【索大好】战略部部长添田武人用流利普通话向你们问好
本帖最后由 喵咪咪格勒 于 2014-10-25 14:05 编辑http://www.tudou.com/programs/view/QIemB5cLNtI/
SCE中国战略部部长添田武人向机核网听众问好
这普通话水平超过不少国人了吧
索尼大法好耶 真滴好
-------
==被骗了
添田武人1967年出生于北京，早在1972年中日邦交正常化以前就随父母旅居中国，小中高直到大学的学业都是在中国大陆完成的（北大毕业），讲一口地道的北京话原来是这个原因
跟姨夫的英文一个意思 本帖最后由 源義経 于 2014-10-25 22:58 编辑
http://spec.tgbus.com/event/2490/sony-expo-2014-interview/
记者：对于销售渠道方面，SCE也会建立自己的官方商店，那么对于目前已经在市场上贩卖水货的一些店铺，SCE这边会如何看待呢？
添田：在入市之前，购买游戏机其实也是很困难的，他们能够真的冒着困难想去做这方面产业，而且一直做下去这是很不容易的事情，这证明他们对于这些事情是 很感兴趣的。这些人我特别尊敬，不要因为有国货而损害他们的商业利益，我们的想法是什么呢，在不损失他们利益的情况下，你既做水货也做国货，我们也会给他 们供货。最后他们自己选择做国货还是水货。
记者：那么您认为他们也不存在竞争关系？
添田：一点儿也没有，我更希望和他们有合作关系。
记者：那么很难让他们的店既卖水货又卖国货吧？
添田：没问题啊，这点在我们这里完全没问题。
记者：PS4国行主机对于网络速度将进行怎样的优化？
添田：确实我们在做市场调查的时候，就会发现目前国内网络在下载PS4游戏或者玩一些强制联网游戏的时候会不尽人意。确实我们也在研究是基础设施的问题还是服务体系的问题，在我们准备为国内提供服务的时候，我们会尽量将前期调查的问题解决好。只是是否能完全解决，这里我只能说，我们能够解决的问题我们会解决好。
记者：未来如果PS4入市之后，那么很多玩家手中的水货主机或者是港版主机时候也能享受售后服务呢?
添田：售后方面在国内是有一个具体的要求，那么我们会在要求范围内做好自己能做的事情。只要是国内发售的产品，我们肯定会按照国内的标准来做。至于国内销售意外的产品，我们会尽量在要求范围内做到最好。
记者：那么您觉得PS4进入中国的目标用户群是哪些人呢?
添田：如果用一句话来定义我们的用户群的话，那就是“4 The Player”(SCEE宣传语，意为：为了玩家)，我们的产品不是家庭娱乐中心。
记者：微软和百事通在XBOX ONE主机中加入了很多应用服务，那么PS4主机里会加入一些泛娱乐类的服务吗？有没有对于中国用户来说类似“杀手级”的服务？
添田：这直接关系到产品本身在市场中的定位，就像刚才我们提到的，我们的产品第一个市场定位就是，它是一款为玩家服务的游戏机。这个概念我们从E3开始宣传，到现在定位都没有变化。那么硬件平台有一个优势就是有扩展性，可以把产品本身做得更丰满一些。但这些应用有一些和游戏相关，有一些和游戏又不太相关。我们第一步是准备先把PS4当作一款游戏机做好，那么在这之上，我们再根据国内市场的需求进行考虑。所以刚开始投放市场时，我们的定位就非常明确的那就是为了玩家。
记者：但是在一个大前提之下就是，中国这个市场和国外的市场不太一样。家用机游戏在中国的受众群没有手游或者端游的用户大，您怎么看待这些用户，并有哪些策略将他们转换成游戏机用户?
添田：从市场本身有两个方面可以想这个问题，首先就是有很多之前PS3的玩家或者是竞争对手产品的玩家，他们对电视游戏的事情本身是了解的。那么针对新一代的产品他们本身就要更新换代，所以这是一方面的客户。另一方面就是电视游戏以外的人群，这部分人群的数量是更大的。他们最早可能是从PC或者手机接触游戏的，但是当他们接触电视游戏之后他们就会发现，电视游戏的享受和其他平台是很不一样的。所以我们希望通过向业界介绍PS4平台一起把游戏市场这个蛋糕做大，而不是让一个平台的玩家转到另一个平台，从而不玩那个平台了，我们是一点也没有这样的想法的。其实游戏就是很多元化的，很多电视游戏玩家也会玩手游，所以我们看客户群的时候相对来说心态是非常开放的，我们能把自身产品的价值淋漓尽致展现出来的话，他们会发现电视游戏自身其不可替代的魅力，所以我们会给用户提供更多的选择。
记者：但是因为现在国内的审批制度很模棱两可，但是用户购买一个产品的时候是非常需要一个预期。比如某某日发售我们能买到哪些游戏，如果这个内容不能保证给用户的话，他们很难下定决心来购买。这个问题如何应对？又或者说如何准确无误的把这个信息传递给玩家。
添田：我们在信息传递上非常注意这点，就像之前所说的，我们会做到我们承诺的。不会先给玩家很高的期待，最后完全不会兑现，这样的事情我们不会做。所以在初期软件的准备，包括汉化和审批等。我们都是有节奏的在做这些事情。我们希望可以把更多的大作引进国内，包括国内原创的好的作品。但是目前国内开发电视游戏的经验和积累还不像国外那么成熟，可能需要一些时间，这个从刚开始我们一起配合，慢慢的就会有所改进。重要的是游戏要有创意，这一点PC端的游戏和手游和电视游戏都是不一样的。简单总结，到底有多少游戏能过审可能是我们能力以外的事情，我们会把我们能力以内的事情做到最好，对于市场承诺多少做多少。
记者：中国玩家之前只能买到水货这是不争的事实了，那么针对这样的玩家SCE是什么样的态度?
添田：只要是PlayStation的玩家，对于我们来说都是一样的。我们没有任何想法只支持国行用户，而不理睬水货用户。只要是喜欢这个平台产品的玩家，我们都会非常重视。
记者：对于已经购买了水货PS4的玩家如何让他们再买一台国行PS4呢？
添田：这对于一个用户来说是过多的要求了，无论是在哪个国家买的这个产品，只要能在对应的平台上得到服务都是好的。既然能够认同这个产品的价值，已经购买了它，那么我们就会尽量提供相同的服务。
记者：那么在国行的机器上是否只能玩到过审的游戏？
添田：我知道你背后想问的问题就是是否锁区？还是那句话，有些事情我们是可控的，有一些事情我们是不可控的，我们会在可控范围内把全球的内容带到中国。
记者：在活动上的展示我们看到除了PS4还有PSV的展示，那么PSV的入华是否能更顺利吗？
添田：这部分内容我们也是在做的，相比而言PSV主机还可以和PS4进行一些互动。相比之下只有PlayStation平台能够提供给用户更多的价值，我们也希望可以提供这样的产品。
记者：PlayStaiton Now未来也会引进中国吗？
添田：这个确实需要看网络环境，目前该服务在美国也是测试。有的地区很流畅有的地区则不是很流畅。所以先等这个服务正式开展，然后更具中国的环境，我们也会努力引进。
记者：你介意自己在微博上成为一个公众人物吗？
添田：相比于我个人，我更希望我们的产品成为真正的英雄。我包括我们的团队都是在PlayStation背后起到推波助澜的作用的角色。
===================================================================================
你说所你为何这么屌当索狗真幸福。 记者：那么在国行的机器上是否只能玩到过审的游戏？
添田：我知道你背后想问的问题就是是否锁区？还是那句话，有些事情我们是可控的，有一些事情我们是不可控的，我们会在可控范围内把全球的内容带到中国。
这摆明了和巨硬一个下场 本帖最后由 KnAAPO 于 2014-10-26 00:31 编辑
索尼的思路大概就是借国行给水货分一点福利，曲线救国？ 简单讲，国行锁区，港行联保，中国事业部就是个维修部 大法太拽了，什么客厅娱乐终端，学习机，全都是渣渣 真实之影 发表于 2014-10-25 23:58
记者：那么在国行的机器上是否只能玩到过审的游戏？
添田：我知道你背后想问的问题就是是否锁区？还是 ...
我很好奇
水貨到底能不能讓索尼賺到錢?
我感覺他們進來中國只是要個名頭，不怕你買水貨阿 这明显的说明索尼想在大陆扎下根 而后徐徐图之 中国战略部部长添田武人，总觉得一股皇军味 意思就是机器无所谓，卖游戏就行了吧
----发送自 samsung GT-N7100,Android 4.1.1 北大毕业的学霸 这问答的核心思想怎么好像是：咱们全力支持水货 北大中文系毕业，这中文水平（不光是口语水平）应该能超过99%的中国人！ 我觉着已经够好了，至少不管买什么都给保修了。国内政策不松动那就只能通过卖水货过渡一下，索尼还算聪明 飞侠 发表于 2014-10-26 16:34
大法锁区：徐徐图之
巨硬锁区：自寻死路
大法来大陆至少带来了保修服务，巨硬来大陆带来啥了？ 公关做的挺好的，在索尼的立场上能说的好话都说了。就看之后运作的如何了 lesangel 发表于 2014-10-26 17:18
巨硬那边配件外设可以联保
呵呵 反正水货也是索尼的，游戏也是索尼的，买国行买水货没啥区别。如果国行支持水货游戏能上港服什么都好说。 jacktt 发表于 2014-10-26 05:52
这明显的说明索尼想在大陆扎下根 而后徐徐图之
不想一口吃个胖子 说明索尼懂中国市场，仅有的游戏市场都是水货慢慢培养出来的 这么好的中文，泡国内游戏论坛岂不是很轻松 foundly 发表于 2014-10-26 08:42
这么好的中文，泡国内游戏论坛岂不是很轻松
其实论坛上喊索大好的，都说添天部长手下的五毛。
页:
[1]