补了一下月刊少女的漫画
本帖最后由 只剩平凡 于 2014-8-31 01:04 编辑作品本身素质不错，看了之后让我身心愉悦，不过我的重点不是这个
对照一下在dm5和nyaa下的漫画后感觉明显有些奇怪的地方
一个是躺的位置，一个是多出来的字（不是那种嵌字吐槽之类的）
不怎么看漫画，有没有人能解解惑
现在漫画讲到哪了，有成功的配对了么？ F班专用502 发表于 2014-8-31 01:00
现在漫画讲到哪了，有成功的配对了么？
我只看到43话，都在日常中 单行本扫图和连载杂志扫图的区别？ 可能是汉化的图源是连载杂志，而单行本有修正。 第一张图应该是没扫全？
第二张大概是单行本修正了吧，透视有问题？ dm5是杂志扫图，左边多出来的那行一是杂志常见的页眉页脚。
nyaa的是单行本。
----发送自 STAGE1 App for Android. Toby_dak 发表于 2014-8-31 01:54
dm5是杂志扫图，左边多出来的那行一是杂志常见的页眉页脚。
nyaa的是单行本。
是这样啊…… yueyut 发表于 2014-8-31 02:20
装什么逼。你如果要说第一组图右边多出一句话，我还可以说是lz图没截全呢，你没看右边那个圆都不完整？
...
秀优越失败就撒泼打滚…… 原作素质一般 基本就是卖角色 卖不动了加新角色的套路。不知道除了千代可爱外有什么看点。还有就是如楼主提到的 汉化太差导致对作品印象的进一步恶化。简直没法看。
----发送自 STAGE1 App for Android. 本帖最后由 luoyianwu 于 2014-8-31 04:19 编辑
然后关于楼主的问题，应该是单行本和连载图源的区别吧？
码完字发现上面有相同回复了。好尴尬。
----发送自 STAGE1 App for Android. 引用第12楼yueyut于2014-08-31 02:47发表的：卧槽我好心好意的打那么多字......
问题你真的是没看懂楼主的问题就乱回答啊……
----发送自 STAGE1 App for Android. yueyut 发表于 2014-8-31 02:20
装什么逼。你如果要说第一组图右边多出一句话，我还可以说是lz图没截全呢，你没看右边那个圆都不完整？
...
噗，被喷了一道还是没看懂LZ在说什么 yueyut 发表于 2014-8-31 02:20
装什么逼。你如果要说第一组图右边多出一句话，我还可以说是lz图没截全呢，你没看右边那个圆都不完整？
...
这样犟也是蛮搞笑的 想去nyaa找单行本发现打不开了…… yueyut 发表于 2014-8-31 01:19
我没太看懂lz的问题。。
首先第一个，多出来的字。如果指的是汉字边上的假名，那是注音，跟中文头上顶个拼 ...
你这个答案和lz问的问题对不上啊 图一、图二：箱子万能
图三、图四：可能真的是修正的 单行本修正，比如第二个，还没坐上不可能发出“咚”的一声的，所以单行本就改过来了 6楼也是蛮拼的
——— 来自Stage1st Reader For iOS 3-4是第几本的事 春猫 发表于 2014-8-31 18:24
3-4是第几本的事
主楼都是第五卷的内容 谢
页:
[1]