论坛 › 动漫论坛 › 有哪些看着容易误会的笔名|不同文化下名字变得好奇怪

星〇影 发表于 2015-7-29 10:32

大种马
也算不上严格的误会，写的也是种马文……

菠萝蛋散 发表于 2015-7-29 13:26

引用第22楼云梦泽岸于2015-07-28 17:21发表的:
比村乳业，人家确实能做到喝上放心奶。

@云梦泽岸
就是这奶偶尔会掺的毒…

----发送自 SHARP 306SH,Android 4.4.2

清浦刹那 发表于 2015-7-29 13:34

秋刀鱼

无念 发表于 2015-7-29 13:39

sauron.j 发表于 2015-7-28 16:38
朝凪

真是清纯文艺范的名字，然而

其实是ijn小学生里有个船叫这个

—— 来自 ONEPLUS A0001, Android 4.3

无念 发表于 2015-7-29 13:42

sauron.j 发表于 2015-7-28 16:38
朝凪

真是清纯文艺范的名字，然而

其实是ijn小学生里有个船叫这个

—— 来自 ONEPLUS A0001, Android 4.3

dm---master 发表于 2015-7-29 14:04

藤子不二雄和藤子F不二雄和藤子不二雄A

细味 发表于 2015-7-29 14:17

一直把那个海法纪光记成法海纪光

ahadi2013 发表于 2015-7-29 14:51

aithinkso 发表于 2015-7-29 15:10

菫川ぬ……ねねね

小倉朝日 发表于 2015-7-29 15:10

奈须啊，当年都以为是个妹子

千叶铁矢 发表于 2015-7-30 10:47

橘公司，一开始我以为这是一个公司的名字，所以以为约会大作战是gal改。。。

----发送自 STAGE1 App for Android.

梦诗歌雪 发表于 2015-7-30 11:41

杉菜水姫，光看名字都以为是女的

Phalaenopsis 发表于 2015-7-30 14:06

林家志弦，我总是看成林志炫

luoyianwu 发表于 2015-7-30 14:12

荒川弘，热血的好名字

----发送自 STAGE1 App for Android.

等待鱼鱼 发表于 2015-7-30 14:13

弓弦逸鹤
看上去像个飘逸的文艺青年
实际上只是个普通文艺青年

低熵体 发表于 2015-7-30 14:25

yidals 发表于 2015-7-30 14:28

猪股睦实

阿萨托斯 发表于 2015-7-30 14:38

月初照 发表于 2015-7-30 14:40

完颜阿骨打

三合一出现 发表于 2015-7-30 16:37

星〇影 发表于 2015-7-29 10:32
大种马
也算不上严格的误会，写的也是种马文……

带上小种马

三合一出现 发表于 2015-7-30 16:38

ahadi2013 发表于 2015-7-29 14:51
刻江尋人

上山草人


看了下来，记住了上山草人。

三合一出现 发表于 2015-7-30 22:32

细味 发表于 2015-7-29 14:17
一直把那个海法纪光记成法海纪光

你并不是一个人。

蒹葭公子 发表于 2015-7-31 00:31

村上水军不就跟熊野水军、三岛水军一样是水军的名字么？
你们觉得伊贺忍者是很奇怪的名字么？
另外氏家卜全不就是美浓三人众之一么？
你们觉得蒙恬啊白起啊是很奇怪的笔名么？

天祚星 发表于 2015-7-31 01:46

尾尻进矢

天祚星 发表于 2015-7-31 01:47

ryuki 发表于 2015-7-28 22:26
望太公

----发送自 CMDC M812C,Android 4.4.2

驰星周

king520kyo 发表于 2015-7-31 08:02

入间人间 我以前一直以为是人间人间…

大泉凉 发表于 2015-7-31 09:21

抖M两个字 发表于 2015-7-31 09:28

日！日！日！
小野妹子这名指向性也太强了

菠萝蛋散 发表于 2015-7-31 10:02

六道神士
一般向漫画也很绅士……

----发送自 OPPO 1107,Android 4.4.4

shimotsuki14 发表于 2015-7-31 10:17

本帖最后由 shimotsuki14 于 2015-7-31 10:18 编辑

蒹葭公子 发表于 2015-7-31 00:31
村上水军不就跟熊野水军、三岛水军一样是水军的名字么？
你们觉得伊贺忍者是很奇怪的名字么？
另外氏家卜全 ...
人中间那个是ト不是卜…所以才容易误会啊氏家to全和氏家boku全的区别

machinaマキナ 发表于 2015-7-31 10:41

壹日千次   天地优雅

HARUKIYO 发表于 2015-7-31 11:15

本帖最后由 HARUKIYO 于 2015-7-31 11:26 编辑

太平天極以前叫太平天国
胃之上奇嘉郎

抜山蓋世

GGGGGGGGGG

安广多惠子 发表于 2015-7-31 11:18

赤松中學

三合一出现 发表于 2015-7-31 11:22

HARUKIYO 发表于 2015-7-31 11:15
太平天極以前叫太平天国

作死小能手。

水城君 发表于 2015-7-31 11:25

驰星周
我第一次看到他的小说摆在架子上还以为放倒了

JudgmentEye 发表于 2015-7-31 11:30

咸丰帝 发表于 2015-7-31 11:56

氏家ト全

BorisX 发表于 2015-7-31 12:11

dm---master 发表于 2015-7-29 14:04
藤子不二雄和藤子F不二雄和藤子不二雄A

藤子不二雄 Ausf.F
藤子不二雄 Ausf.A

（啥）

MaskedBlade 发表于 2015-7-31 12:42

幽夜流霜 发表于 2015-7-31 12:55

赤松中学，橘公司

查看完整版本: 有哪些看着容易误会的笔名|不同文化下名字变得好奇怪