么不方便的。

zhouzongxing 发表于 2015-9-17 17:00

龙冠还没全职业通关的哭了
    —— from S1 Nyan (NOKIA Lumia 920T)

ChrisSnake 发表于 2015-9-17 17:07

我龙冠全职业255级 呵呵

Yui_hirasawa 发表于 2015-9-22 17:05

http://d7vg.com/topic/18005
看到一篇试玩报告 战斗系统大改 更加倾向于胧村正的速度感越来越期待了

狄一琛 发表于 2015-9-22 21:51

viosonia 发表于 2015-9-22 22:57

ahztb 发表于 2015-9-22 23:04

为了店铺特典定了日文版
怎么感觉有点贵啊

lalayomm 发表于 2015-9-22 23:10

比起原作各种算精放魔法扔瓶子开路、因为评价系统防御基本没用的古温多琳，这才更像ACT嘛，动作有点龙冠战士的模板。

6847651 发表于 2015-9-22 23:29

日服PSN泪流满面

czxiang_0 发表于 2015-9-23 09:50

买买买！！！！

不知道系统有没有优化过， 树种了多了，PSV会卡成什么狗样

vorfeed 发表于 2015-9-23 09:57

viosonia 发表于 2015-9-22 22:57
P4G中文版剧情翻译还行，技能翻译就是一坨翔，直接就是日版音译过来的。 ...

技能翻译倒是还好看试玩的影像技能基本都是英文比转生系列那些基于梵文的魔法要好翻译的多
能不能再现原作台词营造的那种氛围这个其实对中文文笔的要求相当高

纯战士 发表于 2015-9-23 11:21

原作的道具系统太麻烦了很不爽，不知道有没有改改

viosonia 发表于 2015-9-23 14:29

vorfeed 发表于 2015-9-23 14:31

viosonia 发表于 2015-9-23 14:29
文笔真心不用高,日文版的技能多半也是从英语音译的片假名.中文版P4G的技能实际翻译情况是英文-片假名(参 ...

我是说剧情文笔

查看完整版本: PS4/PSV《奧丁領域 Leifthrasir》繁中版今年冬季發售！