绝赞販売中 发表于 2020-8-31 10:45
但是查尔多在前日谈有一句话，说的是兔爹把人团宠肚子搞大了，他自己吓的不轻，即便是全灭的赫拉眷族，查 ...
死にゆく翻译成自杀这个梗怕是洗不掉了
kiralzb 发表于 2020-8-31 14:49
死にゆく翻译成自杀这个梗怕是洗不掉了
原文是死にゆく？那不就是单纯去世而已
其实我觉得宙斯赫拉眷族应该还是没死透的，三周年之前送的经验看着也没多高级，至少不算写死，之后要拿出来造文章还是可以的
本帖最后由 kiralzb 于 2020-8-31 14:59 编辑
绝赞販売中 发表于 2020-8-31 14:53
原文是死にゆく？那不就是单纯去世而已https://tieba.baidu.com/p/6909239724之前截了图
大概就是牛郎问不去见兔子真的好吗
兔姨就说自己没插嘴过将死的兔妈所做的决断
也没打算去和宙斯抢抚养权
还有之前牛郎也问过兔子是赫拉带着吗
兔姨说妹妹给了宙斯带
所以我的理解是兔妈临死前将兔子托付给宙斯而不是赫拉，兔姨也没反对
兔妈本来就有绝症，估计生了兔子就撑不下去了
kiralzb 发表于 2020-8-31 14:58
https://tieba.baidu.com/p/6909239724之前截了图
大概就是牛郎问不去见兔子真的好吗
兔姨就说自己没插嘴过 ...
这个理解应该是对的.否则他说自杀总给我一种打完黑龙后又经历什么血战一起赴死的感觉.我是一直都觉得官方翻译没有问题的因为大森很爱搞一些伏笔，我日本英语又不行得借助台服翻译过来再去找来源.否则靠假名很多时候我猜不出希腊味的名字
氪金把台服的兔姨拉满了，有点想把另外两只也拉满的冲动
推特那个最终boss让我想婆媳关系尤其是贴吧的异端妈妈党，里维利亚要真的当儿媳怕不是整天被骂老太婆
kiralzb 发表于 2020-8-31 14:49
死にゆく翻译成自杀这个梗怕是洗不掉了
台服这次最离谱的翻译还是把阿尔霏亚看到艾丝后说老神（乌拉诺斯）没有放弃救界的话直接翻译反变成了放弃救界了
那么有什么地方能看到游戏剧情的总结么？实在不想为了看游戏剧情去玩整个游戏0 0
国服开了？听说有pvp，内卷度大吗？
powerpyc 发表于 2020-9-1 00:10
那么有什么地方能看到游戏剧情的总结么？实在不想为了看游戏剧情去玩整个游戏0 0 ...
b站up风华绝代俏文若有视频.总结怕是没有，要在贴吧翻旧帖但是有多少又不好说了
Yeaha123 发表于 2020-9-1 08:38
国服开了？听说有pvp，内卷度大吗？
pvp本质就是拿石头奖励.而且现在体验服的角色是比较落后的.基本上真的公测跟上日本这些都是要淘汰了.至于卷度，低级别战斗是分阶层的，一般不打到猛者I以上不会遇到特别强大佬，日服上了猛I和我对阵全部都是200级大佬...难点在于配凑阵容.就肝也没有什么大的作用.
pokemon最爱 发表于 2020-9-1 00:02
台服这次最离谱的翻译还是把阿尔霏亚看到艾丝后说老神（乌拉诺斯）没有放弃救界的话直接翻译反变成了放弃 ...
去B站看伟大之日，兔子变凶狼，各种微妙的错误，简直了
对了，楼里有没有人知道之前游戏主题曲合集是怎么搜的，我想下载春姬的，贴吧里说qq音乐有但是搜cv的搜不到.原来回复的楼也被百度吞了.
绝赞販売中 发表于 2020-9-9 23:52
对了，楼里有没有人知道之前游戏主题曲合集是怎么搜的，我想下载春姬的，贴吧里说qq音乐有但是搜cv的搜不到 ...
链接: https://pan.baidu.com/s/1WCi4xr3W_R-YLPPG52077Q 提取码: u97d
随便搜了一下，应该是这首吧？7天有效
kiralzb 发表于 2020-9-10 00:31
链接: https://pan.baidu.com/s/1WCi4xr3W_R-YLPPG52077Q 提取码: u97d
随便搜了一下，应该是这首吧？7 ...
对是这首谢谢大佬了.不过明明发售了国内曲库找不到这个挺奇怪的.
新的泳装回是伯特篇想到自己可能成为奖品被蕾娜抓去生孩子的伯特笑死我了
TiiTiiLL 发表于 2020-09-25 16:25:26
哇，这街娘也太顶了吧
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
k岛看到正传16卷试读，才知道14号要发售，作者摸太久了
本帖最后由 TiiTiiLL 于 2020-10-13 17:34 编辑
十六卷剧情好像很劲爆希尔删号了
Yeaha123 发表于 2020-10-4 01:37
k岛看到正传16卷试读，才知道14号要发售，作者摸太久了
其实是大森太过勤勉了，手游外传正传全面多开，正传因为写了太多被拆成两卷，大森想1617一起发售没被同意
TiiTiiLL 发表于 2020-10-13 17:27
十六卷剧情好像很劲爆希尔删号了
这又是什么操作
kiralzb 发表于 2020-10-13 19:12
这又是什么操作
希尔与芙蕾雅交易获得了神之女儿（海伦）之名，获得神之恩惠之后得到的魔法是变神魔法，发动时可以与芙蕾雅共有五感，接受芙蕾雅的思想，希尔兔子平时见到的希尔其实是芙蕾雅人格上号代打希尔党倒了
这是轻小说历史第一次女角色主场变刑场么，希尔党本来以为这卷会起飞，没想到....
？？？？？卧槽这什么展开
kiralzb 发表于 2020-10-13 19:12
这又是什么操作
这卷大森玩了叙诡
简单来说，喜欢贝尔的希尔就是芙蕾雅本人，告白被拒绝后上大号叫奥塔抓兔子了
roxas.sora 发表于 2020-10-13 23:04
这是轻小说历史第一次女角色主场变刑场么，希尔党本来以为这卷会起飞，没想到.... ...
其实前半卷的欢乐的剧情里还是算涨了一波了，然后……
然后一个跌停就直接跑路了
pokemon最爱 发表于 2020-10-15 00:00
其实前半卷的欢乐的剧情里还是算涨了一波了，然后……
然后一个跌停就直接跑路了 ...
下卷芙蕾雅输不起要硬抢了，洛基家不参战帮忙不知道怎么打，要是姨妈还在就好了
真就主场退市下一卷要是没有什么转机的话，估计大森就要以此卷为分界线，上来一个杀一个，走单线了
-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端
a/me 发表于 2020-10-29 15:58
真就主场退市下一卷要是没有什么转机的话，估计大森就要以此卷为分界线，上来一个杀一个，走单线了[ ...
既然是英雄当然选的是大家都不会受伤啊（），大森刻画的兔子都是我全都要的（）
看完了，我想吐槽一下，不是上号代打吧。而是一开始就是希儿=芙蕾雅吧。本来想用小女孩这个身份获得白兔芳心，但是失败了。所以只能明抢了
roxas.sora 发表于 2020-10-29 16:25:42
既然是英雄当然选的是大家都不会受伤啊（），大森刻画的兔子都是我全都要的（） ...下一本要打的话估计和这本一样的配置，酒馆的几个对上小人族四胞胎和暗妖精，阿尼娅和阿伦对上，兔子大概率被赫定或者奥塔暴打一顿，不过反正都打不过，没什么差估计最后一顿嘴炮“打过”芙蕾雅就行了。不知道艾丝蜜雅能起什么作用
-- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
a/me 发表于 2020-10-29 16:34
下一本要打的话估计和这本一样的配置，酒馆的几个对上小人族四胞胎和暗妖精，阿尼娅和阿伦对上，兔子大概率 ...
我其实挺好奇老板娘是不是有变形技能，因为奥塔和其他人的描述来看老板娘以前应该挺漂亮的，芙蕾雅眷族的审美肯定没问题的，不知道17卷有没有机会和奥塔打一场
不是靠琉这个姬友来嘴炮吗，。。外援也难找。剑姬还欠芙蕾雅人情呢
结果小巨人手下全员LV4
areklose 发表于 2020-10-29 16:33
看完了，我想吐槽一下，不是上号代打吧。而是一开始就是希儿=芙蕾雅吧。本来想用小女孩这个身份获得 ...
是的，这卷就是明确告诉你你以前看到的希尔其实都是芙蕾雅。
如果最后告白成功了的话她怕不是就真要舍弃女神的身份就这么以希尔的身份活下去了。
这样看，芙蕾雅和希尔一直是一个人，每当美神去饭馆洗盘子挨骂的时候就叫海伦处理公会事物，你们大神都喜欢去打工是吗
芙蕾雅真是好女人啊
仅以地错这本书而言，是书中的no1
正因为太棒了，兔子吃不住正常，不能把这么个好女人白白倒贴给开挂兔子
feiwuwang 发表于 2020-10-29 20:34
结果小巨人手下全员LV4
酒馆那群人不够和芙蕾雅眷族的干部过招的，四个一起上都打不过黑白妖精，17卷硬抢估计要老板娘亲自上才行