论坛 › 动漫论坛 › 『響け！ユーフォニアム／吹响吧！上低音号』４月

dongdongdongxu 发表于 2016-9-8 14:12

xsk120 发表于 2016-9-8 13:50
这么离谱的错误你看不出来么。。。。

我也没看出来。

xsk120 发表于 2016-9-8 14:23

dongdongdongxu 发表于 2016-9-8 14:12
我也没看出来。

悠风宁是个什么鬼。。。。

心之渊 发表于 2016-9-8 14:25

dongdongdongxu 发表于 2016-9-8 14:12
rydeen是啥意思？日语的罗马音？

应该是雷霆的日语发音

xtwx1716 发表于 2016-9-8 14:36

xsk120 发表于 2016-9-8 14:38

xtwx1716 发表于 2016-9-8 14:36
悠风宁号是悠风号的另一种称呼

字幕组这里用了一个冷僻的叫法并且做了一个容易令人误解的简称 ...

然后他们全篇这么用了么，要是全篇都这么用了，就当我没说过。。。。

dongdongdongxu 发表于 2016-9-8 14:41

xsk120 发表于 2016-9-8 14:23
悠风宁是个什么鬼。。。。

就是ユーフォニアム呀。怎么了？

xtwx1716 发表于 2016-9-8 14:43

xsk120 发表于 2016-9-8 14:47

xtwx1716 发表于 2016-9-8 14:43
没看他们组的
其实这点充其量只能说是前后不一致，不算错

其实这也算比较离谱的错误了，一个翻译能前后译名都不一致，校对都在打酱油么。。。。

dongdongdongxu 发表于 2016-9-8 14:48

有双语的字幕，字幕组也算是尽心了。

残念黑线 发表于 2016-9-8 14:49

这个幻之和幻樱是一个组吗？幻听字幕组说的是幻樱吧，这个字幕组出的东西确实挺糟糕的

xtwx1716 发表于 2016-9-8 14:51

冬眠的龙凰 发表于 2016-9-8 20:12

lyflyflxf 发表于 2016-9-8 13:42
@冬眠的龙凰 音花雪月组和B站有没有特殊关系？

小的只是个搬砖的，可不认识这些个少爷小姐哟，您老有事儿问掌柜的，问东家去

lyflyflxf 发表于 2016-9-8 20:56

冬眠的龙凰 发表于 2016-9-8 20:12
小的只是个搬砖的，可不认识这些个少爷小姐哟，您老有事儿问掌柜的，问东家去 ...

打搅您了

千本blur 发表于 2016-9-8 20:57

1.大家都对B站这个资源不满，但是为什么到现在大马哈鱼上也没有其他任何剧场版资源呢？

2.新妹子赞赞赞！
http://ww1.sinaimg.cn/mw690/8332baa2jw1f7mh0xwtjsj20sc0hmgpr.jpg

3.老师你这个光是不是打的多了点.....脑回路一乱就串戏到了晃晃监督那...
http://ww3.sinaimg.cn/mw690/8332baa2jw1f7mh0y4kkvj20o90hk77u.jpg

kmno4 发表于 2016-9-8 20:57

只用了音轨的人表示一本满足。，与tv相比，明显觉得用力了，有些地方不够自然而已。

至于石原访谈中说的女孩子间的摩擦才是我最期待的，到底是谁把谁按在地上摩擦呢

心之渊 发表于 2016-9-8 22:24

石原立也监督在采访中谈到的主要点有「第二季动画的视觉图久美子太威武了，第二季动画讲述的是稍微带有私人问题角色们的故事，特别是明日香（副部长）。第二季出现的新角色霙是个不擅长交流的孩子，伞下希美是个认真但绝无恶意的孩子，具体的看了动画故事就会明白了。第二季动画有泳池回，而且还会绘制现实中已经停办的宇治川烟花大会。小号的演奏者也令人注目。」

当然更令人在意的是石原立也所说的泳池回，京阿尼向来都是细微处见实力，第一季没有泳装已经让人看得兴奋不已，第二季直接加个泳池回，啊，兴奋致死。

http://www.acgdoge.net/archives/11004

1899milan 发表于 2016-9-8 23:30

虽然删了好多剧情节奏不好，可是还是好看！坐等二期！

Openglpro 发表于 2016-9-9 00:29

今天才得知剧场版消息考研考的我都神志不清了，真炸裂

期待第二季，好久没看过这么高水准的动画了

colohot 发表于 2016-9-9 00:33

泳装回！烟花大会！铠冢小天使！
九月为什么这么长啊

紫吹兰 发表于 2016-9-9 00:38

RYDEEN那段新加画面竟然没给恺冢一个特写，TV版要雪藏就罢了，剧场版还藏着，只有一点模糊的远景。
和月叶一样跳迷之步伐的恺冢想想就很带感啊！

没什么bu好 发表于 2016-9-9 12:33

http://ww1.sinaimg.cn/large/6c33508agw1f7n8467l0bj20qo0zk46p.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6c33508agw1f7n846ol9kj20qo0zkq9i.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/large/6c33508agw1f7n847er45j20qo0zkai1.jpg
http://ww2.sinaimg.cn/large/6c33508agw1f7n847vmn3j20qo0zkthe.jpg
http://ww1.sinaimg.cn/large/6c33508agw1f7n848knjij20qo0zkajx.jpg

xtwx1716 发表于 2016-9-9 13:03

michaellx1057 发表于 2016-9-9 15:35

xtwx1716 发表于 2016-9-9 15:37

michaellx1057 发表于 2016-9-9 15:39

红楼白衣 发表于 2016-9-9 16:14

想起了冰菓ova的泳装回，一点都不刀剑神域。不过石原先生肯定是会拍ry的对吧？

兔子山的红白 发表于 2016-9-9 16:38

没什么bu好 发表于 2016-9-9 12:33


这是哪位作者的漫画啊 还有其他后续吗

lyflyflxf 发表于 2016-9-9 20:15

红楼白衣 发表于 2016-9-9 16:14
想起了冰菓ova的泳装回，一点都不刀剑神域。不过石原先生肯定是会拍ry的对吧？ ...

因为平时已经够刀剑了

lyflyflxf 发表于 2016-9-9 20:19

PonyCanyon与悠风号联合音乐会，放送日：10/9(日)
ポニーキャニオン50周年50時間連続放送「ポニキャン50TV」にて
響け！ユーフォラジオ～ポニーキャニオン５０周年を祝う音楽会～が配信決定！

Category ─ Event Series ─ 響け！ユーフォニアム２

10月より放送開始のＴＶアニメ『響け！ユーフォニアム２』。
ポニーキャニオン５０周年を記念して 第１期『響け！ユーフォニアム』の放送時、大好評のうちに幕を閉じた ニコ生番組「響け！ユーフォラジオ～ＭＣのいない音楽会～」の ポニーキャニオン50周年記念バージョンでお届けします！

『響け！ユーフォラジオ～ポニーキャニオン５０周年を祝う音楽会～』
放送日
    10/9(日) ※放送時間は後日発表
出演者
    朝井彩加
    豊田萌絵
    藤村鼓乃美
    山岡ゆり
    種﨑敦美

ポニーキャニオン50周年50時間連続放送「ポニキャン50TV」
10/8(土)12:00～10/10(月)14:00
ポニーキャニオンの音楽・映画・バラエティ・アニメから 虎ノ門コラボグルメまでを一気に楽しめる特別番組を50時間連続で放送！

●ニコニコ生放送
http://live.nicovideo.jp/watch/lv274683239

●LINE LIVE
https://live.line.me/r/channels/499/upcoming/33302

●ポニーキャニオン創立50周年特設サイト
http://50th.ponycanyon.co.jp
http://anime-eupho.com/news/?id=143

Porsche 发表于 2016-9-9 20:40

eaglet_loki 发表于 2016-9-9 21:37

不知道这次虹音的配乐会是怎样的一个风格
回头看第一季几个情节比较平淡的叙事部分，没有那几曲柔缓的抒情BGM，感官上要差了许多

心之渊 发表于 2016-9-9 23:38

xsk120 发表于 2016-9-8 14:47
其实这也算比较离谱的错误了，一个翻译能前后译名都不一致，校对都在打酱油么。。。。 ...

说起来翻译
声之形最近有个字幕组一直在翻PV和CM
速度还不错
你有片源可以试着和他们沟通看看

国立四川大学 发表于 2016-9-10 01:50

红楼白衣 发表于 2016-9-9 16:14
想起了冰菓ova的泳装回，一点都不刀剑神域。不过石原先生肯定是会拍ry的对吧？ ...
因为氷菓是武本做的，想想他拍的游乐园，我觉得他对欧派是有看法的。。。石原是做过凉宫的，想想1096。。。

Leck 发表于 2016-9-10 09:56

MikiyaKokutou 发表于 2016-9-9 23:57
借楼问下现在有公开的京吹BDMV的下载地址吗？
在某论坛看到一个结果积分不够…… ...

度盘找吧，贴吧高级搜索找找，我记得我的是今年用度盘下的

心之渊 发表于 2016-9-10 18:40

今天是第一话先行放映日

情报：
@Eiswein
第一话是一小时特番，有角色反转也有正面交锋，可以说能满足所有京吹厨的需求！10月5日开始上映，敬请期待w
http://ww3.sinaimg.cn/large/6e759fcdgw1f7oo2db6pzj20rs0kudja.jpg

我好兴奋啊

心之渊 发表于 2016-9-10 18:45

@灵然随想
吹2第一话1小时
两位新角色发表。中村又出演你京了。
第一话各种福利好多。
根据最后声优有提到3个月，很可能是一季度了。

季番确定，3话搞定第二卷既视感

Leck 发表于 2016-9-10 18:47

啊哇，第一集一个小时，大片预感

jellyfis 发表于 2016-9-10 18:49

booooooooom

xsk120 发表于 2016-9-10 19:08

教练求关西一个机会！！！

7450 发表于 2016-9-10 19:11

好想看

查看完整版本: 『響け！ユーフォニアム／吹响吧！上低音号』４月