论坛 › 动漫论坛 › 关于《春物》的几个问题

红楼白衣 发表于 2015-6-6 17:08

关于《春物》的几个问题

1.动画第二季的剧情对应小说应该是哪几卷？

2.京东上的春物小说翻译质量如何？值得入手么？
3.小说里哪几卷有给团子发糖啊？
4.最后求个剧透，现在小说里也是二小姐股一路走高么？

mw1014 发表于 2015-6-6 17:12

7，8，9，10，11（待定）
纸质一般，翻译流畅无太大问题，可入
别指望了
从来就没其他股的事

红楼白衣 发表于 2015-6-6 17:14

mw1014 发表于 2015-6-6 17:12
7，8，9，10，11（待定）
纸质一般，翻译流畅无太大问题，可入
别指望了


自始至终都没给团子发过糖么……

at逆风 发表于 2015-6-6 17:19

团子好不容易熬到9卷开始大老师不再当拔旗狂魔了....

结果突然杀出个一色抢镜发糖...

mw1014 发表于 2015-6-6 17:28

红楼白衣 发表于 2015-6-6 17:14
自始至终都没给团子发过糖么……

不是发不发糖的问题，给团子一份的糖就得给雪乃5份的糖，能忍？

加藤樱 发表于 2015-6-6 17:32

红楼白衣 发表于 2015-6-6 17:34

mw1014 发表于 2015-6-6 17:28
不是发不发糖的问题，给团子一份的糖就得给雪乃5份的糖，能忍？

我选择死亡

真实之影 发表于 2015-6-6 17:39

http://ecx.images-amazon.com/images/I/81OMagd%2BwoL.jpg

这是下一卷封面，LZ你觉得呢？

煌·大和 发表于 2015-6-6 17:45

红楼白衣 发表于 2015-6-6 17:14
自始至终都没给团子发过糖么……

有啊。
但给团子发一颗 给别人发一罐。

828a92393b68adc 发表于 2015-6-6 17:47

496733391 发表于 2015-6-6 17:53

结局的话，要么注孤生，要么和雪乃。其他基本没可能吧

阿渣兄 发表于 2015-6-6 17:57

醒醒，既然选择团子，当然是准备看团子吃瘪啊

Siegfried82 发表于 2015-6-6 17:59

这个故事就是看两个孤独的人的成长历程，什么其他股都是说说就好，二小姐那是铁打的女一号

灵魂收割机 发表于 2015-6-6 18:06

由比滨从一开始就没过过半场，还想赢？

Graduation 发表于 2015-6-6 18:07

恋爱线上团子一路吃瘪一路走过来就是为的最后的胜利啊
瞎子才看不出来八幡被慢慢攻略掉
雪乃最终顶天了就是朋友END了，股东们哭哭哦

osore 发表于 2015-6-6 18:16

团子就跟我朝股市一样啦，才到半山腰呢
    —— from S1 Nyan (NOKIA Lumia 920)

苍之轨迹 发表于 2015-6-6 18:17

买雪团股胜利的可能性都比八团股大得多

想富贵险中求的话还是买八一股

真实之影 发表于 2015-6-6 18:53

由比ケ浜結衣 发表于 2015-6-6 17:47
11卷我主场啦，但是不知道是发糖还是喂药咯。
ps，想要糖可以期待下psv上的游戏。


上一个游戏你的路线就是一路在拆旗，你就不怕推荐LZ新作，结果一路过山车式拆旗会把LZ弄出病来？

狂拽の龙少√ 发表于 2015-6-6 19:11

小说前5卷团子一直努力刷分，效果显著，企鹅拔旗。学园祭事件后雪乃这冰山稍微熔化，团子稍微逊色了点。一色出场后，团子x二小姐组成猫狗二人组，共抗一色小婊砸。11卷封面是团子，不知道是不是团子主场

笑颜百景 发表于 2015-6-6 19:25

团子这角色就是拿来婊的，怎么可能会有糖

帕帕盖诺 发表于 2015-6-6 19:32

一色攻势迅猛，都快成奉仕部第四人了（OP上位了一把），虽然作为炮灰的命格比团子还要显眼但保不准渡航脑抽一把

king520kyo 发表于 2015-6-6 19:43

团子这么好的妹子也要婊 渡航好意思？如果真和二小姐一起了 只能说奇葩只能和奇葩配对

千纸鹤 发表于 2015-6-6 20:11

reader 发表于 2015-6-6 20:25

Graduation 发表于 2015-6-6 18:07
恋爱线上团子一路吃瘪一路走过来就是为的最后的胜利啊
瞎子才看不出来八幡被慢慢攻略掉
雪乃最终顶天了就是 ...

如果把春物当成渡航回忆录的美化版，团子end的可能性还没有叶山end高呢，何况现在渡航勾搭上学妹，如果三个女性角色按照超我本我自我进行对应，团子这种跟作者处境逆相关又不够理想化的角色战斗力实在堪忧。

feilixina 发表于 2015-6-6 21:09

本帖最后由 feilixina 于 2015-6-6 21:45 编辑

编辑一下，发病还是到病栋发比较文明。

比企谷会喜欢上团子吗？如果喜欢上团子，那很明显，就是对原来自己的否定，是对原来自己犀利言辞的否定，因为团子是一个普通人。和团子恋爱就是比企谷的第二次社会化。我相信比企谷是一个骄傲的人，他有自己内心的矜持。而他的骄傲是真物——不然何以获得团子和一色小婊砸的芳心？因此，让他放弃他的矜持或许是困难的，亦如让他喜欢上团子。

帕帕盖诺 发表于 2015-6-6 21:11

对于比企谷八幡来说现在唯一的真物就只有比企谷小町，所以还是走妹线算了

Graduation 发表于 2015-6-6 21:29

reader 发表于 2015-6-6 20:25
如果把春物当成渡航回忆录的美化版，团子end的可能性还没有叶山end高呢，何况现在渡航勾搭上学妹，如果三 ...

什么鬼回忆录美化版
再说写了这么多卷人物半点进步都没有图个啥啊。至少先把女病给治好，不说完全治好，至少要有点改变吧。女病只有团子这种三观跟他差异大的才能治，雪乃要做的是跟大老师一起按时吃药把深井冰治好。

kirsla 发表于 2015-6-6 21:34

简中版本翻译不过不失。
团子在5 10有糖。
当然了，二小姐正宫力突破天际

----发送自 Sony L39h,Android 4.4.4

reader 发表于 2015-6-6 22:46

Graduation 发表于 2015-6-6 21:29
什么鬼回忆录美化版
再说写了这么多卷人物半点进步都没有图个啥啊。至少先把女病给治好，不说完全治好， ...

这是什么傲慢的想法，大老师从初中时身边一个理解的人都没有到现在有七八个愿意帮助大老师的朋友难道不是成长吗？大老师从过去只会算计转移问题到今天跟人合作一起解决问题难道不是进步吗？恋爱只是青春的一个部分，团子只是大老师认识的女孩当中普通的一员，这两者对于大老师的成长来说都不是必需的。

查看完整版本: 关于《春物》的几个问题