【百合男子第2部】俺の嫁なんていねぇ！我没有老婆#6

laoism · 发表于 2015-4-4 23:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

qiaogaohhb · 发表于 2015-4-4 23:55

第一部最后太赶了，第二部希望能布好局。

laoism · 发表于 2015-4-5 21:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laoism · 发表于 2015-4-5 21:35

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

midearth · 发表于 2015-4-5 21:41

居然真出第二部了

bisicisi · 发表于 2015-4-5 22:13

本帖最后由 bisicisi 于 2015-4-5 22:17 编辑

确认了几次发帖时间....
2月一更的开专楼容易沉吧

话说，第二部出到3话了，比起发展更想看对各种作品的讨论~~真想看看对天shi龙舞的评(tu)价(cao)~~
可惜第3话后面布卡的翻译有点

~~连百合长都漏掉了，翻译一定没看过前面的剧情~~

TRACESPY · 发表于 2015-4-5 22:47

本帖最后由 TRACESPY 于 2015-4-6 00:07 编辑

第一季部分能找到的S1讨论帖

真。百合男子（图多）- S1外野
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-763976-1-1.html
漫区四害
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-742380-1-1.html

是不是只有这两个？

哦还有一个
[百合男子]看,是漫區 - 动漫论坛 - Stage1st - Powered by Discuz!
http://bbs.saraba1st.com/2b/thread-731703-1-1.html

wuliaozheX · 发表于 2015-4-5 23:04

第一部感觉不错啊
虽然最后出草稿了
很多地方还是感同身受

天地大撒野 · 发表于 2015-4-5 23:40

还有一贴青花圣地巡游www

laoism · 发表于 2015-4-5 23:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laoism · 发表于 2015-4-5 23:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laoism · 发表于 2015-4-5 23:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

TRACESPY · 发表于 2015-4-6 00:07

laoism 发表于 2015-4-5 23:59
是不是布卡独占了，我在其它地方只看到2话。
明天检查下布卡。

是的 3.28更的3

提不起劲 · 发表于 2015-4-6 00:52

什么，布卡的翻译居然不会翻百合长？这不能忍啊... 可惜300说与布卡理念不合，以后不会参与百合姬的官方翻译。

第二部似乎重点转移到百合男与百合女扭曲的恋爱展开了，简直好评，流石《现百研》

laoism · 发表于 2015-4-6 21:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bisicisi · 发表于 2015-4-6 22:30

本帖最后由 bisicisi 于 2015-4-6 23:14 编辑

后面的确是布卡独占了，说是买了版权
请不要拿布卡目前版本的最后一页来琢磨

哎，好歹拿了版权希望能更重视下质量…
看这次布卡的成品不就知道什么理念不合了么
（不止一个地方把‘圣母在上’缩写成‘圣上’这是哪儿的百合控的叫法啊

laoism · 发表于 2015-4-7 18:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雨模样 · 发表于 2015-4-7 20:17

圣妈在上？
好像没法更简了。

bisicisi · 发表于 2015-4-7 23:49

laoism 发表于 2015-4-7 18:03
那么正确的翻译是？

最后一页，转自300讨论区http://www.yamibo.com/thread-222719-1-1.html
'心理活动：
她（短发女生）虽然乍一看像是在开玩笑，但搞不好…（她对于黑发女生的情感是真的）
…即便如此我也不会迷失在百合的迷宫中（我不会因为百合而放弃对于黑发女生的喜欢）'
布卡翻译的最后那句‘真是讽刺呢百合这东西——’里的‘百合这东西’原文其实是‘百合长’

第二部看起来并没有打算回避现实里恋爱的问题，也是很让人期待后续啊

midearth · 发表于 2015-4-8 01:38

武藏野赌上了自己的认生，这样沉重是剧情不太好吧。。

laoism · 发表于 2015-4-8 17:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laoism · 发表于 2015-5-18 22:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

kaytjy · 发表于 2015-5-19 00:59

原来正版汉化质量这么感人……

laoism · 发表于 2015-7-30 03:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

laoism · 发表于 2015-11-24 03:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

提不起劲 · 发表于 2015-11-24 05:29

laoism 发表于 2015-11-24 03:07
布卡译名直接改成“我没有老婆”了！

刚发现第二部正式名字是《俺の嫁なんていねぇ！》

laoism · 发表于 2015-11-25 01:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	发表于 2015-4-4 23:19 来自手机 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-5 21:27 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-5 21:35 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-5 23:46 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-5 23:49 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-5 23:59 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-6 21:51 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-7 18:03 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-4-8 17:10 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-5-18 22:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-7-30 03:08 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-11-24 03:07 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

laoism laoism 当前离线禁止发言精华 \| 战斗力鹅 \| 回帖 0 注册时间 2011-4-2 头像被屏蔽	楼主\| 发表于 2015-11-25 01:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

[新番] 【百合男子第2部】俺の嫁なんていねぇ！我没有老婆#6