飛0雲 发表于 2015-3-31 21:03

TVB你怎么又来毁歌！

本帖最后由 飛0雲 于 2015-4-1 18:43 编辑

刚无聊看别的论坛见到TVB出了高达男朋友TRY，还出了3集，我今天才留意到于是走去以前经常去的在线站看看配音质量，嘛，配音方面倒不是什么问题。问题是原本BACK-ON唱的OP又换成粤语了，好像还比第一季难听！
开口就“无穷且无尽~~”，虽然歌词看上去跟原版出入不大，但一听就有跳OP的欲望……
贴个地址吧：http://www.ktkkt.com/y/2314/player-0-2.html
哦对了，同是机战片，去年圣诞的时候J2就播了UC，不过是1-4集，还有昨晚刚播的地球队长，也是J2首播，改了名字叫地球守护者，深夜档，期待啊
地球队长在A站已有人搬运：http://www.acfun.tv/v/ac1816464

collincollin 发表于 2015-3-31 21:10

http://oi58.tinypic.com/ix78nk.jpg

飛0雲 发表于 2015-3-31 21:27

collincollin 发表于 2015-3-31 21:10


卧槽！这啥！

collincollin 发表于 2015-3-31 21:53

suite precure 的 op

飛0雲 发表于 2015-3-31 22:17

collincollin 发表于 2015-3-31 21:53
suite precure 的 op

4个肌肉男的大友片OP……这也是毁歌啊

红莲滴叹息 发表于 2015-3-31 23:01

听了一遍感觉超魔性啊

lyflyflxf 发表于 2015-3-31 23:02

飛0雲 发表于 2015-3-31 22:17
4个肌肉男的大友片OP……这也是毁歌啊

求个关键字

金鱼师父 发表于 2015-3-31 23:05

还记得劳模刘的数码暴龙op2吗

----发送自 HUAWEI H60-L11,Android 4.4.2

gg326 发表于 2015-3-31 23:10

明明都没儿歌金曲颁奖典礼了，为什么还要搞粤语op呢

飛0雲 发表于 2015-3-31 23:10

lyflyflxf 发表于 2015-3-31 23:02
求个关键字

@collincollin
问这位

飛0雲 发表于 2015-3-31 23:11

gg326 发表于 2015-3-31 23:10
明明都没儿歌金曲颁奖典礼了，为什么还要搞粤语op呢

我觉得就因为这是儿童节目时间放的片子

飛0雲 发表于 2015-3-31 23:13

红莲滴叹息 发表于 2015-3-31 23:01
听了一遍感觉超魔性啊

第一季的更带感

lyflyflxf 发表于 2015-3-31 23:14

collincollin 发表于 2015-3-31 21:53
suite precure 的 op

能给个关键字吗？

飛0雲 发表于 2015-3-31 23:17

金鱼师父 发表于 2015-3-31 23:05
还记得劳模刘的数码暴龙op2吗

----发送自 HUAWEI H60-L11,Android 4.4.2

记得，刘德华唱的为我鼓掌，跟郑伊健唱的第一部OP一样是经典啊

gofbayrf 发表于 2015-3-31 23:32

飛0雲 发表于 2015-3-31 23:11
我觉得就因为这是儿童节目时间放的片子

版權問題吧

skyuni 发表于 2015-4-1 02:24

Inle 发表于 2015-4-1 02:38

本帖最后由 Inle 于 2015-4-1 02:40 编辑

比第一季死不断气的要好，虽然还是没听完。
学姐的配音不错

第一季的OP2也有换粤语吗

HARUKIYO 发表于 2015-4-1 08:53

没有了歌词本我完全听不懂在唱什么（我好歹也是广州人啊）

飛0雲 发表于 2015-4-1 09:31

引用第16楼Inle于2015-04-01 02:38发表的:
本帖最后由 Inle 于 2015-4-1 02:40 编辑 比第一季死不断气的要好，虽然还是没听完......

@Inle
第一季的OP2还是原版

----发送自 Sony L50t,Android 4.4.2

飛0雲 发表于 2015-4-1 09:34

引用第17楼HARUKIYO于2015-04-01 08:53发表的:
没有了歌词本我完全听不懂在唱什么（我好歹也是广州人啊）

@HARUKIYO
认真听还是听得清歌词的，只是这种“励志”歌词我唱不出口

----发送自 Sony L50t,Android 4.4.2

执信校友 发表于 2015-4-1 11:47

gg326 发表于 2015-3-31 23:10
明明都没儿歌金曲颁奖典礼了，为什么还要搞粤语op呢

因为财团B要求啊，现在做动画翻唱OP是赔钱生意

狂拽の龙少√ 发表于 2015-4-1 12:34

飛0雲 发表于 2015-3-31 22:17
4个肌肉男的大友片OP……这也是毁歌啊

suite precure op tvb翻唱的我个人感觉很好听。

飛0雲 发表于 2015-4-1 18:43

地球队长（地球守护者）A站已有搬运：http://www.acfun.tv/v/ac1816464

homezy 发表于 2015-4-1 18:47

唱得不难听啊，但歌词翻译得太弱智，词人不知是水平太低，还是无心工作】【手动呕吐

homezy 发表于 2015-4-1 18:47

唱得不难听啊，但歌词翻译得太弱智，词人不知是水平太低，还是无心工作】【手动呕吐
页: [1]
查看完整版本: TVB你怎么又来毁歌！