希奈 发表于 2015-4-15 17:50

美帝国主义 发表于 2015-4-15 17:50

地狱神探 发表于 2015-4-15 17:52

yym 发表于 2015-4-15 17:54

magicyang1991 发表于 2015-4-15 16:46
东爱淘气花样之类的改编成偶像剧的漫画应该算另一系列的

说白了,日漫真人化只是拍不来打打打而已

谎称 发表于 2015-4-15 17:55

明日边缘笑而不语。。。

superbigd 发表于 2015-4-15 17:56

好莱坞也不是万金油,烂片不也一样有!
但是绝大多数日韩的片子,总觉得无论什么时候无论什么人都一惊一乍的,没有什么实感,你这种风格搞笑片还行,稍微严肃的主题,谁看得下去啊?

gjred 发表于 2015-4-15 17:57

别说漫画了,日本那对特摄英雄都是很好的资源,本质上看跟美国的超级英雄差不多,但是现在美国特摄就是好看上档次,日本特摄还是子供片
怎么把假面骑士拍成钢铁侠那样的电影

地狱神探 发表于 2015-4-15 17:57

革新 发表于 2015-4-15 17:58

关键还是技术和钱。。好莱坞做砸片子也不少。烧钱比不过美国不是什么丢人的事,

greelmr1981 发表于 2015-4-15 18:03

通篇就只会拿高达说事,这家伙是高达粉么?就算不用机器人漫画改编,也不见得能好看到哪里去,赌博默示录就是这种失败的例子之一。

101010110111011 发表于 2015-4-15 18:08

漫画都画得像个白种人 真人却是找黄种人演

光系植物人 发表于 2015-4-15 18:21

错,欧美恰巧没有还原,多数漫改设定改得不少,现在已经接近粉碎了,比如奥创明明是蚁人造的比如这个时间段的星云是有头发的,只要是人好看特效好看歌好听就行了,一切问题都是钱的问题。
通篇说高达,结果反而是个伪非,高达不仅拍过电影而且早期游戏也是叫鬼佬真人上阵。

zplbc 发表于 2015-4-15 18:28

一个字,钱
商业大作就是钱堆出来的,说高达做不出来的当变形金刚不存在?

ms1221nt 发表于 2015-4-15 18:30

美漫的画风更接近真人,这对降低真人化的违和感很重要。

注册气功师 发表于 2015-4-15 18:31

不会拍电影,就这么简单

迪克猪仔 发表于 2015-4-15 18:36

supersonico 发表于 2015-4-15 18:43

ALENTR 发表于 2015-4-15 18:45

aiplus 发表于 2015-4-15 16:22
让美国人来拍日漫,好像也没有成功的

看看龙珠:进化就知道了

同样的问题也发生过的老外拍的武侠片里,哪怕主演是华人也味道不对头。

nage540 发表于 2015-4-15 18:55

morment 发表于 2015-4-15 19:05

morment 发表于 2015-4-15 19:07

百升飞上天 发表于 2015-4-15 19:07

美版七龙珠

morment 发表于 2015-4-15 19:08

迪克猪仔 发表于 2015-4-15 19:14

Sunnky 发表于 2015-4-15 19:44

不就是,三次元颜值与二次元画风的问题吗

----发送自 STAGE1 App for Android.

王留美 发表于 2015-4-15 20:01

morment 发表于 2015-4-15 19:07
先把那吃屎一样的打斗改一改,把武器弄长一点,不要整天想着卖小玩具。

不过我觉得东映不会有这个心.... ...

天国的暴死了的the系列

西瓜田里的飞鱼 发表于 2015-4-15 20:19

不知道爸爸国拍的攻壳会是什么样

a8610853 发表于 2015-4-15 20:48

日本漫画角色记号式表现用真人来演绎时,存在着先天的劣势。个人认为,日漫真人化的时候,首要的任务就是摆脱日漫的符号式人物。摆脱模仿日漫符号式表情的“颜艺”等演出。单独把故事拿出来改编即可。当然,这回引起宅宅的不满,毕竟宅宅消费日漫就是消费的角色。对他们来说,你去掉符号式的角色,就是去掉了日漫的灵魂。

但是你不去掉,只会变成不伦不类的东西。楼上有些同志提到了杀戮轮回改编的明日边缘这个片子,看过原作和电影版的人都清楚,在电影版里基本上去掉了原作中和角色魅力相关的一切设定,比如红色涂装的,拿斧头的机甲,18岁的女主人公(处女!电影版是破鞋,宅宅最受不了这个了)什么的,仅仅保留了故事设定和框架。

三环境看见 发表于 2015-4-15 20:53

日本的电影技术不行,特效钱没有,导演水平有问题,这是最主要的,漫画的差别不是核心,原作粉碎也能拍成好作品的。

beer 发表于 2015-4-15 20:53

他们发现店内的工作人员是无法进入不了解喜爱的动漫作品角色和其世界观当中的
这句话太机翻了,怎么想也不明白

----发送自 STAGE1 App for Android.

谎称 发表于 2015-4-15 20:55

a8610853 发表于 2015-4-15 20:48
日本漫画角色记号式表现用真人来演绎时,存在着先天的劣势。个人认为,日漫真人化的时候,首要的任务就是摆 ...

对头,就是这个,保留框架和故事。重塑人物形象。

SUNSUN 发表于 2015-4-15 21:30

SUNSUN 发表于 2015-4-15 21:34

lesangel 发表于 2015-4-15 21:49

normalli 发表于 2015-4-15 21:52

我觉得好莱坞改编电影的思路才是对的,不去追求还原,而是以原作为素材产生适合电影的全新的产品

cyclotron 发表于 2015-4-15 21:53

西瓜田里的飞鱼 发表于 2015-4-15 20:19
不知道爸爸国拍的攻壳会是什么样

超体?

迪克猪仔 发表于 2015-4-15 23:19

ALENTR 发表于 2015-4-15 23:33

morment 发表于 2015-4-15 19:08
布鲁斯李的不错啊

正是因为《青蜂侠》里加腾一角的际遇,才彻底断了小龙哥的好莱坞梦,在香港发展至有后来成就。

阿虚家的三味 发表于 2015-4-15 23:40

难道不是美式都是真人比漫画人物好看,而日系都是反过来的情况么

猫坤 发表于 2015-4-16 00:37

我也觉得某两楼说的演员演出时一惊一咋和中二气才是最大的问题,样子发型什么的已经是次要了。记得有次在朋友家里,刚好她正在看一个日剧,虽然连名字都不知道,但我看了一会儿就觉得这绝逼是冻鳗改编的,一问还真是

不过其实仔细想想,不说冻鳗改编,他们日本人平常的日剧基本上也是这么演的……
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 分析:日漫真人化的失败vs美漫真人化的成功