黄金蔷薇 发表于 2016-7-1 01:48

wuxiaojing 发表于 2016-6-29 20:07
双马尾钻头萝莉,贝阿子,后来跟486契约了,关系就跟帕克和emt一样。
刚看完文库第八卷汉化就看到这个……原来第八卷最优说昴有精灵使的潜质是用在这里的伏线啊。

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 10:40

台版出得太慢,贴吧翻译版简直是机翻……真是遭罪啊

高等黑暗 发表于 2016-7-1 10:57

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 10:40
台版出得太慢,贴吧翻译版简直是机翻……真是遭罪啊

自学日语吧,很简单的,有3年以上动画经验,背个50音,刷一下你特别感兴趣的游戏(带语音的,以前看过中文版更好),轻松二级水平,基本上这个水平段看一看低端web文已经没问题了

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 11:45

高等黑暗 发表于 2016-7-1 10:57
自学日语吧,很简单的,有3年以上动画经验,背个50音,刷一下你特别感兴趣的游戏(带语音的,以前 ...

50音背过了,就是词汇量和语法还不行。平时大多是手机看小说,遇见不懂的地方要查词典太麻烦了

高等黑暗 发表于 2016-7-1 12:10

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 11:45
50音背过了,就是词汇量和语法还不行。平时大多是手机看小说,遇见不懂的地方要查词典太麻烦了 ...

存一下www.Yahoo.co.jp的网址,用雅虎搜词代替字典

zxlice 发表于 2016-7-1 12:18

虽然会还是会觉得难受,如果不熟悉语言,明明在玩游戏放松的时候不得不学习的感觉

高等黑暗 发表于 2016-7-1 12:58

zxlice 发表于 2016-7-1 12:18
虽然会还是会觉得难受,如果不熟悉语言,明明在玩游戏放松的时候不得不学习的感觉 ...

语言这个东西没别的,只有熟练下去,越拒绝越不熟练,反而是如果你能吃一小段时间的苦积累一定的词汇量,看大部分文本就没问题了
当然,有些书/游戏的脚本词汇量根本和我不搭边的我也懒得看是真的。。。。。

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 15:14

高等黑暗 发表于 2016-7-1 12:10
存一下www.Yahoo.co.jp的网址,用雅虎搜词代替字典

原来如此,试试看。多谢

nanaly 发表于 2016-7-1 15:15

Re:从零开始的s1 发表于 2016-6-28 21:43
哪里牵强了?一个等级0的菜鸟,却靠复活币硬是堆过了99级的任务,心里总会得意的吧
再加上男主情商又低, ...

有什么可得意的?他又不是没死的爆惨过,还被雷姆开膛破肚,不会连点自我保护这点自觉都没有,说白了男主不还是仗着自己能无线复活么,他跟莱因哈特打过交道知道骑士是什么水准,还在大庭广众下出言不逊。如果你硬要说这就是死宅的基本素质和状态我也无话可说

Re:从零开始的s1 发表于 2016-7-1 18:01

nanaly 发表于 2016-7-1 15:15
有什么可得意的?他又不是没死的爆惨过,还被雷姆开膛破肚,不会连点自我保护这点自觉都没有,说白了男主 ...

你在大声些什么啦
你问男主为什么自我意识过剩,我给你分析原因啦,一方面因为他第二章死了很多次神经有点不正常了,另一方面他打通了两个难度很大的游戏有点飘飘然了,这两点我觉得足够说明男主在第三章自我意识过剩的原因了
如果你硬要说这就是死宅的基本素质和状态我也无话可说
男主确实是死宅啊,小说和动画一开始不就告诉你了吗?
再说我觉得不光死宅,正常人遇到这两个条件也不会比他好多少,得意感和自我意识过剩总是会有一点的,只不过男主EQ低表现得更明显一点罢了

redsouris 发表于 2016-7-1 18:28

Re:从零开始的s1 发表于 2016-7-1 18:01
你在大声些什么啦
你问男主为什么自我意识过剩,我给你分析原因啦,一方面因为他第二章死了很多次神经有 ...

男主不是成为宅之后才有这些毛病
是因为病太重才不得不宅在家

tx165256 发表于 2016-7-1 21:00

怂肥ACG宅是成为neet的既不充分也不必要条件 , 干嘛总有人要把这两者划等号 , 一看一个neet不符合死肥宅形象就说 "作者不懂neet" , excuse me ?肥宅这种受社会排斥的异类还要在neet群里排斥不同于肥宅的异类吗 ?

男主这明摆着是有可以归类为精神病的人格障碍 → 受人排斥
再加上老好人在人际交往里天生吃亏 → 欠缺改正动力
所以才自暴自弃成为neet的

phoenixxj 发表于 2016-7-1 21:25

redsouris 发表于 2016-7-1 18:28
男主不是成为宅之后才有这些毛病
是因为病太重才不得不宅在家

其实这个问题我也没搞清楚
不是说是被病娇尾行吗。。。
到底是病娇把主角逼到家里变成这样
还是病娇把男主逼成神经病去不了学校

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 22:46

phoenixxj 发表于 2016-7-1 21:25
其实这个问题我也没搞清楚
不是说是被病娇尾行吗。。。
到底是病娇把主角逼到家里变成这样


被病娇尾行只是开某魔女的玩笑而已。他家里蹲是因为社交恐惧症

阳炎n1 发表于 2016-7-1 23:24

phoenixxj 发表于 2016-7-1 23:36

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 22:46
被病娇尾行只是开某魔女的玩笑而已。他家里蹲是因为社交恐惧症

我居然当真了!

phoenixxj 发表于 2016-7-1 23:41

喔~新op看来下集终于要上线了!

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 23:55

如果没有蕾姆,这时候的486就彻底堕落到死了。果然比起只能锦上添花的莉娅,能雪中送炭的蕾姆才是天使啊

高等黑暗 发表于 2016-7-2 01:12

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-1 23:55
如果没有蕾姆,这时候的486就彻底堕落到死了。果然比起只能锦上添花的莉娅,能雪中送炭的蕾姆才是天使啊

堕落到死的结果就是雷姆养男主一辈子

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-2 02:40

高等黑暗 发表于 2016-7-2 01:12
堕落到死的结果就是雷姆养男主一辈子

如果只能选一个的话,比起遥不可及的女神来,果然还是蕾姆这种忠犬适合做老婆做后盾。
所以蕾姆沉睡到现在究竟是谁的阴谋呢……

花开院琉璃 发表于 2016-7-2 03:19

进度好快,看来和剑鬼练剑、和克鲁修对酌会被删掉

sekai2014 发表于 2016-7-2 08:51

预告真会玩

phoenixxj 发表于 2016-7-2 09:47

阿姆罗・雷 发表于 2016-7-2 02:40
如果只能选一个的话,比起遥不可及的女神来,果然还是蕾姆这种忠犬适合做老婆做后盾。
所以蕾姆沉 ...

某魔女不承认
还号称会顺便救下老公的丫鬟

blazeryc 发表于 2016-7-2 09:47

花开院琉璃 发表于 2016-7-2 03:19
进度好快,看来和剑鬼练剑、和克鲁修对酌会被删掉

和克鲁修喝酒的肯定有,一开始的在草原上膝枕就是练剑后的,但应该有

illusiome 发表于 2016-7-2 21:14

逃离学校 发表于 2016-7-2 21:15

快补完第六卷了,一开始对雷姆无条件包容男主不满,到最后感想却已经变成雷姆真是天使了。

高等黑暗 发表于 2016-7-2 21:35

illusiome 发表于 2016-7-2 21:14
我是动画入坑的
有个地方看不懂
男主在大宅里第一次挂掉是因为给狗咬了


第二次也被狗咬了,然后男主诅咒发作魔力快被抽干的状态到处乱跑触动了警报装置,雷姆出来看见男主诅咒发作已经没救了就以介错为名公报私仇了(

逃离学校 发表于 2016-7-2 21:41

illusiome 发表于 2016-7-2 21:14
我是动画入坑的
有个地方看不懂
男主在大宅里第一次挂掉是因为给狗咬了


第二次男主以为只是单纯按原时间线重来一次,做出了很多诡异的举动,过于主动和自来熟,因此招惹了很多怀疑,当然魔女的味道更是让雷姆早早的就判定其为罪人。

illusiome 发表于 2016-7-2 21:42

10925 发表于 2016-7-2 21:59

illusiome 发表于 2016-7-2 21:42

第二次是狗咬了然后在吐嘛...
不但是雷姆日了 男主


没有,第二次纯粹是雷姆的独断专行,所有伤害纯粹是雷姆铁球造成的,拉姆可能那时都没醒吧。

小丑也和拉姆说过,雷姆的行动容易偏激,请看好她。

第四次,第四次不是男主全程躲贝亚子那里,雷姆替他被咬然后死了吗?哪有机会?

至于第5次,男主没有可疑举动,还要求雷姆监视他,让她一起来救村民,而他的主要目的也是为了保护村民,雷姆没有缺乏安罪的条件。怎么公报私仇……

稲荷团子 发表于 2016-7-2 22:04

高等黑暗 发表于 2016-7-2 21:35
第二次也被狗咬了,然后男主诅咒发作魔力快被抽干的状态到处乱跑触动了警报装置,雷姆出来看见男主诅咒发 ...

第二次被蕾姆砸死的理由在第三次死的时候才说出魔女的气味这原因,而在这之前的线索就只有蕾姆不自然的目光这点,无论是原作还是动画 再看一遍都挺难让人信服啊..魔女的气息的伏笔应该要更早埋才好

逃离学校 发表于 2016-7-2 23:22

第六卷读完,绝赞,目前为止对RE0最喜欢的就是这一卷最后的部分了,唯一不满的就是男主选择艾米利亚而不是干脆的倒向雷姆这一边,不过从各种角度也是能理解这一点的吧。
雷姆最后一段的表现完美的符合了我的期待,读到雷姆其实是比谁都严苛的对待昴的时候,简直感觉像是我自己写出来的一样,就是符合我期待到如此地步的发展。对那样让人鄙夷蔑视甚至不忍直视的昴,唯有雷姆才是让人信服的救赎。这次才是真正的从零开始!

illusiome 发表于 2016-7-2 23:30

10925 发表于 2016-7-2 23:56

illusiome 发表于 2016-7-2 23:30
我看B站的正版一大团的黑色色块

但男主第二次死的时候看到锤子,但看不到最后袭击他的东西,又出现了拉 ...

我自己看了一遍第二次。
一,没有风刃音效,全程只有锁链的声音。

二,动画版根本看不出切断脚,你怎么看出来的,我只看到男主先看到铁球后,然后抱着自己的手臂乱转。

所以我觉得你是看错了/记错了。

wuxiaojing 发表于 2016-7-3 10:22

所以说雷姆这个角色创造出来就是为了被读者们爱的(各种天使表现),而老贼写emt这个角色就是为了被他自己爱的(理由不说了,感觉有点露骨,大概),文库版出第一卷后记的时候他正写到web第四章中期左右,看来他这个想法到第四章为止都没变过,你跟我说他代入的不是帕克视角打死我都不信,所以他对待486和雷姆的态度大概是真的以局外人视角看的吧。。。。。。。。

ps:emt这个角色说起来也可怜,老贼就是喜欢看傻小子热脸贴女神的冷屁股这种走向,emt就是这种本来就不招人喜欢的模式的牺牲品,这锅就只好让emt背了(虽然老贼自己写的很爽,他自己也爱看自己写的这种走向)

如将红莲 发表于 2016-7-3 11:41

第三次有拉姆出场的,切了486的脚
第八卷考完,看来怠惰还要打上一两卷啊

----发送自 STAGE1 App for Android.

zikimi 发表于 2016-7-3 12:45

本帖最后由 zikimi 于 2016-7-3 12:47 编辑

这书有好一点的翻译么,看了一下贴吧汉化,那翻译质量也太差了,昴打成昂这种事姑且不说,中文我硬是没有几句能读的通顺的,感觉和在读日文一样……

itzpapalotl 发表于 2016-7-3 12:54

高等黑暗 发表于 2016-7-2 01:12
堕落到死的结果就是雷姆养男主一辈子

每天和鬼拼体力到被榨干净很好吗?

itzpapalotl 发表于 2016-7-3 12:56

wuxiaojing 发表于 2016-7-3 10:22
所以说雷姆这个角色创造出来就是为了被读者们爱的(各种天使表现),而老贼写emt这个角色就是为了被他自己 ...

所以动画拼命刻画486的丑态,看到如此SB的主角大家就不黑EMT了。

Hukyouwaon 发表于 2016-7-3 13:34

去读了一下这一章的原文,动画男主自称骑士那副嘴脸比小说要欠扁十倍,男主真是深受厚爱啊

----发送自 STAGE1 App for Android.
页: 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 [124] 125 126 127 128 129 130 131 132 133
查看完整版本: 【剧透慎入】Re:从零开始异世界生活#25 ただそれだけの物語