【火学】小樱被剥夺女主地位
http://ww4.sinaimg.cn/mw1024/6bcdf062gw1eul22soecuj20c80p276m.jpgrms117 发表于 2015-7-30 20:18
博人自己认证的算个球
真相帝 鼠绘的？翻译的锅，官博强行拿中文解释日语汉字，翻译失格 翻译得好奇怪 rms117 发表于 2015-7-30 20:18
博人自己认证的算个球
当然不是博人认证的了
http://www.ishuhui.com/archives/374338 精英级下忍，怎么感觉恶意满满的。
原话到底是什么？ 本帖最后由 bananajuice 于 2015-7-30 20:38 编辑
popchong 发表于 2015-7-30 20:16
不知道是不是翻译问题，这段介绍感觉很刻意的在炫耀出身.....火影彻底撕破努力的面纱，王侯将相皆有种 ...
不要妨碍老爷们治国。这个可比手表什么的有用。XD
下克上不可取！ 木叶丸的爹妈都是暗部的？这是新设定吧。 rms117 发表于 2015-7-30 20:18
博人自己认证的算个球
没看漫画么，说这话的是见月，大蛇丸的儿子～ 本帖最后由 七夜琉璃 于 2015-7-30 20:58 编辑
嗯？难道重点不是见月说了小樱是美女，可没说雏田长得漂亮啊
看了下原文，只能说某汉化组的解释不能令人信服就是了。 疾风传鸣人出去修行回来不是发现大家都变成中忍了吗,鹿丸还是上忍 原文是《親世代のヒロイン》、不是《NARUTOのヒロイン》。前者是父母辈中的女主角，后者是火影的女主角。 它指的不是火影这部作品的女主角。而是见月眼中母亲一辈这些女性中类似女主角、最耀眼的存在。 翻译的锅啊 看的时候我就觉得翻译的不对劲 果然
不过不管大家怎么黑 小樱第1女主的位子还是很牢靠的 popchong 发表于 2015-7-30 20:16
不知道是不是翻译问题，这段介绍感觉很刻意的在炫耀出身.....火影彻底撕破努力的面纱，王侯将相皆有种 ...
本来说的就是被继承的火之意志AB很强调传承 既然是传承父辈没有一定的成就如何谈传承三代四代也一样是没啥血统的普通人再说了火影里面血统虽然可以有更好的实力但他们也并没有因为这个多了福利更多的还是责任跟付出 葵 发表于 2015-7-30 20:38
没看漫画么，说这话的是见月，大蛇丸的儿子～
见月真的是蛇娘的儿子么？
我觉得大蛇丸怎么也算不上“博人/莎拉娜父母一代”的啊
精英下忍说的博人和沙拉娜，为什么那么多人以为说小樱？ 这种吃屎漫画的女主角谁当谁倒霉，恭喜樱哥解脱 哪位能给个正确的翻译？ 感觉这句就是雏田嫁得最好的意思吧，
佐助那边本来也凑合，但是丢着老婆守空房，一群人妻八卦时肯定也不会羡慕樱 双女主不是很常见么 本帖最后由 白衣尚书 于 2015-7-31 07:18 编辑
临界点 发表于 2015-7-30 21:03
本来说的就是被继承的火之意志AB很强调传承 既然是传承父辈没有一定的成就如何谈传承三代四代也一 ...
师徒传承和血缘传承并不一样吧？普通人凭借努力，就能够让师傅认同自己，但再怎么努力，也不能换爹。
三代 -> 自来也 -> 四代 -> 卡卡西 -> 鸣人
不靠血统论已经足够了，但还是非要把鸣人师傅的师傅写成他爹，这是为什么呢？ 『 』 发表于 2015-7-31 06:59
双女主不是很常见么
佐助和雏田？ crazymarky 发表于 2015-7-30 22:37
见月真的是蛇娘的儿子么？
我觉得大蛇丸怎么也算不上“博人/莎拉娜父母一代”的啊
...
太年轻被儿子减了两辈
实际上见月辈分比雏田还要高，他是四代那辈的 白衣尚书 发表于 2015-7-31 07:11
师徒传承和血缘传承并不一样吧？普通人凭借努力，就能够让师傅认同自己，但再怎么努力，也不能换爹。
三 ...
鸣人真正的师傅是自来也，他爹是师兄
rms117 发表于 2015-7-30 20:44
他娘是谁？
按照剧透，父母都是大蛇丸，自体繁殖 rms117 发表于 2015-7-31 08:21
丝分裂？
估计是克隆，剧场版也有大蛇丸出镜
博人也不认识大蛇丸，七代目的保密工作做的比三代高不知道那里去了 catincat 发表于 2015-7-30 23:06
这种吃屎漫画的女主角谁当谁倒霉，恭喜樱哥解脱
+65535
比较震惊的是现在还有人洗地 这个不是大蛇丸的儿子见月说的么，看来这孩子挺有趣的。 本帖最后由 米迦勒公爵 于 2015-7-31 14:02 编辑
话说这个三人组，博人和莎拉娜基本设定为一对儿，见月就是个吐槽役啊。
页:
[1]
2