两人的《最终幻想13-2》中文配音一章(感谢祝福改善版 v1.69.2)
跟幽助一起的FF13-2配音作品~
祝福早早康复~一起暖暖好起来~~~！
基本按照字幕翻译配音~角色名可能有出入哟~
=============改善内容=============
在~2015年1月25日~
发布的前一个版本中~由于制作时间仓促声音条件有限~~
影响了观看效果~
selen在这里跟大家表示十分抱歉~谢谢您们能观看~
还是收到那么多大家的那鼓励祝福跟意见~感动感动的~ToT~~~
声音我试着按照大家的意见改进~
目前还不能马上达到效果~~还需要很多练习~请见谅~~
参考了大家的意见以后~在制作上做了一些调整~
希望能改善之前突兀的感觉~
谢谢大家的关心~
有什么还请大家继续指点~~我们会继续努力的~~~
也祝福大家身体都健健康康~暖暖向上~
谢谢大家的支持与鼓励~~~希望大家能够看得开心~
================================================
v1.5版
片源解析度不够呢~不过selen想办法提升了一点点视频的画质跟调整~
片源跟设备有限请多多见谅呢~~优酷是超清模式~
如果看不清请在播放窗口右上角会员头像下方灰色小齿轮的地方~> <
设置一下清晰度~谢谢大家~希望能有所改善~
================================================
v1.65.8版
时间关系~这次又调整了一部分~试了很多次~> <~本来想进一步提升画质
发现vegas渲染最高画质声音会有问题呢~可能是我设备不太好的关系吗~
不过~现在版本任然可以勾选高清模式观看~
尝试用大家提示的感觉重录了开场的那一段录音呢~~~
~谢谢大家的建议~~~
================================================
v1.69.2版
再次重新录制了开头~调整与重新录制了几个小地方~~
~~祝福早早好好的~暖暖的回家~
selen~还很业余~不管配音还是后期我们都没有经过专业的学习~
还有很多很多不足~还说不好话~
还经常咬到舌头~~~希望有一天能好好说话~~
谢谢大家的鼓励~！这两天话筒有点问题~~
如果杂音较大请大家原谅~~
因为我们热爱游戏跟配音~所以会全力去做的~~~
也许时间不是那么多~但是有一点就努力一些~~
希望能一步步的慢慢好起来~~
PS：之前以为只要压低声线就可以的~
但是发现一压低嗓子就拉得很疼~> <~一会儿就哑掉了~~
还有很多需要改进的地方~还希望大家多多指点~~
~谢谢大家的祝福跟建议~~~这是目前最新的版本~谢谢观看~
CV：（这里是百度百科中登陆的角色译名与游戏字幕略有不同）
幽助：
凯亚斯·巴拉德 カイアス バラッド Caius·Ballad
诺艾尔·克莱斯 ノエル クライス Noel·Kreiss
selen：
雷霆 ライトニング Lightni ng
莫古利 モーグリ Moogle
片尾翻唱—曲： 唱：selen
《アメフラシの歌~Beautiful Rain~（尽管如此世界依然美丽）》
b站观看地址：http://www.bilibili.com/video/av1922350/
页:
[1]