本帖最后由 AlienFromEarth 于 2015-4-13 18:32 编辑
skyxty 发表于 2015-4-13 15:56
其实美神一开始看中的是他灵魂的透彻，也是后来才发现他又成为英雄的光辉的 不过待在美神那里 贝尔会获得 ...
在芙蕾雅那里所有人都比自己优秀，自己却被神另眼相看（小白脸），然后出门冒险有人带自己当跟班（吃软饭），这种成长模式实在是没可能变成芙蕾雅需要的英雄，更别提芙蕾雅自己的糟糕性格和可以随便废掉不是强者的人的“美”。
和赫斯提亚一起从无奋斗到有，有生计的压力（两个人都要出门赚钱，贝尔是主力，初步建立自尊），要孤独面对地下城（初期solo），没有大腿抱伙伴自己去找（莉莉和韦尔夫），数次命悬一线还没有后援，加上对剑姬这个救了自己的强者不含杂质的纯粹憧憬（当然他是没法把憧憬和喜欢区分的），最重要的是，他在赫斯提亚眷族里找到了家人（神大人是老妈，莉莉是妹妹，韦尔夫是哥哥，命是姐姐），还有因为赫斯提亚眷族弱小而招来的敌人（阿波罗），奋斗过程中随着眷族变强自己。也有了自信
全都是芙蕾雅收集品的她的眷族是不可能有这么纯粹的从下到上的奋斗过程的，芙蕾雅那里就是类似于英灵殿，适合强者变得更强。包括芙蕾雅自己也不是那种陪伴一个人从默默无闻到英雄的角色，而是已经是英雄了才发展关系的角色，抛开芙蕾雅那性格不说，就外表而论，不是强者却接近芙蕾雅，心智都很难保持正常吧（第一卷废了一地的其他眷族中层干部和工作人员）
here116 发表于 2015-4-13 16:26
太可怕了
另外补完小说我陷入了深深的沉思。。。虽然妹子没有500那么SAO 但是这剧情感觉处处都可以出本 ...
应该是想出本子啥作品都可以出才是，不信看你楼上
白武男 发表于 2015-4-13 18:42
急急忙忙去给男主送刀，遇到男主却处玩就是被追杀了都不给，这到底是图个啥？ ...
因为刀要跟新数值 这把刀和男主的数值是联动的
看來希兒和美神是個全世界都在爭論的地方,連圖都有了
https://boards.4chan.org/a/thread/123972986/danmachi-picking-up-girls-in-dungeons
7卷剧透开始出了
ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか7巻
・1巻で作ったヘスティアナイフの借金の大きさで団員募集失敗
・フレイアさんマジオコ、ファミリア出陣オッタルさんオラリオ唯一L7の力発揮。
・策士ヘルメス、ベル君の成長のためなら手段選ばない宣言。
・表紙の春姫さん、レア魔法で対象者1名をL1底上げ、かけたら一定時間有効で術者不能でも継続。
・今回ダンジョンは、公開済み序章でしか潜ってない。
・エピローグで春姫さんだけファミリア加入、6月発売8巻は日常編になる予定。
神队友！猪哥威武（不过早知道了）。
引用第607楼kunagisa于2015-04-14 01:20发表的:
7卷剧透开始出了ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか7巻 ・1巻で作ったヘスティアナイ......
卧槽，狐狸这辅助太粗暴了
----发送自 STAGE1 App for Android.
求翻译
AlienFromEarth 发表于 2015-4-14 08:06
求翻译
很粗的翻译。
一卷时候那把匕首借钱太多，导致萝莉神公开招员失败(另外一个剧透说上一卷的卡珊德拉和达佛涅都因此没加入)。
美神很怒（不知为何），叫眷族成员出阵（没说出兵原因）；猪哥是唯一城里Lv.7。
赫耳墨斯说为了贝尔成长什么手段都会用。
春姬（封面那只狐狸）有稀有魔法，让对象等级加1。魔法启动后会保持有效一段时间，就算術者不能*也会继续有效。 (*这里不清楚指的是没蓝还是晕倒什么的)
这卷除了一开始试读那里地下城没戏份。
结尾春姬加入，8卷日常編预定。
大概这样？
kunagisa 发表于 2015-4-14 09:12
很粗的翻译。
一卷时候那把匕首借钱太多，导致萝莉神公开招员失败(另外一个剧透说上一卷的卡珊德拉和达 ...
嗯，是这样，以下剧透反白
美神会怒大概是红灯区的神想对兔子出手吧www
不过美神的家族实在太强了，除了猪人LV7其他干部全是LV6，洛基那边明显落后啊
狐狸那里应该是指即使狐狸被干掉也会持续效果一段时间，所以才说粗暴，简直团战利器啊！
本帖最后由 kunagisa 于 2015-4-14 10:47 编辑
@kiralzb
我突然想到推特那个插图。
https://twitter.com/to_a_dungeon/status/585701696984248320
kunagisa 发表于 2015-4-14 09:12
很粗的翻译。
一卷时候那把匕首借钱太多，导致萝莉神公开招员失败(另外一个剧透说上一卷的卡珊德拉和达 ...
赫尔默斯也开始帮助贝尔成长了？贝尔你的关注度有点高啊，顺便loli神欠了匕首钱，艾斯欠了多少来着8000000吧，贝尔你想清楚啊，还是跟着美神吧
简单粗暴升一级简直。。。这种神辅助理论上各个势力都会来抢人吧。另外那把匕首到底多少钱啊，阿波罗的全部财产用了大半？
kunagisa 发表于 2015-4-14 10:45
@kiralzb
我突然想到推特那个插图。
https://twitter.com/to_a_dungeon/status/585701696984248320 ...
哦，亚马逊么，那就真是贞操危机了www
kiralzb 发表于 2015-4-14 11:40
哦，亚马逊么，那就真是贞操危机了www
http://bookmeter.com/cmt/46539016
看来你之前对了一半，原来是美神被美神惹怒了才（略
话说这次没艾丝，我哭哭哦
嘛，拿了只大小姐天然兽娘回来也不错啦（笑
动画第三话觉得打斗会不错？
作画监督是木本的姬友冷水。觉得可以期待一下？嘛，我对作画一窍不通就是了。
说起来4chan上发现一个有意思的细节：希尔没带钱包and芙蕾雅把账单塞给洛基付
kunagisa 发表于 2015-4-14 12:57
http://bookmeter.com/cmt/46539016
看来你之前对了一半，原来是美神被美神惹怒了才（略
话说这次没艾丝， ...
天然属性？？置我大艾斯于何地？？
AlienFromEarth 发表于 2015-4-14 13:42
说起来4chan上发现一个有意思的细节：希尔没带钱包and芙蕾雅把账单塞给洛基付 ...
3卷不是说了希尔是18岁的人类吗？
skyxty 发表于 2015-4-14 13:50
天然属性？？置我大艾斯于何地？？
因为属性相同所以7卷没戏份ww
本帖最后由 AlienFromEarth 于 2015-4-14 14:17 编辑
kunagisa 发表于 2015-4-14 14:04
3卷不是说了希尔是18岁的人类吗？
这就不知道了，不过所谓人物介绍这玩意不能全信，毕竟本身不会全说，不然侦探小说会直接在人物介绍里点出凶手
还有一切还只是猜测，可能是作者故意诱导（丰饶的女主人，希尔，光名字就已经很努力让人往那里想了）
kunagisa 发表于 2015-4-14 14:06
因为属性相同所以7卷没戏份ww
我大艾斯路人化不可避T_T
我刚还在想艾丝是哪个来着，原来是华仑某某君（笑）
还是不要在动画楼讨论小说吧真想讨论可以再开个楼
锯子万藏 发表于 2015-4-14 15:21
我刚还在想艾丝是哪个来着，原来是华仑某某君（笑）
我大华伦某某曾在一场舞会气死过两个女神呐
skyxty 发表于 2015-4-14 16:47
我大华伦某某曾在一场舞会气死过两个女神呐
是三个
。。
限定版付的小故事提到.女仆们在酒店中谈话时.猫女仆说了命的料理技术很高.白兔以后可能不会再来拿便当了.受到刺激的希尔努力要学料理.结果全店员倒下...(帮试吃)最后哭求白兔继续收便当结束了这场噩梦...
希尔应该不是芙雷雅本人吧
动画效果不错，周榜轻小说类第一，1到6卷卖了7w本
本帖最后由 星空寂 于 2015-4-16 15:04 编辑
日卡x日香 发表于 2015-4-16 14:14
动画效果不错，周榜轻小说类第一，1到6卷卖了7w本
http://image17.poco.cn/mypoco/myphoto/20150416/15/6425417920150416150324089.png?498x1006_130
http://image17.poco.cn/mypoco/myphoto/20150416/14/6425417920150416145551023.png?498x473_130
地下城正传现在卷均7W4了，反正动画完结后卷均10万没啥问题，GA文库头牌
skyxty 发表于 2015-4-16 12:35
。。
限定版付的小故事提到.女仆们在酒店中谈话时.猫女仆说了命的料理技术很高.白兔以后可能不会再来拿便 ...
本来就不可能如果是本人的话 那芙雷雅也太闲了天天就待在那酒馆里面做服务生 最多最多就是有某些关联
星空寂 发表于 2015-4-16 14:46
地下城正传现在卷均7W4了，反正动画完结后卷均10万没啥问题，GA文库头牌 ...
火影小说居然卖得还不错
萝莉神自称为什么要用"僕"，好违和啊
临界点 发表于 2015-4-16 14:57
本来就不可能如果是本人的话 那芙雷雅也太闲了天天就待在那酒馆里面做服务生 最多最多就是有某些 ...
芙蕾雅洛基他们本来就很闲，有绝对忠诚又有能力的手下，自己只要大方针上指出来就行了
skyxty 发表于 2015-4-16 12:35
。。
限定版付的小故事提到.女仆们在酒店中谈话时.猫女仆说了命的料理技术很高.白兔以后可能不会再来拿便 ...
美女不会做菜是萌点啊！
笑颜百景 发表于 2015-4-17 17:43
萝莉神自称为什么要用"僕"，好违和啊
因为是萝莉吧 所以口气也像小孩子
copysword 发表于 2015-4-17 19:18
这帮神有专业技能的还好，没专业技能的好像确实没事干啊，下面的人都比他们能干。
不过说就是同一个人也还 ...
神不能用神力，但是凡人能用的魔法道具他们也能用。
考虑到赫尔墨斯的眷族都能飞天，身为都市第一大眷族的芙蕾雅有点方便的道具不奇怪
本片哪个站有熟肉，我怎么a站b站上都找不到呢奇怪
woshenc 发表于 2015-4-17 19:29
本片哪个站有熟肉，我怎么a站b站上都找不到呢奇怪
pptv独播
