gigbt 发表于 2015-1-8 10:49

有没有人了解韩国漫画，我推荐一个

本帖最后由 gigbt 于 2015-1-8 11:09 编辑

《心灵的声音》

这是官方译名，知道的人可能不多，微博上营销号起的名字就耳熟能详了


《赵石的故事》
http://ww1.sinaimg.cn/mw1024/8245bf01tw1elejaa5pq6j20at07eaat.jpg
男主角及作者

故事内容很搞笑，在韩国也火的不行，诚意推荐
这部漫画有很多译名：心灵的声音，心灵之声，漫画家日记，赵石的故事

总结一下观看方法：

1.官网：NAVER，如果你懂韩语的话，目前已连载901话，每周二周五更新；
2.微博：@webtoon每日漫画 （官方）（名称：心灵的声音） @机智的兵长 @赵石的故事 @妖妖小精 （名称：赵石的故事），所有加起来不算上重复的汉化量应该有200话-300话左右，更新还是很频繁的；
3.网站：网漫吧（www.wangman8.com）（名称：漫画家日记），目前已汉化29话，其他漫画网站或客户端比如dmzj、1kkk、追追转的是这家，隔两三天更新一次；
4.手机：webtoon客户端（官方）（名称：心灵的声音），android有中文版，ios目前没看到，已汉化56话，布卡以前部分转载@机智的兵长汉化，现已下架。

这部漫画聊到此为止，下面开始吐槽

看了上面的观看方式，我不知道谁看日本漫画汉化有这么麻烦过

在中国，韩国漫画特别不受重视，这一现象这么多年，最近靠着《心灵的声音》才有所改变，至少有正版了。
我自己以前都没重视过韩国的漫画，只是零零散散看过一些，时至今日汉化的韩国漫画更多作为网站或微博营销号的手段用来吸引人群。
《心灵的声音》这部也是，所有汉化都没有按照官网的顺序，这在日本漫画里应该很少见吧，无论是为了营销还是喜欢这个漫画，都没有按照原著顺序汉化，导致有大量重复汉化和这家汉化了别家没有的现象，想要把目前所有汉化都看到就只能把观看方法中的2-4全看过才行，实在不懂这是什么缘由。

gigbt 发表于 2015-1-8 11:37

漫画还是很好看的，就是四处找汉化太累。。

剑起苍斓 发表于 2015-1-8 11:48

本帖最后由 剑起苍斓 于 2015-1-8 11:51 编辑

在这上面看吧，挺不错的。之前看狂野少女和赵石找的的http://www.webtoons.com/
编辑，原来上面已经提到了，没注意，不好意思

keytomylife 发表于 2015-1-8 11:55

坑王不是很有名气吗

tuorew 发表于 2015-1-8 12:17

xy1041 发表于 2015-1-8 13:24

韩国人画的漫画只看过新暗行御史，不过那也是日漫风在日本漫画杂志上连载……

huneagle 发表于 2015-1-8 14:34

姜草的《照明商店》。满满温情的恐怖漫画...

cjt8612759 发表于 2015-1-8 15:51

dm---master 发表于 2015-1-8 15:52

我还想着是啥原来是赵石

我觉得最近梗有用完的趋势

gigbt 发表于 2015-1-8 16:39

dm---master 发表于 2015-1-8 15:52
我还想着是啥原来是赵石

我觉得最近梗有用完的趋势

我想你说的最近和作者连载的最近肯定不是一个东西。。因为汉化都没有按照连载顺序来

leander_z 发表于 2015-1-8 16:49

动物园物语超搞笑

GA_Frank 发表于 2015-1-8 19:13

姜草简直棒的没朋友。

琴音 发表于 2015-1-8 21:00

姜草的新连载在S1汉化到第七话，然后就翻不下去了。。

巴尔库夫 发表于 2015-1-8 22:35

这方面中韩新生代都受到尼轰很大影响，暂时跳不出哪个圈走出真正属于自己的风格

晨风零雨426 发表于 2015-1-8 23:13

我就知道个新暗行御史，春香好棒的

lpzhg 发表于 2015-1-8 23:20

姜草的作品都很棒啊

北洋电工 发表于 2015-1-8 23:51

keytomylife 发表于 2015-1-8 11:55
坑王不是很有名气吗

坑王是零度战姬的原作吗？挖坑不断，填坑无期的李什么达不？

——— 来自Stage1st Reader For iOS

小姜不辣 发表于 2015-1-9 00:30

leander_z 发表于 2015-1-8 16:49
动物园物语超搞笑

动物员物语结局居然不是欢乐向的，感觉是编不下去强行结尾了，郁闷

一堆萝卜 发表于 2015-1-9 01:01

同推姜草

huize 发表于 2015-1-9 01:21

韩漫的话强烈推荐神之塔，可惜布卡上已经下架了…

3000 发表于 2015-1-9 02:12

webtoon官网上直接有中文，但不如妖妖小精翻译的哏儿啊。

shcmlhy 发表于 2015-1-9 05:49

cjt8612759 发表于 2015-1-8 15:51
龙飞不败 热血江湖 武侠类挺不错的

那匹马才是真主角的漫画。

keytomylife 发表于 2015-1-9 08:42

北洋电工 发表于 2015-1-8 23:51
坑王是零度战姬的原作吗？挖坑不断，填坑无期的李什么达不？

——— 来自Stage1st Reader For iOS ...

是的
坑王和他的小伙伴们

AlienFromEarth 发表于 2015-1-9 08:54

大贵族不错，以为是苏其实是战个痛

藤島明日葉 发表于 2015-1-9 08:54

推一下水神的新娘

elcfd 发表于 2015-1-9 08:55

那家伙来了。哈哈

LuLuMuMu 发表于 2015-1-9 09:13

邻家小龙也不错

ayouayou 发表于 2015-2-8 16:36

好久以前在笑料百科上看的，现在也在追，突然火起来了心情有点复杂。

很多韩国漫画真的不是一般的好，虽然数量不多，但是没有日漫四格那种程式化的味。还很擅长用一个不正经的画风画很正经的剧情向……

同推荐动物园物语，另外此作者的漫画也是每一部都不错看。

Futanari 发表于 2015-2-8 16:37

赵石系列神经病很对我胃口

leander_z 发表于 2015-2-8 17:09

那家伙来了完结了汉化还没完就对了

----发送自 STAGE1 App for Android.

cuchulain 发表于 2015-2-8 17:12

hygy0923 发表于 2015-2-8 17:16

动物园物语 搞笑又感人

殤之紫血 发表于 2015-2-8 19:01

好像血型君也是韓國的？

gaoyaa 发表于 2015-2-8 23:09

韩国漫画强推姜草的那一系列，追逐时间，强烈推荐！

骑着御坂 发表于 2015-2-9 01:33

本帖最后由 骑着御坂 于 2015-2-9 01:34 编辑

韩国漫画要是强行排名的话是在中国之上，就是国内读者忽视这块

107656818 发表于 2015-2-9 02:07

照明商店跟好看，最后结局的角度真是转了180度，，，不过后来才发现是小岛惊魂玩过的，，，，

傻牛 发表于 2015-2-9 10:24

霜霜 发表于 2015-2-9 11:53

邻家小龙很喜歡!
可惜現在看不到了

chivalry 发表于 2015-2-9 13:43

早安宇宙

——— 来自Stage1st Reader For iOS
页: [1]
查看完整版本: 有没有人了解韩国漫画，我推荐一个